Vacuna contra covid-19

Lo que necesitas saber sobre la tarjeta de vacunación: ¿qué debes hacer si la pierdes?

Telemundo

Lo que debes saber

  • A medida que más y más personas continúan vacunándose contra COVID-19, la tarjeta de vacunación emitida por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades se ha convertido en una posesión preciada.
  • Sin embargo, mientras el país se encuentra en la fase de inoculación de la lucha contra la pandemia, muchos se preguntan qué deben hacer con esta tarjeta blanca y modesta que recibieron tras su primera dosis y que puede ser la clave para participar en ciertos eventos.
  • Con eso en mente, hemos compilado respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes sobre la tarjeta de registro de vacunación contra COVID-19, mejor conocida como COVID-19 Vaccination Record Card.

A medida que más y más personas continúan vacunándose contra COVID-19, la tarjeta de vacunación emitida por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades se ha convertido en una posesión preciada.

Sin embargo, mientras el país se encuentra en la fase de inoculación de la lucha contra la pandemia, muchos se preguntan qué deben hacer con esta tarjeta blanca y modesta que recibieron tras su primera dosis y que puede ser la clave para participar en ciertos eventos.

Con eso en mente, hemos compilado respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes sobre la tarjeta de registro de vacunación contra COVID-19, mejor conocida como COVID-19 Vaccination Record Card.

En su cita inicial de vacunación, debería haber recibido una tarjeta de vacunación que indique qué vacuna contra el COVID-19 recibió, la fecha en que la recibió, el número de lote de la vacuna y dónde la recibió. Debe llevar esta tarjeta de vacunación a su segunda cita de vacunación.

Conserve su tarjeta de vacunación por si la necesita para uso futuro. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (o CDC por sus siglas en inglés) también sugieren tomar una fotografía de su tarjeta de vacunación como copia.

Si no recibió una tarjeta de vacunación en su primera cita, comuníquese con el sitio del proveedor de vacunación donde recibió su primera inyección o con el departamento de salud de su estado para averiguar cómo puede obtener una tarjeta, sugieren los CDC.

Si ha perdido su tarjeta de vacunación o no tiene una copia, los CDC recomiendan que se comunique directamente con su proveedor de vacunación para acceder a su registro de vacunación.

Si no puede comunicarse directamente con su proveedor de vacunación, también puede comunicarse con el sistema de información de inmunización (o IIS por sus siglas en ingles) del departamento de salud de su estado, ya que los proveedores de vacunación deben informar sobre las vacunas contra COVID-19 al IIS y sistemas relacionados. También puede encontrar información estatal sobre IIS en el sitio web de los CDC.

Si se inscribió en v-safe o VaxText después de su primera dosis, puede acceder a su información de vacunación a través de estas herramientas.

Sin embargo, si ha hecho todo lo posible por ubicar la información de su vacunación, no puede obtener una copia o el reemplazo de su tarjeta de vacunación y aún necesita una segunda inyección, los CDC recomiendan hablar con un proveedor de vacunación para averiguar cuáles deben ser los próximos pasos que debes de tomar.

Debes tener en cuenta que si decides plastificar su tarjeta de vacunación, los proveedores de vacunas no podrán escribir información adicional en ella si, por ejemplo, el público termina necesitando una vacuna de refuerzo en el futuro. Sin embargo, existen fundas protectoras para tarjetas de vacunación que se pueden comprar en línea para proteger su tarjeta de los elementos. Si tiene miedo de llevar su tarjeta de vacuna a donde quiera que vaya, recuerde que los CDC sugieren tomar una foto de la tarjeta y guardarla. A menos que deba mostrar su tarjeta de vacunación, es posible que se acepte mostrar una foto de su tarjeta.

El CDC advierte a las personas que no viajen a menos que hayan sido vacunadas. Si debe viajar, la agencia recomienda realizar la prueba de uno a tres días antes de un viaje y seguir todas las pautas sobre el coronavirus en su destino.

Algunos países, líneas de cruceros e importantes instalaciones deportivas ya exigen a los viajeros que presenten pruebas de que han sido completamente vacunados contra COVID-19, por lo que es posible que necesite una copia impresa de su tarjeta de vacunación.

A medida que la industria de cruceros apunta a relanzarse, Norwegian, Royal Caribbean, American Cruise Lines y otras han anunciado requisitos de vacunas. Sin embargo, sus requisitos varían.

Las personas que ya recibieron las dos dosis, o la única dosis de la vacuna de Johnson & Johnson, ya pueden realizar viajes domésticos e internacionales sin necesidad de pruebas o hacer cuarentena luego de dos semanas de la inoculación.

