NUEVA YORK - Un detective del Departamento de Policía de Nueva York murió luego de recibir un disparo mientras respondía a un robo en curso en una tienda de teléfonos celulares en Queens.
El detective, identificado como Brian Simonsen, de 42 años, respondió a una llamada al 911 en una tienda T-Mobile en Atlantic Avenue y 120th Street en Richmond Hill, junto con su sargento detective.
Simonsen tenía 19 años en la fuerza, dijeron las autoridades.
Ambos estaban en servicio y cerca de la escena cuando recibieron la llamada de emergencia.
Los agentes no portaban chalecos cuando respondieron al robo, según autoridades.
Al menos dos personas llamaron al 911 para informar acerca de un robo en curso en una tienda de teléfonos celulares T-Mobile en Atlantic Avenue y 120th Street.
Una de las personas que llamó al servicio de emergencia dijo que un hombre armado llevó a los trabajadores a la parte trasera de la tienda.
Simonsen y su sargento estaban trabajando en un caso no relacionado en el área cuando escucharon las llamadas, dijo el comisionado James O'Neill. El incidente ocurrió en los límites del cuartel 102.
Local
Las transmisiones de radio de la policía capturaron el dramático intercambio de disparos entre los detectives y el sospechoso.
En la grabación se escucha a un despachador del 911 decirle a los oficiales: "Se trata de un robo a punta de pistola en una tienda T-Mobile. Tiene una bolsa de lona, él mide 5-10, contextura mediana. Dijo (la persona que llamó al 911) que vio al sujeto llevar a dos empleados a la parte trasera de la ubicación”.
Menos de dos minutos después, se escuchó un grito en medio de disparos: "¡Atención, disparos! ¡Disparos! ¡Disparos, disparos!"
Los gritos frenéticos continúan y luego se escucha "Central. Está en la tienda. Va a la parte de atrás. Cúbranse, cúbranse".
"Tenga en cuenta que me dispararon. Pero todavía está en el lugar (el sospechoso). Por favor, establezca una ruta. Voy a Jamaica".
Los oficiales entraron a la tienda y vieron al sospechoso emerger de la parte de atrás apuntándoles con lo que parecía ser una pistola, dijo el comisionado.
"El sospechoso avanzó hacia ellos, entonces los oficiales descargaron sus armas y se retiraron de la tienda. Fue entonces cuando el sospechoso disparó al detective Simonsen", dijo O'Neill.
"Sus compañeros oficiales lo pusieron en un vehículo policial y lo transportaron aquí (hospital Jamaica). El personal de trauma hizo todo lo posible por salvarlo y se lo agradecemos. No pudieron hacerlo", agregó el alto mando de la policía.
Los dos detectives fueron llevados al hospital de Jamaica en una patrulla, dijeron los funcionarios de la ciudad. El detective que murió recibió un disparo en el pecho.
Thoughts and prayers for family and friends of #NYPD Detective murdered in Queens tonight. R.I.P. Also prayers for health and recovery of wounded officer. — Rep. Pete King (@RepPeteKing) February 13, 2019
El sargento detective recibió un disparo en la pierna y se encuentra en condición grave pero estable.
El presunto pistolero también recibió un disparo y resultó herido.
El sujeto fue llevado a un hospital cercano y su condición se reporta como estable.
We are forever indebted to the brave NYPD detective who was killed in Queens tonight and the sergeant who was wounded. May God bless them and their families. — Chuck Schumer (@SenSchumer) February 13, 2019
Atlantic Avenue fue cerrada entre Lefferts Boulevard y 130th Street. La policía busca pistas en el área.
La última muerte de un oficial de policía en servicio en Nueva York ocurrió en 2017, cuando la agente de origen dominicana Miosotis Familia, de 48 años, recibió un disparo en la cabeza mientras estaba sentada en un vehículo de comando en El Bronx.
Los funcionarios describieron el incidente como un "ataque no provocado en contra de policías". El sospechoso, Alexander Bonds, murió a tiros por oficiales.
