(Este artículo fue publicado originalmente el 3 de abril de 2020.)
NUEVA YORK / NUEVA JERSEY / CONNECTICUT -- A medida que se aconseja a los residentes triestatales que se queden adentro de sus hogares tanto como sea posible para frenar la propagación de COVID-19, existe una creciente preocupación de que el distanciamiento social y las nuevas restricciones pongan en peligro los sobrevivientes de violencia doméstica que pueden estar viviendo con su abusador.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Los expertos han sonado la alarma de que el estrés y las tensiones debido a la pandemia podrían conducir a incidentes de violencia doméstica más frecuentes o intensos.
Ese es el caso en el estado de Nueva York. Melissa DeRosa, la asesora principal del gobernador Andrew Cuomo, dijo en primavera, durante el pico de la pandemia en la zona, que la policía del estado de Nueva York ha visto un aumento en los casos de violencia doméstica reportados.
"Hablé con la policía estatal esta mañana, se reportó un aumento", dijo durante la rueda de prensa diaria del 3 de abril de Cuomo relacionada con la propagación del coronavirus. “Algunos informes estiman [un aumento] entre 15 y 20%. Es inaceptable cualquier día. Quiero que la gente sepa que cada uno de los casos denunciados, la policía estatal investigará a fondo ".
DeRosa le recordó al público que pueden llamar a la línea directa de violencia doméstica del estado de Nueva York al 1-800-942-6906 o, si necesita ayuda inmediata, al 911.
No obstante, durante una sesión informativo trasmitido en vivo por Twitter el 31 de marzo, el comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, Dermot Shea, dijo que la policía no ha visto un aumento en las llamadas al 911 relacionadas con la violencia doméstica después de la orden de aislamiento, aunque "el crimen doméstico todavía ocurre".
Noticias
Shea admitió que no hay forma de saber con certeza si las sobrevivientes de violencia doméstica dudan en llamar al 911 para denunciar el abuso en el hogar, sin embargo, es probable que no se estén denunciando los incidentes. También mencionó que el tráfico general de personas que denuncian cualquier delitos en persona se ha reducido significativamente.
"Las víctimas de violencia doméstica siempre nos preocupan", dijo. "Puedo decir que el crimen ha desaparecido del mapa desde que entró en vigencia el distanciamiento social".
Shea continuó diciendo: "Lo que me preocupa es que está sucediendo y que no se está reportando, y creo que es una realidad que todos debemos enfrentar".
Cada comando de la policía de Nueva York tiene oficiales dedicados a hacer controles regulares de las víctimas de violencia doméstica, dijo Shea. Les ha pedido que hagan las rondas contactándolos por teléfono o correo electrónico "solo para asegurarse de que todo esté bien".
"Esas personas de alta prioridad tenemos que asegurarnos de que la violencia no esté ocurriendo detrás de puertas cerradas y estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para mantener a las personas seguras", dijo.
Aunque Shea mencionó que no hubo aumentos en las llamadas, el sitio web de NYC HOPE, que ofrece recursos en línea para víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica, vio un aumento de 95 visitantes por día en el sitio web del grupo del 18 al 30 de marzo. El sitio web también ha visto 354 "nuevos visitantes", un promedio de 27 por día. A modo de comparación, antes del brote, el sitio web vio un promedio de 45 visitas por día y nueve visitantes nuevos por día. El aumento se produjo después de que los Centros de Justicia Familiar de la ciudad, que ofrecen ayuda confidencial a las víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica, cerraron temporalmente desde el 18 de marzo debido al virus.
Aunque los centros están cerrados físicamente, todavía están ofreciendo asistencia a los sobrevivientes.
En una declaración, la Comisionada de la Oficina del Alcalde para Terminar con la Violencia Doméstica y la Violencia de Género (ENDGBV), Cecile Noel, dijo: “Los sobrevivientes nos necesitan ahora más que nunca en estos tiempos extraordinarios, y nuestra principal prioridad sigue siendo garantizar la continuidad de los servicios y el apoyo inquebrantable. Nuestros Centros continúan brindando apoyo y defensa cruciales de crisis al conectar a los sobrevivientes con la planificación inmediata de seguridad, asistencia en el refugio, consultas legales y más. COVID-19 enfatiza las vulnerabilidades que enfrentan muchas personas en nuestra ciudad todos los días, especialmente los sobrevivientes de violencia de género y destaca las barreras y los desafíos que sabemos que evitan que las personas busquen ayuda y encuentren seguridad. La ciudad está aquí para los sobrevivientes durante esta crisis y más allá, y continuará trabajando para identificar las mejores prácticas y enfoques innovadores para mejorar sus servicios ".
La Coalición de Nueva Jersey para Poner Fin a la Violencia Doméstica (conocida como New Jersey Coalition to End Domestic Violence, o por sus siglas NJCEDV) también enfatiza el desafío de muchos en poder encontrar seguridad en sus hogares durante esta crisis.
"Evitar los espacios públicos y trabajar de forma remota puede ayudar a reducir la propagación de COVID-19, pero para muchos sobrevivientes, quedarse en casa puede no ser la opción más segura. El abuso se trata de poder y control. Durante tiempos de crisis, y especialmente el aislamiento forzado, incidentes de violencia doméstica a menudo aumentan, y la violencia puede aumentar ", según el NJCEDV.
