Tren M no dará servicio durante 11 fines de semana

NUEVA YORK - La Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) recordó a los pasajeros de Brooklyn y Queens que el tren M no dará servicio durante 11 fines de semanas debido a trabajos de reparación.

La MTA programó la suspensión del servicio desde el 3 de marzo hasta el 26 de junio desde las 11:45 de la noche en viernes hasta las 5:00 de la mañana en lunes.

La línea dejará de operar entre Metropolitan Avenue, en Middle Village y Myrtle Avenue-Broadway, en Bushwick.

El cierre se llevará a cabo en los siguientes fines de semana:

Del 4 al 6 de marzo
Del 11 al 13 de marzo
Del 18 al 20 de marzo
Del 8 al 10 de abril
Del 22 al 24 de abril
Del 29 de abril al 1 de mayo
Del 13 al 15 de mayo
Del 20 al 22 de de mayo
Del 3 al 5 de junio
Del 17 al 19 de junio
Del 24 al 26 de junio

Como alternativa durante los cierres de fin de semana, los pasajeros pueden tomar los autobuses que ofrecerá servicio gratuito y que estarán estacionados en todas las paradas entre Metropolitan Avenue, en Middle Village y Myrtle Avenue-Broadway, en Bushwick.

Tú puedes abordar los autobuses en las siguientes direcciones:

Metropolitan Avenue en Rentar Plaza;
Putnam Avenue en Fresh Pond Road (hacia Myrtle Avenue), con conexión al autobús B20, y Fresh Pond Road en Putnam Avenue (hacia Metropolitan Avenue), con conexión al autobús Q58.
Putnam Avenue en Fairview Avenue (hacia Myrtle Avenue), con conexión al autobús B20, y Fairview Avenue en Putnam Avenue (hacia Metropolitan Avenue), con conexión al autobús Q58.
Seneca Avenue en Palmetto Street con conexión al autobús B38.
Gates Avenue en Wyckoff Avenue (hacia Myrtle Avenue) con conexión al autobús B13, y Palmetto Street at Myrtle Avenue (hacia Metropolitan Avenue) con conexión al autobús Q58.
Myrtle Avenue en Knickerbocker Avenue con conexión al autobús B54.
Myrtle Avenue en Cedar Street (hacia Myrtle Avenue) y Myrtle Avenue en DeKalb Avenue (hacia Metropolitan Avenue) con conexión al autobús B54.
Broadway en Myrtle Avenue, con conexión a los trenes J y M.

Durante los fines de semana, el tren operará entre Essex Street en el Bajo Manhattan y Myrtle Avenue a lo largo de la línea J durante el día. En la noche operará entre Myrtle Avenue-Broadway y Essex Street.