COVID-19

La gobernadora Kathy Hochul anuncia refuerzos actualizados de COVID-19 ahora disponibles para niños en NY

Los niños entre las edades de 5 y 11 son elegibles para recibir refuerzos dos meses después de completar la serie inicial o después del último refuerzo o dosis adicional.

Telemundo

NUEVA YORK -- La gobernadora Kathy Hochul anunció el miércoles que los niños de 5 años en adelante ahora pueden recibir las vacunas de refuerzo bivalentes que se recomiendan para aumentar la protección contra el COVID-19.

El Departamento de Salud del estado actualizó su guía esta semana después de que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EEUU modificara su autorización de uso de emergencia y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades actualizaran su guía clínica, lo que colectivamente permitirá que más niños aumenten su inmunidad de manera segura contra el COVID-19.

"Poder proporcionar los refuerzos bivalentes a un número aún mayor de niños en todo el estado ampliará la protección contra las variantes de Omicron, mientras trabajamos colectivamente para mantenernos al día con estas vacunas seguras y efectivas", dijo la gobernadora Hochul. "Animo a todos los neoyorquinos elegibles a obtener estos refuerzos para protegerse a sí mismos, a sus familias, a sus hijos y a nuestras comunidades de este virus a medida que nos acercamos a los meses de clima frío".

El Departamento de Salud del estado recomienda que los neoyorquinos mayores de 5 años reciban la dosis de refuerzo bivalente al menos dos meses después de completar su serie inicial de vacunas o después de su último refuerzo o dosis de vacuna adicional, de acuerdo con la autorización de la FDA y las recomendaciones de uso de los CDC.

Los niños elegibles mayores de 5 años pueden recibir el refuerzo bivalente de Pfizer-BioNTech y los mayores de 6 años pueden recibir el refuerzo bivalente de Moderna.

Los virus comúnmente mutan con el tiempo, por lo que los científicos actualizan la composición de una vacuna para que sea lo más eficaz posible en la protección contra la cepa que circula, según la oficina de la gobernadora.

"El nuevo refuerzo bivalente es el primero disponible para atacar las subvariantes de Omicron que circulan actualmente y ofrece la protección más importante para niños y adultos hasta ahora", dijo la Dra. Mary T. Bassett, comisionada del Departamento de Salud del Estado de Nueva York. "Recibir todas sus vacunas es la mejor manera de prevenir enfermedades graves y hospitalizaciones. Padres y tutores, por favor, recupérense a ustedes y a sus hijos tan pronto como sean elegibles".

A pesar de la recomendación de los CDC de incluir la vacuna COVID-19 en su lista de inyecciones para niños, el congresista Lee Zeldin, que se postula contra la gobernadora Kathy Hochul este año, se pronunció en contra de su inclusión.

“Como gobernador, me opondré a exigir la vacuna COVID para la escuela primaria, la universidad, el empleo o de otra manera”, decía la declaración de Zeldin. "Kathy Hochul necesita que el público sepa inmediatamente cuál es su posición sobre este tema que es extremadamente importante para tantos neoyorquinos".

Casi 75,000 neoyorquinos han muerto a causa de la infección desde el inicio de la pandemia en 2020, según la oficina de la gobernadora. Ya se han administrado más de 1.1 millones de refuerzos bivalentes a personas mayores de 12 años en el estado de Nueva York.

Las dosis de refuerzo son gratuitas y están disponibles en todo el estado. El suministro aumenta cada semana a medida que los fabricantes de vacunas siguen llenando los pedidos de los proveedores. Para programar una vacuna, los neoyorquinos deben comunicarse con un proveedor de atención médica, una farmacia local o el departamento de salud del condado.

Los neoyorquinos pueden ver la campaña de educación pública sobre la gripe y el COVID-19 del Departamento de Salud del Estado en español aquí.

Contáctanos