NUEVA JERSEY - Un tren del Long Island Rail Road (LIRR) impactó una camioneta en las vías cerca de Deer Park el lunes por la tarde, cobrando la vida del conductor de 94 años de edad a bordo del auto.
El incidente provocó un incendio y ocasionó la suspensión del servicio en la rama de Ronkonkoma durante gran parte del día.
No está claro por qué el vehículo estaba en las pistas al oeste de Deer Park cuando el tren lo impactó justo después de las 12:30 p.m. El tren había salido de Penn Station a las 11:14 a.m., y se dirigía a Ronkonkoma, de acuerdo con la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA).
El portavoz de la MTA y LIRR, Aaron Donovan, confirmó que el conductor de 94 años murió en la escena. El mismo no ha sido identificado.
Los restos del vehículo, volcado y carbonizado, podrían verse en las pistas mientras la policía investigaba la escena.
Donovan dijo que nadie a bordo del tren estaba herido.
El servicio fue suspendido en ambas direcciones mientras las autoridades investigaban la escena.
Local
El servicio de tren fue restaurado pasadas las 3:00 p.m., incluyendo al este de Farmingdale.
