Nueva York

Los centros de votación prestan ayuda en español durante las elecciones

Las personas que necesitan un intérprete pueden llevar uno a las urnas, este puede ser un familiar, un amigo o un empleado electoral, pero no puede ser el empleador o representante sindical. Ambos necesitarán llenar un formulario en el sitio de votación.  

Telemundo

NUEVA YORK – Los neoyorquinos tienen la opción de recibir ayuda en español en los centros de votación durante el día de las elecciones.

El alcalde Bill de Blasio recordó a los neoyorquinos, durante su conferencia de prensa diaria el miércoles, que hay varios recursos de traducción, incluido el español, para ayudar a las personas que necesitan ayuda durante las elecciones.

El lenguaje, dijo en la conferencia una vocera del NYC Civic Engagement Commission, no debe ser un obstáculo para ejercer el derecho al voto y por eso hay intérpretes en toda la ciudad para ayudar con el español y otras lenguas.

Los centros con intérpretes son escogidos dependiendo de la cantidad de residentes en la zona que hablan cierto idioma.

Por otro lado, las personas que necesitan un intérprete pueden llevar uno a las urnas, este puede ser un familiar, un amigo o un empleado electoral, pero no puede ser el empleador o representante sindical. Ambos necesitarán llenar un formulario en el sitio de votación.  

La Junta de Elecciones de la Ciudad de Nueva York brinda asistencia lingüística en español, chino, coreano, bengalí, punjabi o hindi en sitios de votación selectos de la ciudad. Las personas pueden llamar al 866-VOTE-NYC (1-866-868-3692) para obtener información sobre los sitios de votación que tienen asistencia en español.

Para más información visitar esta página.

Contáctanos