Nueva York

Jefe del NYPD, Terence Monahan, anuncia su retiro del departamento

El Jefe de Detectives Rodney Harrison fue seleccionado para asumir el cargo de Jefe de Departamento -- el oficial uniformado de mayor rango de la ciudad.

Terence Monahan

Lo que debes saber

  • El jefe de departamento del NYPD, Terence Monahan, anunció su retiro el jueves para asumir un papel de asesor de seguridad pública mientras la ciudad busca recuperarse de la crisis de COVID.
  • Durante una conferencia de prensa el jueves, el alcalde Bill de Blasio nombró a Monahan al puesto asesor principal para la planificación de la seguridad de la recuperación de la ciudad, un nuevo rol que es parte de la agenda de recuperación del alcalde en respuesta a la pandemia en curso.
  • El Jefe de Detectives Rodney Harrison fue seleccionado para asumir el cargo de Jefe de Departamento. Harrison es un nativo de Queens y el primer hombre afroamericano en servir como Jefe de Detectives de la policía de Nueva York.

NUEVA YORK - El jefe de departamento del NYPD, Terence Monahan, anunció su retiro el jueves para asumir un papel de asesor de seguridad pública mientras la ciudad busca recuperarse de la crisis de COVID.

Durante una conferencia de prensa el jueves, el alcalde Bill de Blasio nombró a Monahan al puesto asesor principal para la planificación de la seguridad de la recuperación de la ciudad, un nuevo rol que es parte de la agenda de recuperación del alcalde en respuesta a la pandemia en curso.

"Terry Monahan asumirá este papel", dijo el alcalde. "Y esta función es tan importante porque se trata de responder a una de las preguntas centrales al que todos necesitan una respuesta para que regresemos fuertes: asegurarnos de que esta ciudad sea segura, trabajar con todas las comunidades, trabajar con agencias de la ciudad, trabajar con la comunidad empresarial, el sector sin fines de lucro, todos".

Monahan, un nativo del Bronx, dijo que espera entusiasmo su nuevo cargo.

"Para mí, seguir sirviendo a la gente de esta ciudad y ayudar a asegurar su recuperación, es un verdadero honor", dijo Monahan, agregando que tuvo "el placer de su vida de trabajar junto a los hombres y mujeres de la policía de la Ciudad Nueva York".

El Jefe de Detectives Rodney Harrison fue seleccionado para asumir el cargo de Jefe de Departamento.

"[Harrison] enorgullece ese uniforme … y hará que esta ciudad se sienta orgullosa", dijo Monahan. "Rodney, no podrías ser mejor persona para este puesto. Con Rodney tomando el timón y el comisionado [Dermot] Shea al timón, la policía de Nueva York no podría estar en mejores manos".

Monahan ha trabajado en el departamento de policía durante más de 35 años, ayudando a reducir la delincuencia. Él era un partidario de la policía comunitaria y ayudó a liderar su expansión en los últimos años.

Pero desde el inicio de la pandemia y el consiguiente cierre de gran parte del sistema legal, ha habido un aumento en la delincuencia en toda la ciudad.

Monahan, el oficial uniformado de mayor rango de la ciudad, también ayudó a liderar la respuesta del departamento a las enormes protestas de George Floyd en medio de críticas a la respuesta del NYPD.

Su primera asignación fue trabajar en el distrito 41 del Bronx. Ascendió de rango y ocupó varios puestos de liderazgo en El Bronx, Manhattan y Queens antes de ascender a los escalones superiores en 1 Police Plaza. Afable y querido por muchos oficiales y líderes comunitarios, Monahan puede ser mejor conocido públicamente por tomarse de la mano y arrodillarse junto a algunos manifestantes, una medida alabada por algunos mientras criticada por algunos funcionarios miembros del sindicato de la policía.

Harrison es un nativo de Queens y el primer hombre afroamericano en servir como Jefe de Detectives de la policía de Nueva York.

Harrison dijo que quiere seguir enfocándose en la policía comunitaria, "que es absolutamente lo que esta ciudad necesita".

"Para los hombres y mujeres de este departamento de policía, quiero asegurarme de dejar esto muy claro, voy a apoyarlos, quiero asegurarme de que superemos lo que fue un momento muy difícil en 2020, y a todos los que me están escuchando los respaldo y superaremos esto juntos", dijo Harrison.

"Para los residentes de la ciudad de Nueva York, estoy aquí para protegerlos. Estoy aquí para servirlos", continuó diciendo Harrison. "Voy a estar tocando a su puerta, voy a ir a sus iglesias, voy a ir a las reuniones de su comunidad. Puede que se cansen de verme, pero para que yo sea exitoso, para que esta ciudad sea segura, tenemos que trabajar juntos".

Shea dijo que "echaremos de menos" a Monahan, pero que seleccionar a alguien para que se haga cargo de la vacante que dejó el retiro de Monahan fue una decisión fácil cuando se trataba de seleccionar a Harrison.

"Rodney, creo que vas a hacer un trabajo fenomenal", dijo Shea.

La noticia de la esperada partida de Monahan fue reportada por primera vez por el New York Post.

Contáctanos