NYPD

Dos oficiales del NYPD resultan heridos tras choque con otro vehículo en Queens

Cuatro personas, entre esas los uniformados, fueron llevadas a un hospital de Queens con heridas leves.

police hurt in a vehicle crash were taken to a nearby Queens hospital

NUEVA YORK - Dos oficiales de la Policía de la Ciudad de Nueva York fueron trasladados a un hospital en Queens después de chocar contra otro vehículo el sábado por la noche, dijeron las autoridades.

Los uniformados estaban respondiendo a una llamada, con las luces de las sirenas prendidas, en el momento del accidente, que ocurrió cerca de la calle 35 y la avenida 37, según el NYPD.

Dos civiles en el otro vehículo fueron transportados al hospital junto con los dos policías. Los cuatro transportados sufrieron heridas leves, dijo la Uniformada.

La Policía de la Ciudad de Nueva York no dio a conocer detalles sobre la causa del accidente. Tampoco a cuál tipo de llamada se dirigían los oficiales.

Este es un caso bajo investigación.

Contáctanos