NUEVA YORK -- El martes, la gobernadora Kathy Hochul anunció el lanzamiento de una subvención de $200 millones que tiene como objetivo ayudar a las empresas afectadas por la pandemia de coronavirus.
El portal de solicitudes para el primer programa de subvenciones de financiación inicial del país, creado como parte del presupuesto del año fiscal 2023, se inauguró el miércoles.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
El programa proporciona subvenciones flexibles para apoyar a las micro y pequeñas empresas en etapa inicial en una economía del estado de Nueva York que aún se está recuperando. Además, garantizará que las pequeñas empresas que abrieron poco antes o durante la pandemia de COVID-19 tendrán los fondos para continuar operando y creciendo.
"Este Programa de Subsidios de Financiamiento, el primero en la nación, redondea $1,000 millones en financiamiento flexible para apoyar tanto a las pequeñas y microempresas en etapa inicial como a las ya establecidas", dijo la gobernadora Hochul. "Las empresas de Nueva York estuvieron entre las más afectadas en todo el país en el punto álgido de la pandemia, pero con esta financiación, estamos extendiendo un salvavidas para ayudarlas a seguir creciendo y operando. Las solicitudes se abren mañana y animo a todos los propietarios de empresas de Nueva York a que aproveche al máximo y sea parte de la notable recuperación de Nueva York".
El programa se basa en el Programa de Subsidios para la Recuperación de Pequeñas Empresas ante la pandemia de $800 millones existente en el estado de Nueva York, que ha entregado más de $639 millones a más de 35,000 pequeñas empresas desde su lanzamiento el año pasado, y el noventa por ciento de los fondos se destinó a empresas pertenecientes a minorías y mujeres.
¿De qué trata el programa?
Noticias
El Programa de Subvenciones de Financiamiento Semilla del Estado de Nueva York se creó para brindar asistencia a las pequeñas empresas que abrieron cuando empezó la pandemia.
Los solicitantes que califican deben proporcionar evidencia de que está operativo y cumple con los requisitos del programa.
¿De cuánto es la ayuda?
Para empresas que ya presentaron una declaración de impuestos federales de operaciones. Las concesiones de subvenciones se calcularán en función de la cantidad anual de ingresos brutos que se muestran en su declaración de impuestos comerciales proporcionada de 2020 o 2021.
- Negocios con $5,000 y hasta $49,999.99 en ingresos brutos: la ayuda es de $5,000/negocio.
- Negocios con $50,000 – $99,999.99 en ingresos brutos: la ayuda es de $10,000/negocio.
- Negocios con $100,000 – $1,000,000 en ingresos brutos: La concesión es el 10 % de los ingresos brutos con un monto máximo de subvención de $25,000/negocio.
Para las empresas que no han presentado una Declaración de Impuestos Federales para operaciones hasta el momento:
- La ayuda es de $5,000/negocio.
¿Cuáles son los requisitos?
Las pequeñas empresas, las microempresas y las organizaciones culturales y artísticas independientes con fines de lucro, incluidos los contratistas artísticos independientes que presenten una solicitud para una subvención al Programa (colectivamente, los "Solicitantes elegibles") deben:
- Estar incorporado en el estado de Nueva York o tener licencia o estar registrado para hacer negocios en el estado de Nueva York y debe ser residente del estado.
- Ser una microempresa, una pequeña empresa o una organización artística y cultural con fines de lucro actualmente viable, incluidos los contratistas artísticos independientes que comenzaron a operar el 1 de septiembre de 2018 o después y han estado en funcionamiento durante al menos seis meses antes de que se presente una solicitud.
- Tener entre $5,000 y $1,000,000 en recibos brutos por año como se refleja en su Declaración de Impuestos Comerciales Federales más reciente (línea 1a, Formulario 1120 o 1065 del IRS; línea 1 Formulario 1040 del IRS, Anexo C) o ser capaz de demostrar $5,000 en gastos comerciales para empresas que aún no han presentado una declaración de impuestos comerciales federales.
- Cumplir sustancialmente con las leyes, reglamentos, códigos y requisitos federales, estatales y locales aplicables.
- No debe ningún impuesto federal, estatal o local, ni tiene un plan de reembolso, diferido o acuerdo aprobado con las autoridades fiscales federales, estatales y locales correspondientes.
- No califica para los programas de subvenciones de asistencia comercial en virtud de la Ley Federal del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 o cualquier otro programa federal disponible de subvenciones de asistencia comercial o de recuperación económica de COVID-19, incluidos los préstamos perdonados en virtud del Programa Federal de Protección de Cheques de Pago, o no puede obtener suficiente asistencia comercial de dichos programas federales.*
- Los solicitantes que califican pueden haber recibido o haber recibido la siguiente asistencia federal:
- Préstamos del Programa de Protección de Cheques de Pago por un total de $250,000 o menos.
- Préstamo por desastre por daños económicos (EIDL) para COVID-19 de cualquier tamaño.
- Subvención anticipada COVID-19 EIDL de cualquier tamaño.
