NUEVA YORK -- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, ha estado bajo la lupa durante la mayor parte del año, enfrentando acusaciones en cuatro frentes: acoso sexual de mujeres jóvenes en su órbita, acoso verbal y amenazas contra otros políticos, problemas de seguridad con un puente que lleva el nombre de su padre, y mal manejo de la epidemia de COVID en hogares de ancianos.
La investigación estatal sobre las denuncias de acoso llegó a su fin después de varios meses. El 3 de agosto, la procuradora general de Nueva York, Letitia James, y el equipo de abogados seleccionados para investigar las denuncias de acoso sexual contra el gobernador Andrew Cuomo completaron su investigación y publicaron un informe público de sus hallazgos.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
El informe del fiscal general, que se pone a disposición del público por primera vez, concluyó que el acoso denunciado por varios de los acusadores del gobernador viola las leyes estatales y federales.
RENUNCIA DE CUOMO
Una semana despues, el gobernador Andrew Cuomo anunció que renunciará en 14 días y negó una vez más haber actuado mal con respecto al escándalo de acoso sexual que lo rodea y se disculpó con las mujeres que por sus acciones pudo haber ofendido.
Las palabras de su renuncia llegaron 10 minutos después de condenar el informe independiente de la fiscal general de Nueva York, Letitia James, al decir que fue motivado por una agenda política y plagado de falsedades.
Aquí está la última lista de las reacciones de políticos y organizaciones ante la noticia de que Cuomo renuncia su cargo efectivamente en dos semanas. (Lista actualizada a la 6 p.m. ET, 10 de agosto).
El presidente Joe Biden, quien previamente pidió a Cuomo que renunciara si la investigación de la fiscal general consideraba creíbles las afirmaciones de las acusantes y reiteró ese mismo sentimiento después de que se anunciaron los hallazgos del informe, le dijo a los periodistas el martes después del anuncio de la renuncia del gobernador: "Respeto la decisión del gobernador" y describió el giro de los acontecimientos como "triste ".
"Ha hecho un gran trabajo … todo, desde el acceso a la votación, a la infraestructura y una gran variedad de cosas … por eso es tan triste", dijo Biden.
El alcalde Bill de Blasio dijo el martes sobre la renuncia del gobernador Andrew Cuomo:
“No se equivoquen, este es el resultado de los sobrevivientes contando valientemente sus historias. Ya era hora de que Andrew Cuomo dimitiera y es por el bien de todo Nueva York ".
El líder demócrata de la mayoría en el Senado de los Estados Unidos, Charles E. Schumer, quien previamente había pedido al gobernador que renunciara, emitió la siguiente declaración:
Schumer dijo: “Quiero felicitar a las valientes mujeres que dieron un paso al frente y contaron valientemente sus historias. No hay lugar para el acoso sexual, y el anuncio de hoy del gobernador Cuomo de renunciar fue la decisión correcta por el bien de la gente de Nueva York. Tengo plena confianza en que la Vicegobernadora Hochul establecerá una administración profesional y capaz. He hablado con la vicegobernadora Hochul y espero trabajar juntos para ayudar a la gente de Nueva York”.
La procuradora general del estado de Nueva York, Leticia James, quien dirigió la investigación de acoso sexual contra el gobernador, emitió un comunicado el martes diciendo:
“Hoy se cierra un capítulo triste para todo Nueva York, pero es un paso importante hacia la justicia.
“Agradezco al gobernador Cuomo por sus contribuciones a nuestro estado. La ascensión de nuestra vicegobernadora, Kathy Hochul, ayudará a Nueva York a entrar en un nuevo día. Debemos continuar construyendo sobre el progreso ya logrado y mejorar las vidas de los neoyorquinos en todos los rincones del estado. Sé que nuestro estado está en buenas manos con la vicegobernadora Hochul a la cabeza, y espero seguir trabajando con ella”.
La líder de la mayoría del Senado de Nueva York, la demócrata Andrea Stewart-Cousins, emitió la siguiente declaración:
“Hoy es un día sombrío para el estado de Nueva York, pero que demuestra nuestra capacidad para construir un sistema de gobierno más responsable. La renuncia del gobernador Cuomo abre la puerta a un futuro restaurador. Todos tenemos una tremenda deuda de gratitud con las valientes mujeres que se adelantaron y ayudaron a allanar el camino hacia espacios de trabajo más seguros e inclusivos. Trabajando con la gobernadora Kathy Hochul, la primera mujer gobernadora del estado de Nueva York, continuaremos abordando la pandemia de COVID-19, reconstruyendo nuestra economía y enfrentando nuestros desafíos juntos. La gobernadora Hochul es un líder dedicado y, unidos, haremos el trabajo de la gente".
