Nueva York

Identifican víctimas de accidente aéreo en Condado de Westchester

El piloto de la avioneta monomotor y el único pasajero a bordo murieron en el accidente, dijeron funcionarios del condado; la avioneta fue encontrado en árboles cerca del aeropuerto.

Telemundo

What to Know

  • Una avioneta se estrelló cerca del aeropuerto del condado Westchester el jueves por la noche, según la Administración Federal de Aviación, matando a las dos personas a bordo.
  • La avioneta monomotor, A36 Beechcraft Bonanza, despegó del aeropuerto JFK de la Ciudad de Nueva York poco antes de las 5 p.m. y se dirigía al aeropuerto del condado de Cuyahoga en Richmond Heights, Ohio, dijo la FAA en un comunicado.
  • El piloto informó que tenía baja presión de aceite a las 5:25 p.m. y luego informó problemas en el motor cuando el avión estaba a una milla del aeropuerto del condado de Westchester.

NUEVA YORK -- Una avioneta se estrelló cerca del aeropuerto del condado Westchester el jueves por la noche, según la Administración Federal de Aviación, matando a las dos personas a bordo.

La avioneta monomotor, A36 Beechcraft Bonanza, despegó del aeropuerto JFK de la Ciudad de Nueva York poco antes de las 5 p.m. y se dirigía al aeropuerto del condado de Cuyahoga en Richmond Heights, Ohio, dijo la FAA en un comunicado. El piloto informó que tenía baja presión de aceite a las 5:25 p.m. y luego informó problemas en el motor cuando el avión estaba a una milla del aeropuerto del condado de Westchester.

"¿Tienes potencia de motor en este momento? ¿Eres capaz de mantener la altitud?", le preguntó un controlador de tráfico aéreo al piloto.

"No … Mayday, mayday, mayday", fue la respuesta.

Minutos después, el aeropuerto de White Plains perdió contacto con la aeronave.

La avioneta tiene capacidad para seis personas, pero solo dos estaban a bordo cuando cayó. El piloto, Boruch Taub, y su único pasajero, Binyamin Chafetz, finalmente fueron localizados junto con la aeronave después de una búsqueda exhaustiva. Ambos hombres murieron en el accidente, dijeron funcionarios del condado.

Había dos personas, el piloto y un pasajero, a bordo del avión cuando se estrelló, dijeron las fuentes a nuestra cadena hermana NBC 4 New York. Después de buscar en la zona boscosa durante horas, los funcionarios del condado confirmaron que el avión había sido localizado, con las dos personas adentro.

Alejandro Mendoza con una actualización.

El piloto y el pasajero murieron en el accidente, dijeron funcionarios del condado. El foco de la búsqueda estaba cerca del extremo norte de Rye Lake, en Cooley Hill Road en Armonk. El avión fue encontrado en árboles cerca del aeropuerto.

El número de cola de la aeronave se remonta a T&G Flying Club en Ohio.

"Mientras el avión viajaba, estaba perdiendo altitud debido al mal funcionamiento, o lo que finalmente se determine que es el motivo, y el piloto reconoció que solo tenía unos pocos minutos para que el avión aterrizara con seguridad. No pudo hacer eso", dijo George Latimer, ejecutivo del condado de Westchester.

No quedó claro de inmediato qué causó el accidente. La FAA y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) investigarán. La NTSB estará a cargo de la investigación y proporcionará actualizaciones.

Contáctanos