NUEVA JERSEY - Un adolescente de raíces mexicanas acusado de atacar y matar a su madre el verano pasado mientras su hermano menor observaba será juzgado como adulto, informaron los fiscales el miércoles.
Edgar Díaz, ahora de 18 años, está acusado de asesinato, de poner en peligro a un niño y de delitos con armas por la muerte de Margarita Díaz, de 44 años y residente de Manchester.
La mujer, de origen mexicano, fue encontrada en el estacionamiento de un complejo de oficinas en la ruta 37, en la localidad de Toms River, el 7 de agosto y luego murió en un hospital.
Edgar Díaz atacó a su madre, la apuñaló con un cuchillo y golpeó su cabeza contra el pavimento afuera de su automóvil estacionado, según la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean. Tenía 17 años cuando ocurrió el ataque y fue arrestado varios días después.
Díaz acordó de forma voluntaria el martes que su caso sea escuchado en un tribunal de adultos, dijeron los fiscales. El miércoles no se sabía si había contratado a un abogado.
El hermano menor de Díaz no resultó herido en el ataque.
Díaz, madre de dos hijos, de 14 y 7 años, trabajaba como conserje en el complejo de oficinas médicas Deer Chase Professional Park, en 154 Highway 37 West.