Mientras tanto, en Connecticut, la ciudad de Hartford y Internal House les recuerdan a las víctimas de abuso doméstico que hay recursos disponibles para ellas si necesitan ayuda, informó NBCConnecticut.com.
"La pandemia de coronavirus está afectando a nuestra comunidad de muchas maneras, y estamos muy preocupados de que el aislamiento por el distanciamiento social combinado con el daño económico y la incertidumbre puedan poner a las víctimas de violencia doméstica en mayor riesgo", dijo el alcalde Luke Bronin en un comunicado, según NBCConnecticut.com. "Queremos que todos nuestros residentes sepan que los servicios de apoyo e intervención como Interval House están totalmente disponibles para ellos, y nuestro Departamento de Policía continúa trabajando de la mano con defensores de la violencia doméstica".
DONDE ENCONTRAR AYUDA
EL ESTADO DE NUEVA YORK
- Visite la página de web de la Oficina Estatal para la Prevención de la Violencia Doméstica
- Llame a la línea directa de violencia doméstica y sexual del estado de Nueva York al 1-800-942-6906 (inglés y español / accesibilidad en varios idiomas)
- Las personas sordas o con problemas de audición deben marcar 711
- Para obtener una lista de líneas directas de violencia doméstica por condado, visite: https://www.nyscadv.org/find-help/program-directory.html
Líneas directas adicionales en el estado de Nueva York
- Línea directa de abuso infantil del estado de Nueva York (New York State Child Abuse Hotline): 1-800-342-3720
- Línea directa de abuso de adultos del estado de Nueva York (New York State Adult Abuse Hotline): 1-800-342-3009, presione la opción 6
- Línea de ayuda de la Oficina para el Envejecimiento del Estado de Nueva York (New York State Office for the Aging Helpline): 1-800-342-9871
- Departamento de Salud del Estado de Nueva York - Crecer Saludablemente (New York State Department of Health – Growing Up Healthy): 1-800-522-5006 TTY: 1-800-655-1789
Otros recursos del estado de Nueva York
- Oficina de Prevención de la Violencia Doméstica del Estado de Nueva York
- Coalición del Estado de Nueva York contra la violencia doméstica
- Oficina del alcalde de la ciudad de Nueva York para combatir la violencia doméstica
Recursos relacionados con los niños
- Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York (New York State Office of Children and Family Services)
- Centro de recursos de información sobre prevención / Línea de ayuda para padres (Prevention Information Resource Center/Parent Helpline): 1-800-244-5373
LA CIUDAD DE NUEVA YORK
- En la ciudad de Nueva York, aunque las ubicaciones de los Centros de Justicia Familiar de ENDGBV (FJC) están temporalmente cerradas, los sobrevivientes aún pueden contactarse con los Centros directamente de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. en las líneas telefónicas FJC (Brooklyn: 1-718-250-5113; Bronx: 1-718-508-1220; Manhattan: 1-212-602-2800; Queens: 1-718-575-4545; Staten Island: 1 -718-697-4300.)
- ENDGBV está conectando a los sobrevivientes con sus organizaciones comunitarias (CBO) y agencias asociadas para ofrecer servicios vitales que incluyen planificación inmediata de seguridad, asistencia de refugio, consultas legales, sesiones de asesoramiento, sesiones de administración de casos y más.
- Los refugios de violencia doméstica siguen operando.
- Para las tardes y fines de semana, los sobrevivientes pueden llamar a la línea directa de violencia doméstica de Nueva York las 24 horas (1-800-621-4673), para acceder a asistencia con planificación inmediata de seguridad, asistencia de refugio y recursos comunitarios.
- Los sobrevivientes con acceso a Internet pueden visitar nyc.gov/NYCHOPE para obtener recursos e información adicional.
- Además, se alienta a los sobrevivientes a que llamen a NYC Well (1-888-692-9355) para recibir ayuda con el estrés y la ansiedad, así como también al 911 para emergencias.
NEW JERSEY
- Si desea hablar con alguien, llame a la línea directa de violencia domestica de Nueva Jersey las 24 horas al día, 7 días a la semana al: 1-800-572-7233 (SAFE).
- Si no puede hablar de manera segura, puede iniciar sesión en https://thehotline.org o enviar un mensaje de texto con LOVEIS al 22522.
- Si necesitas ayuda auditiva, llame al videoteléfono nacional al 1-855-812-1001, que también está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.
- Las organizaciones de violencia doméstica continúan brindando servicios, sin embargo, algunos programas pueden ser limitados u ofrecidos de manera remota para garantizar la seguridad del personal y los clientes.
CONNECTICUT
- Interval House tiene una línea directa de crisis bilingüe 24/7 operada a través de CT Safe Connect. Puede comunicarse con esa línea directa al 888-774-2900.
- Otros recursos incluyen la línea directa nacional de violencia doméstica disponible al 1-800-799-7233, enviando un mensaje de texto con LOVEIS al 22522, o su línea de chat en línea disponible aquí.
- También hay una línea directa del Proyecto Anti-Violencia disponible para la comunidad LGBTQ+ al 212-714-114.
