NUEVA JERSEY — El gobernador Phil Murphy anunció el miércoles un nuevo paquete económico para ayudar a las pequeñas empresas de Nueva Jersey que luchan contra la pandemia.
Mediante un comunicado electrónico, se anunció que el gobierno del estado jardín hará disponibles $15 millones de dólares adicionales en fondos para el programa de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus ( o CARES por sus siglas en inglés). Este nuevo financiamiento se suma a los $ 100 millones que la Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey (NJEDA por sus siglas en inglés) ya estaba administrando actualmente a través de programas para las empresas afectadas por el COVID-19.
"COVID-19 es ante todo una crisis de salud, pero también una grave crisis económica, y en ninguna parte es eso más evidente que en la comunidad de pequeños comercios del Estado", dijo el gobernador Murphy. “A lo largo de esta crisis, los propietarios de pequeñas empresas han trabajado increíblemente duro para adaptar y proteger la salud pública mientras apoyan a sus empleados y familias."
Los $15 millones en fondos de CARES anunciados el lunes reforzarían el Programa de Subvenciones de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas de la NJEDA, que proporciona fondos de subvenciones para pequeñas empresas que luchan con los desafíos relacionados con COVID-19.
El programa, lanzado a principios de abril con un presupuesto de $10 millones de dólares proporcionados por la NJEDA, inicialmente ofreció subvenciones de hasta $5,000 a un grupo selecto de pequeñas empresas con objetivos específicos como restaurantes y establecimientos que dependían del negocio en persona.
Más de 10,600 empresas han sido aprobadas para subvenciones hasta el momento, por un total de más de $ 44 millones. El programa actualmente está suscrito en exceso y no está acepta solicitudes, pero NJEDA tiene la intención de utilizar los fondos de la Ley CARES anunciados hoy para cumplir con una parte significativa de las solicitudes que ya están en trámite, particularmente cuando no se proporcionó financiamiento federal directo a los condados.
"Apoyar a las pequeñas empresas ha sido la pieza central de los esfuerzos de respuesta COVID-19 de NJEDA. Estamos comprometidos a hacer todo lo posible para ayudarlos a adaptarse a los desafíos planteados por COVID-19 y prepararse para una fuerte recuperación ", dijo el Director Ejecutivo de NJEDA, Tim Sullivan. "El uso de fondos adicionales de la Ley CARES para expandir nuestros programas proporcionará un alivio muy necesario para las empresas que han tenido dificultades y para los empleados cuyos trabajos han estado en riesgo.
Local
Haz clic aquí para más información sobre cómo puedes aplicar.
