La Administración de Pequeños Negocios están ofreciendo préstamos a bajo interés para pequeñas empresas afectadas por el coronavirus.
Lo que debes saber
- El hombre de Brooklyn de 24 años que fue arrestado por supuestamente cortar las líneas de freno de una camioneta de la policía de Nueva York durante las protestas de George Floyd este verano aparentemente mintió en una solicitud de préstamo, y finalmente recibió dinero de estímulo para un negocio inexistente, según la oficina del Fiscal de EE.UU del Distrito Este de Nueva York.
- Si es declarado culpable, Trapp enfrenta hasta 20 años de prisión por el cargo de fraude.
- Esta última acusación no es el único problema que Trapp supuestamente ha tenido con la ley. Trapp fue arrestado en julio por supuestamente cortar la línea de freno de una camioneta de la policía de Nueva York en Brooklyn y luego fue arrestado a principios de agosto por agentes del FBI por cargos federales en relación con el mismo incidente, dijeron las autoridades.
NUEVA YORK -- El hombre de Brooklyn de 24 años que fue arrestado por supuestamente cortar las líneas de freno de una camioneta de la policía de Nueva York durante las protestas de George Floyd este verano aparentemente mintió en una solicitud de préstamo, y finalmente recibió dinero de estímulo para un negocio inexistente, según la oficina del Fiscal de EE.UU del Distrito Este de Nueva York.
Se ha presentado una denuncia penal en un tribunal federal de Brooklyn acusando a Jeremy Trapp de fraude en relación con el programa de préstamos por daños económicos en relación con un desastre (EIDL, por sus siglas en inglés), que proporciona préstamos a bajo interés a las pequeñas empresas que califiquen. La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (conocida como CARES Act en inglés) amplió el EIDL para brindar apoyo económico para ayudar a compensar la pérdida temporal de ingresos que experimentan las empresas debido a la pandemia de COVID-19.
Si es declarado culpable, Trapp enfrenta hasta 20 años de prisión por el cargo de fraude.
Trapp está representado por Ashley Burrell de los Defensores Federales de Brooklyn. Nuestra cadena hermana NBC 4 New York, hizo una solicitud por comentarios.
Según la denuncia, Trapp solicitó un préstamo y una subvención de EIDL en junio de 2020. En la solicitud, Trapp afirmó que era el único propietario de un negocio de lavado de autos ubicado en su domicilio en Brooklyn, un edificio residencial de varias unidades. Trapp supuestamente afirmó que empleaba a diez personas y que sus ingresos brutos durante los 12 meses anteriores a la pandemia de COVID-19 fueron de $150,000. Según la solicitud de Trapp, la Administración de Pequeñas Empresas aprobó un préstamo de $42,500 y una subvención de $10,000 a Trapp, y estos fondos se depositaron en la cuenta bancaria de Trapp. El 13 de julio, Trapp retiró alrededor de $9,000 en efectivo de la cuenta bancaria.
Posteriormente, una investigación del gobierno reveló que Trapp no era dueño de un negocio comercial de lavado de autos y no empleaba a nadie.
Noticias
"Como se alega, Trapp presentó una solicitud que contenía mentiras para robar fondos gubernamentales destinados a ayudar a las pequeñas empresas y sus empleados a sobrevivir a las consecuencias económicas de la pandemia de COVID-19", dijo el fiscal federal interino para el distrito este de Nueva York, Seth D. DuCharme, en un comunicado. "El Departamento de Justicia se asegurará de que los fondos de ayuda de los contribuyentes y de la pandemia no sean malversados, sino que se utilicen para el propósito previsto y los destinatarios que merecen".
Esta última acusación no es el único problema que Trapp supuestamente ha tenido con la ley.
Trapp fue arrestado en julio por supuestamente cortar la línea de freno de una camioneta de la policía de Nueva York en Brooklyn y luego fue arrestado a principios de agosto por agentes del FBI por cargos federales en relación con el mismo incidente, dijeron las autoridades.
Trapp fue arrestado inicialmente por agentes de la policía de Nueva York que vieron a Trapp saliendo de debajo de la camioneta el 17 de julio. Se le encontró un par de tijeras, dijeron los oficiales de policía.
El video de Trapp supuestamente saboteando el vehículo lo muestra debajo de la camioneta, que estaba estacionada en Sunset Park a lo largo de Cuarta Avenida y la calle 42 ese día.
Un alto funcionario de la policía dijo en el momento del arresto original de Trapp que un mecánico confirmó que el daño en la línea de freno habría impedido que la camioneta se detuviera. Una inspección del vehículo reveló que una línea para un sensor de velocidad de la rueda, que era parte del sistema de frenos antibloqueo, se había cortado parcialmente.
Las autoridades dicen que Trapp fue visto en ocasiones yendo y viniendo de las protestas de Occupy City Hall en julio.
Fue mientras se ejecutaba una orden de registro en relación con el supuesto sabotaje de frenos del vehículo del NYPD que los funcionarios se encontraron con el supuesto plan de fraude de Trapp.
Mientras registraban el teléfono celular de Trapp "de conformidad con la orden firmada por el juez Scanlon, los agentes de revisión encontraron información a simple vista que indicaba que el acusado JEREMY TRAPP estaba involucrado en un fraude asociado con el Programa EIDL. Específicamente, capturas de pantalla (es decir, fotografías) en el celular de TRAPP indicó que TRAPP había solicitado un préstamo a través del Programa EIDL. El supuesto propósito del préstamo era pagar a los empleados del negocio de lavado de autos de TRAPP, que según él estaba ubicado en la residencia de TRAPP", dice la denuncia.
