El Minuto

COVID positivity rates in parts of New York City are back over 20% as the 5th wave of the pandemic spreads throughout the state, driven by a highly contagious new subvariant.

La tasa de transmisión de COVID de la Ciudad de Nueva York aumentó un 32% en los últimos 10 días, ya que la ciudad y el estado se enfrentan a lo que parece ser el comienzo de una quinta ola de la pandemia.

COVID numbers in New York City are getting worse, prompting a higher alert level and leading the health commissioner to say all options were on the table – including a new mask mandate.

Residentes a lo largo de un tramo de una calle en Jersey City se despertaron para encontrar más de una docena de automóviles con llantas ponchadas el martes por la mañana. Vanessa Hancock O’Neal, una de las víctimas, se sorprendió por lo que vio a lo largo de la calle Bayside Terrace.

Car owners along one stretch of street in Jersey City woke up to find more than a dozen cars with slashed tires Tuesday morning. Vanessa Hancock O’Neal, one of the victims, was shocked by what she saw along Bayside Terrace in the Greenville section.

Prepara tu bolsa reusable, pues la prohibición más estricta del país de bolsas plásticas de un solo uso entra en efecto este miércoles con multas de hasta $1,000. Aquí te explicamos cómo te afecta.

New Jersey shoppers better start bringing bags from home on their next grocery store run, as the plastic bag ban is now in effect statewide.

John G. Roberts, el presidente de la Corte Suprema, dijo que el máximo tribunal lanzará una investigación para dar con el origen de la filtración.

La Ciudad de Nueva York elevó el lunes su nivel de alerta de COVID-19 a medio (o amarillo) tras un aumento de casos que superan una tasa de 200 por cada 100,000 personas en los cinco condados, dijeron funcionarios de la salud.

New York City raised its COVID alert level to medium on Monday as cases surpassed a rate of 200 per 100,000 people in the five boroughs, health officials said.

Los abogados que representan al hombre de 62 años acusado del ataque de tránsito supuestamente premeditado en hora pico que dejó casi dos docenas de heridos, 10 de ellos por disparos, en Brooklyn el 12 de abril dicen que el FBI interrogó y registró inconstitucionalmente a su cliente, Frank James, en su celda a principios de esta semana, los documen...

Lawyers representing the 62-year-old man accused in an allegedly premeditated rush-hour transit attack that left nearly two dozen injured, 10 of them by gunshots, in Brooklyn on April 12 say the FBI unconstitutionally questioned and searched their client, Frank James, in his cell earlier this week, court papers obtained Thursday show.

Funcionarios de Nueva Jersey cerraron una sección alrededor de un arroyo del parque Third Ward Park, en Passaic, después de que una sustancia misteriosa y desconocida convirtió el agua en un color blanco lechoso.