NUEVA JERSEY - Un adolescente de 14 años enfrentará cargos relacionados a la muerte de un hombre de 95 años después de un presunto asalto en el vestíbulo de su edificio de Nueva Jersey, dijeron las autoridades.
La policía fue llamada al edificio ubicado en la ciudad de Collingswood, el pasado 7 de enero, donde estaba la víctima quien fue llevada a un hospital y murió el jueves, dijeron los fiscales del condado de Camden.
Los fiscales dijeron que las imágenes de vigilancia muestran a la víctima, Anthony Donofrio, de 95 años, en medio de un grupo de adolescentes jugando en el vestíbulo. Dicen que el video lo muestra alejándose y a uno de los adolescentes corriendo hacia él, golpeándolo en el costado de la cabeza y empujándolo al suelo.
Un médico forense determinó que la causa de la muerte fue un traumatismo directo y que la forma de muerte fue un homicidio, dijeron los fiscales. El adolescente fue acusado de agresión agravada en segundo grado y poner en peligro a una persona, y los fiscales dijeron que ahora enfrentará otros cargos que no especificaron.
El adolescente, cuyo nombre no fue revelado debido a su edad, está detenido en un centro para menores, dijeron los fiscales.
Los funcionarios de Parkview en Collingswood calificaron el caso como "una tragedia horrible".
"Estamos profundamente tristes por la pérdida de uno de nuestros residentes, y nuestros pensamientos están con su familia en este momento", dijo la administradora de la propiedad, Jacqueline DeRita, en un comunicado el viernes. Dijo que los funcionarios proporcionaron imágenes de video a las autoridades "y continuarán brindando asistencia como podamos", informó el Burlington County Times.
