Nueva York

Piden investigar como crimen de odio a caso de joven que fue golpeado con bates en NY

"Quítate, árabe, cómo molestas. No sabes conducir", recuerda Elsayed que le dijo a su vecino hace un mes y medio.

Un hombre de 41 años fue arrestado después de que supuestamente golpeó a Tarek Elsayed, de 18, con un bate de béisbol mientras gritaba insultos raciales, pero el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York no está investigando el ataque como un crimen de odio, según el joven estadounidense de ascendencia egipcia.

El asalto ocurrió el jueves pasado no lejos de una estación de policía en Staten Island, justo al final de la calle de la casa de Elsayed. La víctima dice que recibió una llamada de su madre esa noche para que fuera a recoger a su prima. Cuando salía de su complejo de casas, se le acercó un vecino, Emilio López, con quien Elsayed dice que tuvo enfrentamientos antes.

López le había gritado insultos y blasfemias al adolescente antes del ataque que lo dejó hospitalizado con una mano rota, según Elsayed.

"Quítate, árabe, cómo molestas. No sabes conducir", recuerda Elsayed que le dijo a su vecino hace un mes y medio.

Cuando Elsayed vio a López acercándose a través de su espejo retrovisor, escuchó insultos que le gritaban de nuevo. López supuestamente dijo que le rompería la mandíbula a Elsayed y le dijo que regresara a su país, amenazando con saber dónde viven sus amigos.

Luego, la víctima notó que uno de sus neumáticos estaba desinflado, por lo que salió del automóvil. Fue entonces cuando Elsayed dice que López lo atacó con un bate.

Posteriormente, la policía arrestó a López y lo acusó de agresión, posesión criminal de un arma y acoso. Pero la familia de Elsayed junto con el Consejo de Relaciones Islámicas Estadounidenses (CAIR) están pidiendo al Departamento de Policía de Nueva York que investigue el ataque como un crimen de odio.

"Definitivamente fue un crimen de odio. Las palabras que usaba para discriminar, me discriminaban por ser diferente a él", dijo Elsayed a nuestra cadena hermana, NBC New York.

Elsayed dice que López le rompió la mano, se fracturó el meñique y la muñeca. También le queda hinchazón alrededor de la cabeza. Él y su familia dicen que ahora están preocupados por su seguridad, se sienten inseguros en su propio vecindario y se sienten odiados por quienes son.

Cuando se le preguntó qué quiere que haga la policía, Elsayed dijo: "Quiero justicia, no quiero que nadie tenga que enfrentarse a lo que yo pasé porque no está bien que otra persona diferente escuche eso".

El NYPD no ha respondido a las solicitudes de comentarios sobre si el ataque será investigado como un crimen de odio.

En un comunicado, el director legal de CAIR-Nueva York, Ahmed Mohamed, dijo: “Este descarado ataque contra un adolescente es perturbador y no tiene lugar en nuestra ciudad. Nadie debe ser atacado o vivir con miedo debido a su raza o etnia. El agresor dejó muy claros sus motivos y el Departamento de Policía de Nueva York debe abrir una investigación por delitos de odio ".

Apenas la semana pasada, la organización dijo que también pidió al Departamento de Policía de Nueva York que investigara un ataque a una adolescente que usaba un hiyab como un crimen de odio.

Contáctanos