ciudad de nueva york

Exsargento del NYPD se declara culpable de fraude por robar dinero de los beneficios para los socorristas del 11 de septiembre

NYPD generic NCB USABELE4
NBC 4

NUEVA YORK - Una exsargento de la Policía de la Ciudad de Nueva York se declaró culpable por fraude con los beneficios del 11 de septiembre en la corte federal de Manhattan.

Sally Spinosa se declaró culpable de un cargo de robo de dinero público relacionado con su solicitud falsa de beneficios relacionados con el ataque a Nueva York del 11 de septiembre de 2001, según la fiscal de los Estados Unidos para el distrito sur de Nueva York, Audrey Strauss.

El delito del que Spinosa, de 55 años y de Freehold, Nueva Jersey, se declaró culpable, conlleva una pena máxima de 10 años de prisión. La sentencia de Spinosa está programada para el 1 de diciembre.

Según documentos judiciales, Spinosa, quien se desempeñó como oficial de la Policía de la Ciudad de Nueva York desde julio de 1986 hasta julio de 2019, y fue sargento en la unidad de investigaciones de la oficina de Servicios de Patrulla de la Policía de Nueva York en Staten Island el 11 de septiembre de 2001, participó en una entrevista de proyección en 2010 con el Programa de Salud del World Trade Center (WTCHP) en el que afirmó falsamente que trabajó durante cientos de horas en el vertedero Fresh Kills en Staten Island, Nueva York, desde septiembre de 2001 hasta junio de 2002.

Según los fiscales, citando documentos judiciales, en 2014, Spinosa también solicitó una indemnización monetaria del Fondo de Compensación para Víctimas del 11 de septiembre, (VCF, por sus siglas en inglés), al decir falsamente que estuvo en el vertedero durante dos horas al día durante 62 días seguidos a partir del 20 de septiembre de 2001 al 20 de noviembre de 2001. En apoyo de su solicitud, presuntamente presentó documentos de prueba de presencia, incluida una declaración jurada supuestamente firmada por un supervisor de la Unidad de Investigaciones de Staten Island que indica que visitaban con frecuencia el relleno sanitario con Spinosa para supervisar subordinados.

Sin embargo, en realidad, según los fiscales, Spinosa pasó poco o ningún tiempo en el vertedero, ya que, durante la mayor parte del tiempo, en realidad estaba embarazada y hacía un trabajo limitado fuera de las oficinas de la Unidad de Investigaciones de Staten Island o estaba fuera de la oficina por completo con licencia de maternidad. Además, la declaración jurada que Spinosa supuestamente presentó en apoyo de su solicitud de VCF era fraudulenta y nunca fue firmada por su supervisor, dijo el supervisor.

A pesar de que sus reclamos son fraudulentos, según los fiscales, se le otorgaron beneficios en 2017. Desde entonces, el WTCHP ha pagado ciertas visitas médicas y medicamentos recetados para Spinosa.

Según los fiscales, los documentos del tribunal de la ciudad, la solicitud fraudulenta original de Spinosa al VCF fue denegada en 2014. Sin embargo, volvió a presentar la solicitud en 2017 y 2018 basándose en la misma información falsa y fraudulenta. La reclamación de VCF de Spinosa sigue pendiente.

"Como ha admitido ahora, Sally Spinosa robó dinero para programas destinados a beneficiar a los valientes hombres y mujeres de la Policía de la Ciudad de Nueva York y a los socorristas en toda la ciudad, que resultaron heridos en los esfuerzos de rescate y recuperación después del 11 de septiembre de 2001", dijo Strauss en un comunicado. "Lo hizo mintiendo repetidamente sobre el tiempo que pasó en el esfuerzo de rescate y recuperación, y ahora enfrentará las consecuencias de esas mentiras descaradas".

Contáctanos