NUEVA YORK -- Por primera vez en dos años, el Desfile del Día de San Patricio de la Ciudad de Nueva York se está lleva a cabo en su totalidad, marcando un hito importante para la ciudad a medida que continúa recuperándose de los impactos de COVID-19.
En marzo de 2020, el desfile, que se había llevado a cabo desde 1762, fue uno de los primeros eventos en cancelarse como resultado de la creciente pandemia. En 2021, se llevó a cabo un evento más pequeño y en su mayoría virtual en lugar del real.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Pero con los números de transmisión de coronavirus en mínimos históricos, el desfile de 2022 marca una especie de reapertura para la ciudad, especialmente para los lugares más afectados por la pandemia. Principal entre esos lugares: bares y restaurantes.
Día de San Patricio
Alrededor de 40 pubs irlandeses en Nueva York cerraron definitivamente en medio de la pandemia, estiman expertos de la industria. Aquellos que pudieron sobrevivir estarán celebrando el jueves por la tarde (y probablemente hasta bien entrada la noche), ya que la ciudad espera que lleguen grandes multitudes para celebrar, tanto a lo largo de la ruta del desfile como en los cinco condados. Esas empresas apuntan a un gran impulso el jueves.
"La ciudad está viva. Estamos de regreso. Esperemos que solo vayamos hacia adelante", dijo Maureen Donohue-Peters, de Donohue's Steakhouse. El venerable bar y restaurante del Upper East Side, abierto desde 1950, capeó la tormenta de COVID adoptando comidas al aire libre mientras lidiaba con los protocolos de la ciudad y la capacidad de la multitud. Pero eso no fue después de tener que sacrificar todo lo que prepararon para un festín hace dos años.
"Perdimos 300 libras de carne en conserva. Veinte estanques de estofado de cordero. Pastel de carne. Todo", dijo el dueño del restaurante.
El alcalde de la Ciudad de Nueva York, Eric Adams, se hizo eco del mensaje de reapertura mientras estaba en el bajo Manhattan el miércoles.
"Significa mucho para todos nosotros ver regresar este desfile", dijo Adams.
Con 200 grupos y 105 bandas de música, los organizadores dijeron que este año será la celebración más grande del país desde el comienzo de la pandemia de COVID. NYPD tendrá una presencia adicional a lo largo de la ruta del desfile, con barreras y oficiales estacionados en todas partes, aunque actualmente no hay amenazas creíbles.
NJ Transit dijo que el servicio completo regular de lunes a viernes estará operativo en todos los trenes, autobuses y sistemas de tren ligero para aquellos que se dirijan hacia y desde la ciudad de Nueva York, y señaló que está prohibido comer y beber a bordo. También entró en vigor una prohibición de consumir alcohol para el Día de San Patricio en los trenes Metro-North y Long Island Rail Road en años anteriores.
En cuanto al desfile en sí, recorre la Quinta Avenida desde la Calle East 44 hasta East 79, de 11 a.m. a 5 p.m.
A continuación se muestran las calles a lo largo de la ruta del desfile y las cercanas que estarán completamente cerradas al tráfico vehicular. Habrá desvíos a partir de las 10:30 a.m., y no se permitirá el tráfico que cruza la ciudad desde la calle 43 hasta la calle 84.
Formación:
- La Avenida Vanderbilt entre las calles 43 y 46
- La Calle 43 entre la Avenida Vanderbilt y la Sexta Avenida
- La Calle 44 entre la Avenida Vanderbilt y la Sexta Avenida
- La Calle 45 entre la Avenida Vanderbilt y la Sexta Avenida
- La Calle 46 entre la Avenida Vanderbilt y la Sexta Avenida
- La Calle 47 entre la Avenida Park y la Sexta Avenida
- La Calle 48 entre la Avenida Park y la Sexta Avenida
Ruta:
- La Quinta Avenida entre las calles 79 y 42
Dispersión:
- La Quinta Avenida entre las calles 86 y 79
- La Calle 79 entre la Avenida Park y la Quinta Avenida
- La Calle 80 entre la Avenida Lexington y la Quinta Avenida
- La Calle 81 entre la Avenida Lexington y la Quinta Avenida
- La Calle 82 entre la Avenida Lexington y la Quinta Avenida
- La Calle 83 entre la Avenida Lexington y la Quinta Avenida
- La Calle 84 entre la Avenida Madison y la Quinta Avenida
Otros cambios:
- La Calle 49 entre la Avenida Madison y Rockefeller Plaza
- La Calle 50 entre la Avenida Madison y Rockefeller Plaza
- La Calle 51 entre la Avenida Madison y la Sexta Avenida
- La Calle 53 entre la Avenida Madison y la Sexta Avenida
- La Calle 58 entre la Avenida Madison y la Sexta Avenida
- La Calle 62 entre la Avenida Madison y la Quinta Avenida
- La Calle 63 entre la Avenida Madison y la Quinta Avenida
- La Calle 64 entre la Avenida Park y la Quinta Avenida
- La Calle 65 entre la Avenida Madison y la Quinta Avenida
- La Calle 70 entre la Avenida Madison y la Quinta Avenida
- La Calle 71 entre la Avenida Madison y la Quinta Avenida
- La Calle 72 entre la Avenida Madison y la Quinta Avenida
- La Calle 78 entre la Avenida Madison y la Quinta Avenida
- La Avenida Madison entre las calles 42 y 86
