NUEVA YORK – Los neoyorquinos de bajos ingresos que sufren enfermedades que se agravan con las temperaturas veraniegas, son elegibles para obtener un sistema de aire acondicionado libre de costo gracias al Programa de Asistencia Energética en el Hogar (HEAP, por sus siglas en inglés).
La oficina del gobernador Andrew Cuomo pidió a los residentes elegibles que se inscriban en el programa lo antes posible, disponible desde el 1 de mayo, para así obtener la instalación del sistema de enfriamiento ante el aumento de temperaturas.
El año pasado, unos 4,000 hogares se beneficiaron con el programa.
Pulsa aquí para encontrar el listado de las oficinas públicas en cada condado del estado que administran el programa HEAP.
¿Quiénes son elegibles?
Los neoyorquinos con un número social válido, si usted recibe beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), Asistencia Temporal o Ingresos de Seguridad Suplementaria; o si el ingreso mensual de su hogar es igual o inferior a las pautas de ingresos de HEAP.
Por ejemplo, un hogar de tres miembros debe tener ingresos de $3,744 al mes.
Local
Aquí encontrarás la lista de ingresos para familias de hasta 11 miembros.
Los sistemas de enfriamiento serán entregados por orden de solicitud. Las oficinas públicas que administran el programa aceptarán solicitudes hasta que se agoten los fondos.
¿Cómo solicitar el programa?
En línea, puedes inscribirte en myBenefits.ny.gov.
En persona, puedes acudir a las oficinas públicas que administran el programa. Pulsa aquí para encontrar la lista de direcciones.
Por correo, puedes obtener el formulario de solicitud en una de las oficinas públicas que administran el programa y enviarlo a HRA/HEAP, PO Box 1401, Church Street Station, New York, NY 10008.
Para más información llama al 1-800-342-3009 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. o escribe un correo electrónico a nysheap@otda.ny.gov.