La senadora estadounidense Kirsten Gillibrand (D-NY) emitió la siguiente declaración:
“En primer lugar, quiero agradecer a las mujeres increíblemente valientes que salieron y compartieron sus historias. Son las verdaderas servidoras públicas aquí. Nueva York ahora tiene la oportunidad de avanzar y construir una nueva cultura de liderazgo. La vicegobernadora Kathy Hochul es una funcionaria pública excepcional y será una gobernadora excelente. Espero trabajar juntos para seguir sirviendo a la gente de nuestro gran estado".
El candidato demócrata para la alcaldía de la Ciudad de Nueva York, Eric Adams, dijo en un comunicado:
"La renuncia del gobernador fue necesaria para que el estado de Nueva York avanzara y continuara el trabajo crítico de nuestra recuperación. Espero trabajar en asociación con la vicegobernadora Hochul en los problemas clave que afectan a nuestra ciudad y región en este momento crucial".
También expresó su apoyo a Hochul en un tuit:
"Esta es la decisión correcta y es lo mejor para todos los neoyorquinos. Estoy listo para trabajar con la gobernadora entrante @KathyHochul mientras guiamos a nuestra ciudad a través de estos tiempos desafiantes y hacemos el arduo trabajo de liderar una recuperación segura y equitativa para la ciudad de Nueva York."
El presidente del concejo de la Ciudad de Nueva York, el demócrata Corey Johnson, dijo lo siguiente en un comunicado:
"El gobernador Cuomo abusó de su poder y deshonró su cargo. Su renuncia marca un nuevo capítulo para nuestro estado. Este Concejo está ansioso por apoyar a la vicegobernadora Kathy Hochul, quien se convertirá en la primera gobernadora de Nueva York. Es lamentable que este hito histórico se logró en estas trágicas circunstancias, pero confiamos en que sus años de experiencia al servicio de los neoyorquinos nos ayudarán a tener mejores días por delante.
"Una vez más, agradezco a la Fiscal General Letitia James por el informe independiente, así como a su equipo. Y felicito a las mujeres que salieron a compartir sus historias".
El alguacil Craig D. Apple, del Departamento del Alguacil del Condado de Albany, también emitió un comunicado tras la renuncia de Cuomo. El departamento está dirigiendo una investigación sobre Cuomo después de que una de sus empleadas, identificada en la investigación de la fiscal general, presentó una denuncia penal ante la Oficina del Sheriff del Condado de Albany.
“Le doy crédito al gobernador por poner a NY en primer lugar. Aunque nuestra investigación nunca fue sobre su oficina. El anuncio de hoy no tendrá ningún efecto en nuestra investigación. Todavía tenemos una denuncia y una acusación de conducta delictiva. Nuestra investigación continúa", dijo Apple.
El asambleísta republicano Michael Montesano dijo en un comunicado el martes que, aunque se alegra de que el gobernador haya decidido dimitir, le sorprende que "al hacerlo, siguió destrozando a la gente y culpando a otras partes de sus acciones. Dicho esto, Espero que podamos seguir avanzando con el proceso de juicio político para garantizar que este hombre nunca vuelva a ocupar el cargo de gobernador”.
El senador demócrata del estado de Nueva York, James Skoufis, emitió un comunicado el martes expresando su deseo de dar la bienvenida a Kathy Hochul, quien asumirá el cargo de gobernadora después de la renuncia de Cuomo.
“El anuncio de hoy del gobernador Cuomo es un primer paso necesario en el largo camino hacia curar Nueva York. Si bien desearía que la decisión se hubiera tomado mucho, mucho antes, agradezco esta oportunidad de pasar página sobre los patrones documentados de abuso, acoso e intimidación de Cuomo, y aplaudo a las valientes mujeres que se presentaron para exigir un cambio.
“A medida que comenzamos a articular una nueva visión para Nueva York arraigada en el respeto, la honestidad y la transparencia, doy la bienvenida en particular al ascenso de la primera gobernadora del estado, Kathy Hochul. La gobernadora Hochul está profundamente familiarizada con las necesidades de las comunidades en todo este estado, y espero asociarme con ella en nombre de los neoyorquinos de clase media y trabajadora.
“Para levantar la vieja niebla de desconfianza y misoginia de la Mansión del Gobernador, los que están en el poder deben reconocer activamente y abordar nuestras fallas pasadas. Aplaudo a la procuradora general Letitia James por su compromiso de exponer la verdad, y apoyo los esfuerzos futuros de los fiscales de distrito locales y las fuerzas del orden para hacer que Cuomo y aquellos que deliberadamente permitieron su comportamiento rindan cuentas”.
