NUEVA YORK -- Miles de registros relacionados con la mala conducta policial en la Ciudad de Nueva York ahora están disponibles en una base de datos en línea gratuita denominada la colección de acceso público más completa sobre oficiales de la ciudad hasta la fecha.
Law Enforcement Lookup debutó el lunes con un conjunto masivo de registros, más de 450,000, sobre oficiales dentro del Departamento de Policía y el Departamento de Prisiones de la Ciudad de Nueva York.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Compilado por Legal Aid Society, LELU tiene archivos de miles de demandas presentadas contra agentes del NYPD, quejas presentadas ante la Junta de Revisión de Quejas Civiles, registros internos de mala conducta del departamento de policía, así como archivos del fiscal de distrito que incluyen registros sobre la credibilidad de los oficiales.
"Al hacer públicos estos registros, los defensores tendrán información adicional cuando busquen justicia para las víctimas de la violencia policial y responsabilidad para los oficiales que con demasiada frecuencia abusan de su poder y dañan a los neoyorquinos", dijo Legal Aid en su anuncio de la base de datos.
Todos, desde defensores, reporteros, abogados y el público en general, tendrán acceso a la nueva herramienta en línea, destinada a hacer transparentes los datos previamente protegidos por la ley estatal.
Legal Aid amplió LELU a partir de una colección de registros anterior, creada para los defensores públicos antes de la derogación de 50-a, que hizo públicas las denuncias contra los oficiales, así como las transcripciones y las disposiciones finales de los procedimientos disciplinarios, por primera vez en décadas.
“Durante décadas, a los fiscales se les permitió presentar a los agentes de policía como testigos intachables e imparciales, mientras que las leyes se utilizaron para proteger al público y al tribunal de la verdad sobre la mala conducta y las fechorías de esos mismos testigos. La Búsqueda de Cumplimiento de la Ley proporcionará transparencia y responsabilidad real donde más se necesita: nuestras salas de audiencias", dijo Stan Germán, director ejecutivo de los Servicios de Defensa del Condado de Nueva York.
Noticias
El jefe de la Asociación Benéfica de la Policía rechaza la sugerencia de que LELU se trata de "transparencia" y, más bien, otra razón por la que los oficiales están dejando la fuerza "a un ritmo récord".
“La mayor parte de la información en esta base de datos ya era pública y se podía buscar. No se trata realmente de 'transparencia', se trata de promover la narrativa contra la policía y facilitar que los que odian a los policías apunten a agentes de policía individuales", dijo el presidente de la PBA, Pat Lynch.
