Coronavirus en NJ

NJ comienza a reportar brotes y casos de transmisión de coronavirus en las escuelas

Nueva Jersey informa sus primeros 11 brotes de 'transmisión escolar' del coronavirus

Telemundo

Lo que debes saber

  • Con la reapertura de las escuelas para el aprendizaje en persona, virtual o híbrido, Nueva Jersey ahora está rastreando los casos de coronavirus en las comunidades escolares y reportando los primeros brotes de "transmisión en las escuelas".
  • En la conferencia de prensa de COVID-19 del miércoles, el gobernador Phil Murphy anunció que el estado había publicado un tablero en línea que rastrea los casos de COVID-19 en las escuelas.
  • El tablero no nombra específicamente escuelas o distritos. Más bien, informa sobre los casos por condados.

NUEVA JERSEY -- Con la reapertura de las escuelas para el aprendizaje en persona, virtual o híbrido, Nueva Jersey ahora está rastreando los casos de coronavirus en las comunidades escolares y reportando los primeros brotes de "transmisión en las escuelas".

En la conferencia de prensa de COVID-19 del miércoles, el gobernador Phil Murphy anunció que el estado había publicado un tablero en línea que rastrea los casos de COVID-19 en las escuelas.

El tablero no nombra específicamente escuelas o distritos. Más bien, informa sobre los casos por condados.

El tablero enumera los "brotes", definidos como dos o más casos de virus confirmados por laboratorio en estudiantes del personal que no comparten un hogar dentro de los 14 días, y los casos que están vinculados a la "transmisión en la escuela".

La transmisión dentro de la escuela se define como "transmisión entre estudiantes y / o personal escolar que ocurre en la propiedad escolar en el contexto de las actividades curriculares".

Hay 11 brotes de transmisión en la escuela en 11 escuelas diferentes hasta el miércoles, dijo la comisionada de Salud Judith Persichilli. Las escuelas están ubicadas en los condados de Bergen, Burlington (2 brotes), Cape May (3), Gloucester (2), Ocean, Passaic y Sussex.

Ha habido un total de 43 casos debido a la transmisión escolar, 10 en cada uno de los condados de Cape May y Gloucester. Algunos de esos casos incluyen al personal que estaba en sesión antes de la apertura de la escuela, dijeron las autoridades.

Murphy y los funcionarios de salud dijeron que esperaban algunos casos y que solo tener 11 brotes en más de 3,000 escuelas durante más de un mes sería un resultado aceptable.

"Es un resultado bastante bueno", dijo Murphy al señalar que las cosas podrían cambiar rápidamente.

Murphy dijo que aunque los brotes podrían ser una noticia para la gente el miércoles, las personas dentro de las comunidades escolares ya estaban al tanto de la exposición.

Dijo que por privacidad no profundizarán más en el resultado.

"Nuestro objetivo general sigue siendo asegurar que nuestras escuelas no se conviertan en el epicentro de nuevos brotes", dijo Murphy. "Contamos con los protocolos y las pautas para garantizar que, cuando se identifique, un caso se elimine del entorno del edificio de la forma más rápida y cuidadosa posible."

Desde hace varias semanas, Nueva Jersey ha informado cientos de nuevos casos de COVID-19 diarios, ya que Murphy también ha promocionado la mayor capacidad de prueba de su estado.

El miércoles, Murphy anunció 722 nuevos casos de COVID-19. Expresó su alarma por la tasa de positividad del 3% por primera vez desde mediados de julio.

Murphy nuevamente, reiteró que Ocean County está liderando el camino en nuevos casos. Persichilli dijo que la tasa de positividad en Lakewood es del 27%. El estado está trabajando con funcionarios religiosos y locales para intentar frenar la propagación del virus. Murphy dijo que celebrarían un evento similar a una mesa redonda en el condado el viernes.

Desde el inicio del brote, se han reportado más de 205,000 casos positivos de COVID-19. Se confirma que al menos 14,335 personas murieron por complicaciones relacionadas con el coronavirus. El miércoles se anunciaron nueve nuevas muertes.

Contáctanos