El representante estadounidense Lee Zeldin (R, NY-1), quien ha sido nombrado presunto candidato a gobernador de Nueva York por el partido republicano de Nueva York, emitió el siguiente comunicado:
“La declaración de Andrew Cuomo hoy es una clara indicación de que está renunciando a eludir todas las repercusiones de sus acciones en lugar de dar cuenta de su mala conducta. Sabe que lo acusarán. Sabe que lo expulsarían del cargo. Andrew Cuomo violó la ley y deben producirse repercusiones criminales, a pesar de que ya no se desempeña en un cargo público. Desde su orden y encubrimiento mortal en un asilo de ancianos, hasta su contrato de libros de autocomplacencia de $5.1 millones y el hostigamiento y abuso en serie de otros, no ha sido apto para continuar sirviendo durante un largo período de tiempo.
“Desafortunadamente, para los neoyorquinos, nos quedamos con el teniente de Cuomo, quien empoderó este comportamiento repugnante mientras Andrew Cuomo cultivaba esta cultura tóxica, dejando un rastro de víctimas a su paso. Kathy Hochul ha estado callada escándalo tras escándalo, desde pólizas mortales en hogares de ancianos y encubrimientos hasta acoso, intimidación, y abuso desenfrenados. En noviembre de 2022, debemos librar a Nueva York de la administración Cuomo-Hochul y su vergonzoso legado. Necesitamos un nuevo liderazgo en Nueva York para poner fin a los ataques a nuestras libertades, nuestras billeteras y nuestra seguridad, y salvemos nuestro estado ".
“Todos los neoyorquinos, independientemente de por quién voten, dónde vivan o cuánto ganen, se merecen mucho mejor que esto. Los últimos tres gobernadores demócratas han dejado el cargo envueltos en un escándalo. La corrupción de Albany es sistémica, fundamental y real. El gobierno demócrata permite este tipo de comportamiento maligno. No se trata solo de Cuomo, se trata de aquellos que continúan preservando el status quo y no han podido aprender de los errores del pasado. Los votantes en Nueva York deben recuperar el control de cómo somos gobernados y establecer los estándares que queremos para aquellos a quienes se les da el honor de servirnos ".
El representante de los Estados Unidos Tom Suozzi (D-Long Island, Queens) emitió la siguiente declaración:
“El gobernador ha hecho lo correcto al dimitir. No hay duda de que Andrew Cuomo ha logrado mucho para nuestro estado, desde el tope del impuesto a la propiedad, la reconstrucción de nuestra infraestructura, la institución de un salario mínimo de $ 15 y la lucha contra el COVID. Es imperativo que nuestro próximo gobernador continúe con los logros positivos de la administración Cuomo y ayude una vez más a hacer de Nueva York el Empire State ”.
El asambleísta republicano Mike Lawler dijo: "Ya es hora de que Andrew Cuomo renuncie a su cargo después de 11 años de intimidación, matanza y ahora, comportamiento sexual depredador. "Su conducta fue totalmente impropio del cargo de gobernador".
Lawler continuó: "Me alegra que haya mostrado un pequeño apodo de decencia al renunciar y evitarle a la gente de Nueva York un proceso de juicio político costoso y prolongado.
"Espero trabajar con la vicegobernadora Kathy Hochul para servir a la gente del estado de Nueva York y del condado de Rockland con dignidad, honor y decencia".
El contralor estatal demócrata Thomas DiNapoli dijo en un comunicado:
“El gobernador ha hecho lo correcto. Nueva York enfrenta muchos desafíos mientras luchamos contra el impacto continuo de COVID-19. Mi equipo y yo estamos listos para ayudar a la gobernadora entrante Hochul a medida que avanzamos en el estado".
El representante estadounidense Tom Suozzi (D-Long Island, Queens) emitió la siguiente declaración:
“El gobernador ha hecho lo correcto al dimitir. No hay duda de que Andrew Cuomo ha logrado mucho para nuestro estado, desde el tope del impuesto a la propiedad, la reconstrucción de nuestra infraestructura, la institución de un salario mínimo de $15 y la lucha contra el COVID. Es imperativo que nuestro próximo gobernador continúe con los logros positivos de la administración Cuomo y ayude una vez más a hacer de Nueva York el Empire State ”.
Susan Lerner, directora ejecutiva de Common Cause / NY, una organización dedicada a empoderar y proteger la voz del publico en el proceso político, emitió la siguiente declaración:
"Nos sentimos aliviados de que el gobernador Cuomo esté renunciando, como Common Cause / NY y tantos otros lo exigieron. Sin embargo, su renuncia debe tener lugar de inmediato. Los neoyorquinos requieren un gobierno que funcione, no un vacío de liderazgo creado por un período de gracia por mala conducta".
