El Five Boro Bike Tour comenzará el domingo: ver mapa y cierres de carreteras

NUEVA YORK -- ¿Planeas pasar el domingo al aire libre o al menos moverte por la ciudad? Tendrás que esquivar algo más que gotas de lluvia.

El Five Boro Bike Tour recorrerá la Ciudad de Nueva York. La ruta de 40 millas comienza en el bajo Manhattan, sube por la Sexta Avenida hasta Central Park y atraviesa Harlem antes de cruzar brevemente hacia El Bronx. Luego regresa a FDR Drive, cruza el puente de Queensboro y entra en Long Island City.

Después sigue un viaje a través del puente Pulaski hacia Greenpoint antes de tomar la autopista Brooklyn-Queens y Gowanus Parkway. Desde allí, el recorrido llega al Puente Verrazzano y a Staten Island. La meta es en Fort Wadsworth.

Todo comienza en la intersección de Franklin Street y Church Street a las 7:30 a.m., aunque los participantes en la Ola 1 probablemente deberían estar allí antes de esa hora. Las olas 2 a 6 estallan entre las 8:05 a. m. y las 10:25 a.m. Los participantes cruzarán la línea de meta en Fort Wadsworth entre las 10 a.m. y el mediodía.

Se espera que más de 32,000 ciclistas se unan a la mayor marcha benéfica en bicicleta del mundo, según el sitio de la organización. Entonces, pase lo que pase, todos los conductores y cualquiera que intente moverse por la ciudad deben esperar ver algunos retrasos en el área cercana a la ruta para bicicletas.

Mapa de ruta del Five Boro Bike Tour:

Dónde comenzará cada ola en el bajo Manhattan:

Cierres de carreteras:

Aquí hay una lista de carreteras que estarán cerradas al tráfico debido al recorrido en bicicleta, según el Departamento de Transporte de la ciudad.

Porción de Manhattan:

• Greenwich Street entre Battery Place y Morris Street
• Trinity Place entre Morris Street y Liberty Street
• Church Street entre Liberty Street y Canal Street
• Chambers Street entre Broadway y West Broadway
• Worth Street entre Broadway y West Broadway
• Canal Street entre Broadway y la Sexta Avenida
• Sexta Avenida entre Franklin Street y West 59th Street
• Calle 59 Oeste entre 6ta Avenida y 5ta Avenida
• Grand Army Plaza entre West 59th Street y East Drive
• East Drive entre Grand Army Plaza y Center Drive
• Center Drive entre 5th Avenue y East Drive
• East Drive entre Center Drive y Adam Clayton Powell Jr. Boulevard
• Adam Clayton Powell Jr. Boulevard entre West 110th Street y West 135th Street
• Calle 135 Este / Oeste entre Adam Clayton Powell Jr. Boulevard y Madison Avenue
• Madison Avenue entre East 135th Street y East 138th Street
• Puente de Madison Avenue (con destino al Bronx)

Porción del Bronx:

• Calle 138 entre el puente de Madison Avenue y la 3ra Avenida
• 3ra Avenida entre la Calle 138 y el Puente de la 3ra Avenida
• Rider Avenue entre las calles 138 y 137
• Calle 137 entre Rider Avenue y 3rd Avenue
• Puente de la Tercera Avenida (con destino a Manhattan)

Porción de Manhattan (continuación):

• Harlem River Drive / FDR Drive (en dirección sur) entre el puente de la 3ra avenida y la calle 116 este
• East 116th Street entre FDR Drive y Pleasant Avenue
• Pleasant Avenue entre East 116th Street y East 114th Street
• Harlem River Drive/FDR Drive (en dirección sur) entre la salida de 116th Street y 63rd Street
• East 63rd Street entre FDR Drive (en dirección sur) y la salida del puente Queensboro
• Salida del puente Queensboro entre East 63rd Street y East 60th Street
• Nivel superior del puente Queensboro (con destino a Manhattan)

Porción de Queens:

