Nueva Jersey

Doble tragedia en NJ: hermanos se ahogan en piscina escolar de Bayonne, NJ

El departamento de policía de Bayonne está investigando.

TLMD-bayonne-nj-hermanos-ahogados-st

NUEVA JERSEY - Dos hermanos se ahogaron en la piscina de una escuela de Bayonne, confirmaron funcionarios escolares el miércoles por la noche. Uno tenía 16 años, el otro 19. Sus nombres no han sido revelados.

Los hermanos, uno recién graduado de Bayonne High School y el más joven actualmente matriculado allí, fueron encontrados inconscientes en la piscina cubierta de Lincoln Community School en Avenue E en Bayonne, dijo el superintendente escolar John Niesz en un comunicado. La instalación también se conoce como Escuela Pública No. 5.

La piscina de la escuela está abierta por la noche para uso de la comunidad, según un funcionario de la ciudad, quien dijo que un salvavidas estaba de servicio en el momento del incidente. Su hermana de 11 años vio lo que pasó, dijo el funcionario.

Un funcionario de Bayonne dijo que la familia es chino-estadounidense y que hubo algunos problemas de comunicación durante la respuesta de emergencia.

Los socorristas administraron resucitación cardiopulmonar, pero los hermanos fueron declarados muertos en un hospital poco tiempo después de que los encontraran.

"Nuestros corazones y oraciones están con la familia y con toda nuestra comunidad", dijo Niesz. Agregó que los consejeros de crisis y orientación estarán disponibles en todas las escuelas de Bayonne el jueves. La piscina permanecerá cerrada hasta nuevo aviso mientras continúa la investigación.

El alcalde de Bayona, Jimmy Davis, también expresó sus condolencias y dijo en una publicación de Facebook que toda la ciudad estaba "de luto esta noche".

Contáctanos