Lo que debes saber
- Tres miembros de la misma familia fueron arrestados y enfrentan cientos de cargos de tráfico de armas después de que una redada a gran escala en Queens revelara más de 100 armas de fuego ilegales, incluyendo armas de asalto, según la fiscal de distrito local.
- Una investigación de siete meses dirigida por la Unidad de Investigación de Armas de Fuego del Departamento de Policía de Nueva York y la oficina del fiscal de distrito de Queens detectó 109 armas en total.
- La policía fue alertada sobre el presunto tráfico a través de un aviso confidencial en marzo, dijo la fiscal Melinda Katz. Además de las 20 armas de asalto, había 139 cargadores de alta capacidad y cientos de cartuchos de munición.
NUEVA YORK -- Tres miembros de la misma familia fueron arrestados y enfrentan cientos de cargos de tráfico de armas después de que una redada a gran escala en Queens revelara más de 100 armas de fuego ilegales, incluyendo armas de asalto, según la fiscal de distrito local.
Una investigación de siete meses dirigida por la Unidad de Investigación de Armas de Fuego del Departamento de Policía de Nueva York y la oficina del fiscal de distrito de Queens detectó 109 armas en total, incluidas las que el capitán Jeffrey Heilig dijo eran “76 de nueve milímetros, dos de las cuales son armas fantasma; 10 calibres cuarenta; dos calibres 45, dos calibres 380, 16 rifles y tres escopetas”.
Noticias de Noreste 24/7 en Telemundo 47.

Los sospechosos, Ahmed “Taju” Mutalib, Abdul Haruna y Murtala Haruna, todos primos, fueron acusados formalmente por un gran jurado de 575 cargos, acusándolos de venta criminal de armas de fuego, posesión de armas, conspiración y lavado de dinero.
La policía fue alertada sobre el presunto tráfico a través de un aviso confidencial en marzo, dijo la fiscal Melinda Katz. Además de las 20 armas de asalto, había 139 cargadores de alta capacidad y cientos de cartuchos de munición.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.

La investigación incluyó una serie de compras encubiertas en un estacionamiento de Astoria y escuchas telefónicas en los teléfonos de los sospechosos, dijo la fiscal del distrito Melinda Katz. Un policía encubierto del NYPD compró 96 de las armas en compras controladas. Una vez que las autoridades descubrieron que los presuntos proveedores de armas podrían expandir sus negocios en el extranjero, inmediatamente cerraron el caso y realizaron arrestos.
“Todas estas armas mortales provienen de una sola fuente: tres acusados que ahora tenemos bajo custodia. Han sido acusados”, dijo Katz. “Con tanta potencia de fuego letal en manos de la gente en la calle, no puedo ni imaginar cuántas vidas se salvaron con este derribo”.
Noticias
Varias de las compras se realizaron en el mismo estacionamiento de Astoria donde el agente encubierto “se puso en peligro” para realizar las compras, dijo Katz.
El caso llevó a investigadores de Cincinnati, Ohio, a Nueva Jersey y, finalmente, a Nueva York.
“Los detectives presenciaron a dos de los acusados saliendo de una casa en Cincinnati, Ohio, llevando cajas grandes a un camión U-Haul. La actividad correspondió directamente a llamadas telefónicas posteriores sobre el transporte de estas armas”, dijo la fiscal del distrito.
La policía de Nueva York alcanzó a los sospechosos en Staten Island el 8 de septiembre, después de que Mutalib, de 32 años, y Murtala Haruna, de 30, fueran rastreados por la policía al conducir un vehículo alquilado con matrícula de Florida a través de Nueva Jersey hasta Nueva York. Se ejecutó una orden de registro en el vehículo, lo que resultó en el arresto de los dos sospechosos. Abdul Haruna, de 27 años, fue arrestado el 2 de noviembre.
"Un caso de esta magnitud envía un mensaje a cualquier posible traficante de armas de que la policía de Nueva York está vigilando y que no hay límite para la duración de nuestra investigación", dijo el capitán Heilig.
La información de los abogados de los tres hombres no estuvo disponible de inmediato. Si son declarados culpables, el trío podría pasar hasta 25 años de prisión. Su próxima comparecencia ante el tribunal está prevista para el 9 de noviembre.
“Hemos visto que los tiroteos en 2023 disminuyeron un 28% en la ciudad y un 34% en Queens. Sin embargo, esto es de poco consuelo para las más de 1,000 víctimas de tiroteos en toda la ciudad este año”, dijo Katz en un comunicado de prensa. "A través de investigaciones, arrestos y procesamientos, continuaremos haciendo todo lo posible para cerrar el Oleoducto de Hierro de una vez por todas".