El presidente del partido demócrata del estado de Nueva York, Jay S. Jacobs, emitió la siguiente declaración:
"Nueva York finalmente tendrá su primera gobernadora y no podríamos estar en mejores manos. Desde ayudar a su madre a administrar un albergue de transición para víctimas de violencia doméstica hasta ayudar a que el límite del impuesto a la propiedad sea permanente, Kathy Hochul siempre ha luchado sin descanso por la gente de Nueva York. Su experiencia en todos los niveles de gobierno: miembro de la junta municipal, secretaria del condado, congresista y vicegobernadora, la hace excepcionalmente bien equipada para gobernar eficazmente el estado en este momento. Estoy seguro de que la empatía, la ética de trabajo, y la auténtica preocupación por el bienestar de sus ciudadanos la convertirá en una gobernadora destacada de nuestro Estado ".
El senador demócrata del estado de Nueva York, Todd Kaminsky, emitió un comunicado que decía:
“La renuncia del gobernador redunda en beneficio de Nueva York. Las 11 mujeres valientes que se presentaron y la investigación a fondo y audaz de nuestra Fiscal General nos llevaron a este momento. La gobernadora entrante Hochul ahora enfrenta desafíos sin precedentes y todos debemos estar listos para ayudarla a enfrentar el momento y asegurarnos de que Long Island prospere y prospere durante su mandato".
La senadora demócrata estatal Jessica Ramos dijo en un tuit el martes:
"La amenaza de juicio político era demasiado grande para que Andrew Cuomo lo soportara. Los neoyorquinos merecen algo mejor que un hombre que ha jugado a la política con nuestras vidas durante una década y no pudo ver más allá de su ego. Espero trabajar con @LtGovHochulNY como ella se convierte en nuestra primera gobernadora ".
Noah Bookbinder, presidente de Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington, una organización de vigilancia de la ética que toma acciones legales y de investigación para responsabilizar a las personas en el poder, emitió la siguiente declaración:
“La historia de la época de Andrew Cuomo como gobernador es una de repetidos fracasos éticos y abusos de poder. La evidencia de su conducta poco ética y abusiva es abrumadora, dejándolo con una sola opción: renunciar en desgracia. Él no recibe crédito por hacer lo correcto solo después de hacer lo incorrecto repetidamente. Pero estamos agradecidos de que finalmente todos podamos cerrar el libro sobre su abuso de poder ".
La portavoz del Comité Nacional Republicano, Rachel Lee, dijo en un comunicado que “Los próximos 14 días no pueden pasar lo suficientemente rápido. Buen viaje al peor y más deshonrado gobernador de Estados Unidos ".
El senador demócrata del estado de Nueva York, John E. Brooks, dijo lo siguiente en un comunicado:
"Hoy Andrew Cuomo anunció su renuncia como nuestro gobernador, con vigencia en 14 días. Creo plenamente que esta acción es lo mejor para nuestro estado".
"Este ha sido un período muy difícil para la gente de Nueva York y tenemos mucho que hacer mientras continuamos luchando contra el COVID, reconstruimos nuestra economía, nos preparamos para un nuevo año escolar, abordamos las preocupaciones con la MTA, protegemos nuestro medio ambiente, etc. Todos nosotros en la legislatura estatal debemos unirnos y trabajar con el futuro gobernador Hochul para poner a las personas y no a la política en primer lugar".
"Tengo completa fe en Kathy Hochul y su capacidad para liderar nuestro estado y ella cuenta con todo mi apoyo mientras abordamos los problemas que enfrentamos en el futuro".
Lisa O'Connor, directora ejecutiva adjunta Safe Horizon, una organización de asistencia a las víctimas de abuso, emitió un comunicado instando a la Asamblea a aprobar una legislación a favor de los sobrevivientes, como la Ley de sobrevivientes adultos:
"Nunca es fácil para los sobrevivientes compartir su trauma, dolor y abuso. Estamos agradecidos y admiramos el coraje y la valentía de las mujeres que se dieron a conocer. Son un testimonio del poder que tienen los sobrevivientes para crear un cambio. Esta semana ha sido otra Un ejemplo desgarrador de cómo los que están en el poder pueden evadir la rendición de cuentas durante décadas. Cada sobreviviente merece un camino hacia la justicia con una legislación que lo haga posible. Es por eso que la Asamblea debe aprobar la Ley de Sobrevivientes Adultos de inmediato ".
