Hochul comparte orientación para el fin de semana tras problemas de calidad del aire en Nueva York

NUEVA YORK -- El viernes, la gobernadora Kathy Hochul actualizó a los neoyorquinos sobre la respuesta estatal en curso a los problemas de calidad del aire causados por los incendios forestales en el este de Canadá.

Los pronósticos muestran que el área metropolitana de la Ciudad de Nueva York, Long Island y las regiones del oeste de Nueva York experimentarán una calidad del aire que no es saludable para los grupos sensibles, mientras que el centro de Nueva York, el valle inferior del Hudson, el valle superior del Hudson y las regiones del este del lago Ontario están experimentando una calidad del aire moderada.

"Durante más de una semana, hemos hecho sonar la alarma de que los problemas de calidad del aire son graves y representan una amenaza para la salud y el bienestar de los neoyorquinos", dijo la gobernadora Hochul. "Ahora, a medida que las condiciones mejoran gradualmente y se vuelve más seguro estar al aire libre en muchas regiones del estado, es fundamental que los neoyorquinos continúen informados y tomen precauciones de seguridad de sentido común para protegerse a sí mismos y a sus familias".

Según el Sistema Electrónico de Vigilancia Sindrómica del NYSDOH, hubo 147 visitas al Departamento de Emergencias relacionadas con el asma en los hospitales de Nueva York, sin incluir la Ciudad de Nueva York, el 7 de junio de 2023, en comparación con un promedio de 80 durante el período de cinco días del 1 al 5 de junio.

Usando los datos informados sobre "síntomas respiratorios" el 8 de junio de los datos de respuesta de los Servicios Médicos de Emergencia, que es una fuente oportuna de alerta temprana, el Departamento de Salud observó:

• Un aumento estatal del 17.8 por ciento en las tasas por 100,000 el 6/7 en comparación con el promedio del período de 5 días del 6/1 al 6/5
• Para la región metropolitana de la Ciudad de Nueva York, este aumento fue del 28,4 por ciento y para la Región Capital fue del 12.4 por ciento

Con los niveles actuales en las regiones afectadas en todo el estado de Nueva York que van del amarillo al naranja, el Departamento de Salud recomienda tomar las precauciones necesarias. Los pasos que deben tomar las personas para reducir el riesgo incluyen:

• Cuando el AQI es superior a 100, los neoyorquinos en grupos vulnerables deben evitar el esfuerzo al aire libre y estar atentos a los síntomas cuando se exponen al aire libre. Las personas vulnerables incluyen aquellas con enfermedades cardiovasculares (p. ej., insuficiencia cardíaca congestiva, antecedentes de ataque cardíaco previo) o enfermedades pulmonares (p. ej., asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica), así como niños menores de 18 años, adultos de 65 años o más.
• Cuando el AQI es superior a 150, todos los neoyorquinos deben evitar las actividades extenuantes al aire libre, y aquellos en grupos vulnerables deben evitar la exposición al aire libre.
• Las personas que están embarazadas también pueden ser más vulnerables y tener dificultad para respirar más fácilmente, por lo que se recomienda permanecer en el interior cuando el AQI es superior a 150.

Debido a que persisten condiciones de aire insalubres en su área, y en los días siguientes, el Departamento de Salud recomienda que cualquier neoyorquino que experimente síntomas o tenga síntomas que empeoren, incluidos los que indican complicaciones por una enfermedad cardíaca o una afección cardíaca, debe consultar a su médico personal o busque ayuda médica inmediata. Si experimenta síntomas de irritación respiratoria mientras está afuera, como tos, primero entre para encontrar aire más limpio.

Un aviso de salud de la calidad del aire para partículas en las regiones de Long Island, New York City Metro y Western New York permanece vigente al menos hasta el final del día. Se espera que las partículas transportadas por el viento de los incendios forestales estén al borde de las lecturas de mayor concentración en estas áreas.

Los Departamentos Estatales de Conservación Ambiental (DEC) y Salud (DOH) emiten Avisos de Salud y Calidad del Aire cuando los meteorólogos del DEC predicen que los niveles de contaminación, ya sea ozono o partículas finas, superen un valor del Índice de Calidad del Aire (AQI) de 100. El AQI fue creado como una manera fácil de correlacionar los niveles de diferentes contaminantes en una escala, con un valor AQI más alto que indica un mayor problema de salud. El Pronóstico AQI más reciente se puede ver aquí.

Se espera que el flujo de aire continúe enviando el humo más denso hacia el sur y el oeste de Nueva York, y las regiones del sur y oeste del estado continúan teniendo condiciones de humo. El pronóstico para mañana muestra vientos girando hacia una dirección más al noroeste, con la posibilidad de que algo de humo ingrese al estado el sábado por la noche.

Consejos para que los neoyorquinos se mantengan seguros:

• Limite el tiempo al aire libre para reducir la exposición al humo
• Mantenga las ventanas de las casas y edificios cerradas
• Evite las actividades extenuantes
• La actividad al aire libre en todos los grupos debe limitarse o minimizarse cuando sea posible, ya que las personas con asma, alergias u otras afecciones pueden verse afectadas.
• Evite la exposición prolongada
• Individuos con vulnerabilidades de salud, como enfermedades cardiovasculares o pulmonares, al igual que aquellas que están embarazadas
• Para aquellos que deben viajar al aire libre durante períodos prolongados, las máscaras de alta calidad y bien ajustadas ayudan a reducir la exposición