• Calle 21 entre Queens Plaza Sur y Hoyt Avenue Norte
• Queens Plaza South entre 21st Street y Vernon Boulevard / Ruta alternativa
• Hoyt Avenue North entre las calles 21 y 19
• Calle 19 entre Hoyt Avenue North y Ditmars Boulevard
• Bulevar Ditmars entre la calle 19 y Shore Boulevard
• Shore Boulevard entre Ditmars Boulevard y Astoria Park South
• Astoria Park South entre Shore Boulevard y 14th Street
• Calle 14 entre Astoria Park South y 31st Avenue
• Avenida 31 entre la calle 14 y Vernon Boulevard
• Vernon Boulevard entre 31st Avenue y 44th Drive
• 44th Drive entre Vernon Boulevard y 11th Street
• Calle 11 entre 44th Drive y Pulaski Bridge
• Puente Pulaski (con destino a Brooklyn)

Porción de Brooklyn:

• McGuiness Boulevard entre el puente Pulaski y la avenida Greenpoint
• Java Street entre McGuinness Boulevard y Franklin Street
• Avenida Greenpoint entre McGuinness Boulevard y Franklin Street
• Franklin Street entre Java Street y North 14th Street
• Kent Avenue entre North 14th Street y Williamsburg Street West
• Williamsburg Street West entre Kent Avenue y Flushing Avenue
• Flushing Avenue entre Williamsburg Street West y Navy Street
• North Elliot Place entre Flushing Avenue y Park Avenue
• Navy Street entre Flushing Avenue y York Street
• York Street entre Navy Street y Gold Street
• Gold Street entre York Street y Front Street
• Front Street entre Gold Street y Old Fulton Street
• Old Fulton entre Furman Street y Prospect Street
• Cadman Plaza West entre Prospect Street y Tillary Street
• Tillary Street entre Cadman Plaza West y Adams Street
• Paseo del Puente de Brooklyn entre Tillary Street y Center Street
• Furman Street entre Old Fulton Street y Atlantic Avenue
• Atlantic Avenue entre Furman Street y Columbia Street
• Columbia Street entre Atlantic Avenue y la entrada oeste de BQE Columbia Street
• Autopista BQE/Gowanus entre la entrada oeste de BQE, Columbia Street y Verrazano
• Nivel inferior del puente Verrazano (con destino a Staten Island)

Porción de Staten Island:

• Bay Street entre New York Avenue y Hylan Boulevard
• Hylan Boulevard entre Bay Street y Edgewater Street
• Edgewater Street/Front Street entre Hylan Boulevard y Hannah Street
• Hannah Street entre Front Street y Bay Street
• Bay Street entre Hannah Street y Richmond Terrace
• Richmond Terrace entre Bay Street y Nicholas Street Wall Street entre Richmond Terrace y Dead End3

Cierres de puentes y túneles

El nivel inferior del puente Verrazzano-Narrows con destino a Staten Island estará cerrado desde las 2:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el domingo, dijo la MTA. Además, debido a que BQE y Gowanus Expressway también estarán parcialmente cerradas, el tráfico no podrá acceder al puente por ese acceso desde aproximadamente las 9:30 a.m. hasta las 4:30 p.m.

Según la MTA, otros cierres del puente Verrazzano-Narrows incluirán:

• Un carril con dirección a Brooklyn en el nivel inferior de 8:00 a. m. a 7:00 p.m.
• La salida Bay St de 7:00 a. m. a 7:00 p. m.
• La rampa de entrada de 92nd St al nivel inferior con destino a Staten Island aproximadamente de 12:01 a.m. a 7:00 p.m.
• La rampa de entrada de Belt Parkway al nivel inferior con destino a Staten Island aproximadamente de 12:01 a.m. a 7:00 p.m.
• La salida Lily Pond Ave de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

La rampa de salida del puente Robert F. Kennedy hacia FDR Drive en dirección sur estará cerrada alrededor de las 7:45 a.m. a la 1:00 p.m. El tráfico tendrá que salir del puente RFK utilizando la rampa Second Avenue-East 125th Street.

El túnel Hugh L. Carey hacia Gowanus Expressway en dirección oeste y BQE estará cerrado desde las 9 a.m. hasta las 4 p.m., y el tráfico de salida se desviará hacia Hamilton Avenue. La salida Trinity Place en Manhattan también estará cerrada aproximadamente entre las 7 a.m. y las 4 p.m., según la MTA.