Por ejemplo, según Royal Caribbean, la linea está "exigiendo que los viajeros mayores de 18 años estén completamente vacunados contra el COVID-19, junto con todos los miembros de la tripulación a bordo. Cada huésped debe presentar un comprobante de vacunación a más tardar el día de embarque, en el formulario documento de registro de vacunación original emitido por (1) la autoridad de salud del país que administró la vacuna (por ejemplo, la tarjeta de registro de vacunación de los CDC de EE. UU.) o (2) el proveedor médico del huésped que administró la vacuna. Los registros de vacunación electrónicos solo se aceptarán para los residentes de aquellos países donde la documentación electrónica es el formulario estándar emitido".

Norwegian también exige que todos sus huéspedes y tripulación a bordo de cruceros con fechas de embarque hasta el 31 de octubre de 2021 estén completamente vacunados y examinados antes del embarque.

Por otro lado, las pautas de American Cruise Lines dicen que "los huéspedes completamente vacunados no están obligados a obtener una prueba de COVID-19 antes de viajar al barco y se les pedirá que presenten prueba de la vacuna (es decir, tarjeta de vacunación) al momento del embarque. Se considera que un huésped está completamente vacunado dos semanas después de recibir la última dosis recomendada de vacuna ". Sin embargo, aquellos que no están vacunados deben someterse a una prueba de COVID-19 dentro de los 4 días posteriores al inicio de su paquete de crucero.

A medida que los protocolos evolucionan y se dispone de información adicional, es mejor consultar con sus aerolíneas o cruceros para averiguar los requisitos precisos necesarios para abordar, así como los requisitos necesarios cuando se trata de su destino.

Algunos recintos deportivos ya han implementado requisitos de vacunación y/o pruebas, incluso en el área triestatal.

Los Bills de la NFL fueron el caso de prueba del gobernador Andrew Cuomo para reabrir lugares más grandes en persona a principios de este año. Ese piloto se convirtió en el modelo para la reapertura del Barclays Center y el Madison Square Garden y guiará el proceso de reapertura para los lugares más grandes en el futuro, dicen los funcionarios.

Nueva York espera usar su Excelsior Pass, el primer pasaporte digital de su tipo (diseñado para mostrar de forma segura la información relacionada con COVID de los neoyorquinos y ayudar a autenticar la vacunación de una persona o prueba de negativa reciente de COVID-19), para acelerar la reapertura de estadios, teatros y negocios de acuerdo con las pautas de salud estatales hasta que las vacunas alcancen una masa crítica, para lo cual Cuomo pone el umbral bajo alrededor del 75 por ciento. (Aquí hay una vista detallada de cómo funciona esa aplicación, la primera en su tipo).

Depende. Algunas universidades han anunciado que sólo comenzarán a aceptar estudiantes con prueba de una vacuna COVID-19 en el otoño para el aprendizaje en persona.

Rutgers se convirtió en una de las primeras grandes universidades del país en establecer un requisito de vacuna COVID-19.

Desde entonces, varias instituciones como Cornell, Duke y Brown han hecho anuncios de requisitos de vacunación.

Consulte con su escuela para ver cuáles son sus requisitos.

Todos los hemos visto aparecer en nuestras redes sociales: los selfies omnipresentes enseñando tarjetas de vacunación.

Estas fotos de celebración vienen después de más de un año en el que el mundo se encuentra luchando contra una pandemia grave, pero tenga en cuenta que estas pequeñas tarjetas contienen una cantidad significativa de información.

La tarjeta de vacunación COVID-19 generalmente incluye, no solo su nombre, la fecha en que recibió su vacuna, qué vacuna recibió, dónde la recibió y el número de lote de la vacuna, pero algunos lugares también incluyen su fecha de nacimiento y su número médico de paciente/número IIS. Así que tenga en cuenta la información que está revelando si decide sonreír para la cámara junto con su tarjeta de vacunación.

Sí, los registros en papel se pueden perder e incluso falsificar. Sin embargo, hay una serie de esfuerzos en marcha para utilizar la tecnología para certificar el estado de vacunación. Por ejemplo, el Excelsior Pass de Nueva York, que fue diseñado para mostrar de forma segura la información relacionada con el COVID de los neoyorquinos y ayudar a autenticar la vacunación de una persona o la prueba de una prueba COVID-19 negativa reciente, está en uso.

La Organización Mundial de la Salud también ha formado un grupo de trabajo de Certificación de Vacunación Inteligente con el objetivo de crear estándares comunes para los certificados de vacunación digitales. Estos estándares abordarán la privacidad, la seguridad, la autenticación y el intercambio de datos.

Pero, por ahora, mantenga su tarjeta de vacunación seguras y a mano por la necesitas en el futuro.

Contáctanos