Lo que debes saber
- El gobernador Andrew Cuomo anunció el lunes que extenderá un mes más la moratoria estatal sobre los desalojos comerciales y ejecuciones hipotecarias relacionados con COVID.
- La extensión estará vigente hasta el 20 de octubre, según el estado.
- La moratoria extiende las protecciones que ya están vigentes para los inquilinos comerciales y los hipotecarios relacionados con el costo financiero que sufren los dueños de negocios como resultado de la pandemia en curso.
NUEVA YORK -- El gobernador Andrew Cuomo anunció el lunes que extenderá un mes más la moratoria estatal sobre los desalojos comerciales y ejecuciones hipotecarias relacionados con COVID.
La extensión estará vigente hasta el 20 de octubre, según el estado.
La moratoria extiende las protecciones que ya están vigentes para los inquilinos comerciales y los hipotecarios relacionados con el costo financiero que sufren los dueños de negocios como resultado de la pandemia en curso.
La extensión "permite a los inquilinos comerciales e hipotecarios tiempo adicional para recuperarse y ponerse al día con el alquiler o su hipoteca, o para renegociar los términos de su contrato de arrendamiento para evitar la ejecución hipotecaria en el futuro", según el estado.
Cuomo anunció inicialmente una moratoria sobre los desalojos residenciales y comerciales el 20 de marzo para garantizar que ningún inquilino fuera desalojado durante el apogeo de la emergencia de salud pública. Posteriormente, la moratoria se extendió hasta el 20 de agosto y luego nuevamente hasta el 20 de septiembre.
"La pandemia está lejos de terminar y necesitamos continuar protegiendo a los dueños de negocios que apoyan a sus familias en medio de las restricciones necesarias para proteger la salud pública", dijo Cuomo en un comunicado. "Por eso es la decisión correcta extender la prohibición de desalojo para inquilinos comerciales otros 30 días".
