ciudad de nueva york

Guía para remover la nieve en la Ciudad de Nueva York

Los que no cumplan en las responsabilidades de limpieza podrían enfrentar multas de hasta $350.

Telemundo

NUEVA YORK – El Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York recordó a los neoyorquinos, tanto residentes como propietarios de negocios, cuales son sus responsabilidades para remover la nieve luego de una tormenta y así evitar multas.

¿Quién es responsable de limpiar la nieve y el hielo de la acera?

De acuerdo con el Código Administrativo de la Ciudad de Nueva York, todo propietario, arrendatario, inquilino, ocupante u otra persona que esté a cargo de cualquier lote o edificio debe limpiar la nieve y el hielo de las aceras adyacentes de sus propiedades (es decir, frente, al costado, detrás de).

¿Cuánto tiempo tengo para limpiar la acera?

  • Si la nieve deja de caer entre las 7:00 a. m. y 4:49 p. m. debe despejar dentro de las cuatro horas siguientes.
  • Si la nieve deja de caer entre las 5:00 p. m. y 8:59 p. m. debe despejar dentro de las catorce horas siguientes.
  • Si la nieve deja de caer entre las 9:00 p. m. y las 6:59 a. m. debe despejar antes de las 11:00 a.m. del día siguiente.

¿Cómo se pueden informar los lugares que no despejan sus aceras?

Los residentes pueden presentar una solicitud de servicio por falla en la limpieza del hielo / nieve de la acera al Centro de Servicio al Cliente al 3-1-1.

¿Qué pasa si no limpio mi acera?

Los propietarios de casas, administradores de propiedades, negocios u otros, que no cumplan, pueden enfrentar multas de:

 • $ 100- $ 150: 1.ª infracción.

 • $ 150- $ 350: 2.ª infracción.

• $ 250- $ 350: 3.ª infracción y posteriores.

Para mas información de la guía visitar esta página.

Contáctanos