Queens

Nueva York: adolescentes atacan a menor de 15 años con bastón y palo en Queens

Four individuals are wanted in the attack of a 15-year-old in a Queens sidewalk.
NYPD Crime Stoppers

Lo que debes saber

  • La policía está buscando a un grupo de adolescentes que, según dicen, atacaron a un joven de 15 años en una acera de Queens con un bastón y un palo el lunes.
  • La Policía de Nueva York dijo que recibió un informe de que alrededor de las 4:15 p. m. en Broadway en Long Island City, otros cuatro adolescentes se acercaron a un niño de 15 años y comenzaron a atacarlo.
  • La policía insta a cualquier persona que tenga información con respecto a este incidente a que llame a la línea directa de Crime Stoppers del NYPD al 1-800-577-TIPS (8477) o, para español, al 1-888-57-PISTA (74782).

NUEVA YORK -- La policía busca a un grupo de adolescentes que, según dicen, atacaron a un adolescente de 15 años en una acera de Queens con un bastón y un palo el lunes.

La uniformada señaló que recibió un informe de que alrededor de las 4:15 p. m. en Broadway en Long Island City, otros cuatro adolescentes se acercaron a un menor de 15 años y comenzaron a atacarlo.

Según la policía, dos del grupo usaron una lata y un palo en el ataque.

Luego, el grupo huyó en un SUV Mazda blanco, mientras que el adolescente atacado fue llevado a NYC Health & Hospitals/Harlem, en condición estable.

Laas autoridades publicaron fotos de los cuatro individuos tomadas en el área del ataque. (Véase más arriba.)

La policía insta a cualquier persona que tenga información con respecto a este incidente a que llame a la línea directa de Crime Stoppers del NYPD al 1-800-577-TIPS (8477) o, para español, al 1-888-57-PISTA (74782).

Contáctanos