- Subvención anticipada específica suplementaria de COVID-19 EIDL de cualquier tamaño.
- Subvención de operadores de lugares cerrados de la SBA de cualquier tamaño.
- Subvención del Fondo de Revitalización de Restaurantes de cualquier tamaño.
- No calificó para la asistencia comercial en virtud del Programa de Subsidios para la Recuperación de Pequeñas Empresas ante la Pandemia COVID-19 del Estado de Nueva York.
¿Qué gastos califican?
Los siguientes costos incurridos entre el 1 de septiembre de 2018 y el 1 de enero de 2022 se considerarán que cumplen los requisitos para el programa. Éstos incluyen:
- Costos de nómina; o
- Pagos de alquiler comercial o hipoteca para propiedad basada en el estado de Nueva York; o
- Pago de impuestos locales sobre la propiedad o escolares asociados con la ubicación de una pequeña empresa en el estado de Nueva York; o
- Costos de seguro; o
- Costos de utilidad; o
- Costos de equipos de protección personal (EPP) necesarios para proteger la salud y seguridad de los trabajadores y consumidores; o
- Costos de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC); o
- Otros costos de maquinaria o equipo; o
- Suministros y materiales necesarios para el cumplimiento de los protocolos de salud y seguridad del COVID-19; o
- Otros costos documentados de COVID-19 aprobados por ESD.
¿Qué documentos necesito para solicitar la ayuda?
- Solicitud de Certificación aquí.
- Para Comprobante de Ingresos Brutos y fecha de constitución:
- Declaración de impuestos comerciales federales de 2020 o 2021 presentada más recientemente (si la empresa ha presentado una declaración desde que comenzó a operar).
- Prueba de organización comercial (y fecha de formación si el documento fiscal no está disponible): proporcione uno de los siguientes:
- Licencia Comercial Vigente; o
- Artículos de Organización; o
- Certificado de nombre ficticio (DBA); o
- Certificado de Autoridad del Estado de Nueva York; o
- Certificado de incorporación; o
- Prueba de asignación de EIN por parte de Rentas Internas (Formulario CP-575 del IRS); o
- El municipio de NYS emitió un documento que muestra la autorización para operar en NYS.
- *Solo para contratistas artísticos independientes, la prueba de organización comercial y operaciones anteriores también se puede satisfacer mediante la presentación de lo siguiente:
- Lista de actividades de desempeño durante los seis meses anteriores a la solicitud; y
- Prueba de que estas representaciones artísticas se llevan a cabo proporcionando uno de los siguientes:
- Copia del contrato legal suscrito que describa las prestaciones con constancia de pago; o
- Un 1099 para el pago de las actuaciones y una declaración jurada de un tercero que describa el compromiso, nombrando al contratista de las artes y brindando información sobre el pago de la actuación; y
- Cualquier otra documentación que ESD y el administrador de la subvención puedan solicitar para verificar que el contratista está operando como contratista artístico independiente.
- Prueba de ubicación comercial en el estado de Nueva York: uno de los siguientes documentos:
- Arrendamiento actual; o
- Factura actual de servicios públicos; o
- Estado de cuenta actual de la hipoteca comercial; o
- Extracto de tarjeta de crédito comercial; o
- Página de declaraciones de seguros profesionales; o
- Declaración de procesamiento de pagos; o
- NYS ST-809 o ST-100 documentación de recaudación de impuestos sobre las ventas; o
- Documento NYS 45 presentado más recientemente.
- Lista de propiedad: lista de nombres, direcciones, Números de Seguro Social o Números de Identificación Personal del Contribuyente, números de teléfono, correos electrónicos, porcentaje de propiedad e identificación con foto para cualquier propietario con más del 20% de propiedad del negocio. (Haga click aquí para descargar)
- Tres meses anteriores de estados de cuenta bancarios de la cuenta bancaria comercial que muestren la actividad actual (los estados de cuenta deben reflejar flujos suficientes para demostrar los gastos requeridos para las empresas que aún no han presentado una declaración de impuestos).
- Se puede solicitar documentación adicional con respecto a la prueba de gastos según lo determine el agente de procesamiento de subvenciones.
- Para distribución de fondos: W-9 e información de cuenta bancaria comercial. Se requiere una cuenta bancaria comercial para la distribución de fondos.
¿Dónde puedo encontrar más información?
Puede encontrar una guía en español aquí.
Para obtener más información sobre el proceso de solicitud, haga clic aquí.
El nuevo Programa de Subsidios de Financiamiento está diseñado para apoyar a las pequeñas empresas, microempresas y organizaciones culturales y artísticas independientes con fines de lucro del estado de Nueva York que comenzaron a operar el 1 de septiembre de 2018 o después y han estado en funcionamiento durante al menos seis meses antes de que una solicitud se presenta.
Los solicitantes deben tener entre $ 5,000 y $ 1 millón en ingresos brutos por año, como se refleja en su declaración de impuestos comerciales federales más reciente. Se pueden encontrar pautas más detalladas aquí.
