NUEVA YORK — Un alguacil retirado del estado de Nueva York que sirvió en el consejo de su municipio local se declaró culpable de dispararle fatalmente a otro hombre a principios de este año.
La oficina del fiscal de distrito del condado de Wyoming dice que Joseph Mlyniec, de 61 años de edad, se declaró culpable el jueves de asesinato en segundo grado por matar Robert Irvine III.
Las autoridades dicen que Mlyniec le disparó a Irvine, de 32 años de edad, en la cabeza con una pistola el 7 de marzo a las afueras de la casa de Mlyniec en Perry — un pueblo rural.
Investigadores creen que Irvine y Mlyniec tenían una relación amorosa antes del tiroteo y que Irvine era un testigo potencial contra el hombre mayor en una investigación de abuso sexual.
Mlyniec será sentenciado del 14 de noviembre donde podría enfrentar una cadena perpetua.
Mlyniec se desempeñó como diputado de la oficina del alguacil por más de dos décadas y fue elegido a la Junta del pueblo Perry Town en 2013.
