Coronavirus

NJ revela plan para reabrir universidades en medio de la pandemia

Nueva Jersey se está enfocando en 10 áreas clave para universidades que les darán un marco para reabrir para las sesiones de verano y el semestre de otoño.

Telemundo

Lo que debes saber

  • Nueva Jersey se está enfocando en 10 áreas clave para universidades que les darán un marco para reabrir para las sesiones de verano y el semestre de otoño.
  • El gobernador Phil Murphy dijo el miércoles que la Oficina del Secretario de Educación Superior de Nueva Jersey publicará orientación para la reapertura. Las áreas a ser cubiertas por el marco incluyen clases, viviendas/dormitorios, investigación, comedores, estudios en el extranjero, atletismo y más.
  • ay restricciones obligatorias y recomendaciones no vinculantes incluidas en el marco de 20 páginas, dijeron los funcionarios.

NUEVA JERSEY -- Nueva Jersey se está enfocando en 10 áreas clave para universidades que les darán un marco para reabrir para las sesiones de verano y el semestre de otoño a medida que los estudiantes y el personal regresen a los campus en medio de la pandemia de coronavirus.

El gobernador Phil Murphy dijo el miércoles que la Oficina del Secretario de Educación Superior de Nueva Jersey publicará orientación para la reapertura. Las áreas a ser cubiertas por el marco incluyen clases, viviendas/dormitorios, investigación, comedores, estudios en el extranjero, atletismo y más.

"La salud de todos en el campus es fundamental para la salud pública general de nuestro estado", dijo Murphy.

Hay restricciones obligatorias y recomendaciones no vinculantes incluidas en el marco de 20 páginas, dijeron los funcionarios.

La secretaria de educación superior, Zakiya Smith Ellis, dijo que la salud de todas las personas en los campus es clave. Mantener una distancia de 6 pies de distancia en las aulas, la desinfección adecuada y la opción de aprender virtualmente son parte del marco. Se necesitarán máscaras en el interior y se recomienda encarecidamente al aire libre, dijo.

Los espacios del campus desde los dormitorios hasta los comedores y las aulas se verán diferentes. Un ejemplo de esto es que no se permitirán buffets en el comedor, dijo Smith Ellis.

Las pruebas y el rastreo de contactos serán parte del plan, dijo Smith Ellis.

"A través de la orientación que se presentará próximamente, nuestro objetivo es lograr un equilibrio entre la salud pública responsable y la reanudación segura de las actividades a través de un marco organizado que revitalice lenta y deliberadamente la cultura colaborativa de los campus en todo el estado", tuiteó el departamento de educación superior.

Las universidades deben presentar sus planes de reapertura al estado al menos 14 días antes de que los estudiantes y el personal regresen al campus, dijeron Murphy y los funcionarios de educación superior.

El miércoles, Murphy también anunció que a partir del 1 de julio los laboratorios en persona y la investigación clínica podrían reanudarse en las universidades y las escuelas de carreras y capacitación pueden comenzar de nuevo con medidas de salud y seguridad establecidas.

Hasta el miércoles, Nueva Jersey tenía casi 168,000 casos de coronavirus y 12,769 personas habían muerto por complicaciones de COVID-19.

En general, Nueva Jersey ha visto a menos personas enfermarse y morir por el virus durante varias semanas. A medida que Nueva Jersey ha visto disminuir las hospitalizaciones y los casos de coronavirus, Murphy ha reabierto lentamente partes de la economía.

Ahora se permiten muchas actividades al aire libre y en los próximos días los salones, barberos y otras empresas de cuidado personal pueden reabrir sus visitas en persona con medidas de distanciamiento social destinadas a prevenir la propagación de COVID-19. Los deportes al aire libre organizados se reanudarán en las próximas semanas.

El demócrata de primer mandato ha dicho que las medidas adecuadas de distanciamiento social y el uso de máscaras pueden continuar reduciendo la propagación del virus.

Contáctanos