NUEVA YORK – El estado y la ciudad de Nueva York recuerdan al público que se acerca la fecha límite para obtener un seguro médico de bajo costo o gratis, además de la cobertura para visitas médicas y medicamentos recetados.
Los neoyorquinos, sin importar su estatus migratorio, pueden inscribirse para obtener el seguro médico asequible en el sitio web New York State of Health Marketplace. La fecha límite para inscribirse es el 31 de enero de 2018.
Para recibir ayuda gratis en español y obtener una lista de consejeros cercanos a su vecindario, puedes llamar al 311 o enviar un mensaje de texto con la palabra "SeguroNYC" al 877877.
También puede inscribirse en las clínicas de salud de la ciudad en los cinco condados, en donde puede obtener ayuda con el Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés), anteriormente conocido como “cupones para alimentos”.
Usted puede acudir sin cita previa, aunque es preferible programar una cita llamando al 311. En las clínicas se provee ayuda en español.
Los concejeros está disponibles de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p.m. en las siguientes localidades:
Bronx
Local
Morrisania Health Center
1309 Fulton Avenue, tercer piso.
Telefóno: 347-854-1984
Brooklyn
Bushwick Health Center
335 Central Avenue, primer piso.
Telefóno: 718-573-4829 | 718-573-4978
Crown Heights Health Center
1218 Prospect Place, primer piso.
Telefóno: 718-953-8234 | 718-953-8232 | 718-953-8233
Fort Greene Health Center
295 Flatbush Avenue, quinto piso.
Telefóno: 718-643-4463 | 718-643-4467 |718-643-3410 | 718-643-4420
Homecrest Health Center
1601 Avenue S, primer piso.
Telefóno: 718-336-2553 extensiones 129, 144, 150 y 153.
Manhattan
Washington Heights Health Center
600 West 168th Street, segundo piso.
Telefóno: 212-368-5475 | 212-694-2399 |212-368-5717 | 212-491-5288
Queens
Corona Health Center
34-33 Junction Boulevard, primer piso, Jackson Heights.
Telefóno: 718-476-7101 | 718-476-4579 |718-476-7103
Jamaica Health Center
90-37 Parsons Boulevard, cuarto piso, Jamaica.
Telefóno: 718-262-5512 | 718-262-5581
POP-UP — LIC
25-05 Queens Plaza North, planta baja, Long Island City.
Horario: lunes a viernes, 9:30 a.m. a 4 p.m.
Staten Island
135 Canal Street, segundo piso.
Solo con cita previa.
Teléfonos: 917-217-3324
Recursos adicionales
Visita el sitio web: New York State of Health Marketplace o descarga el documento PDF en español para más detalles. También puedes ver el video guía pulsando aquí.
Otras oficinas en donde podrás encontrar ayuda:
Hispanic Federation
55 Exchange Place, Fifth Fl, between Broad Street and William Street.
Telefóno: 1-866-432- 9832
Ryan-NENA Community Health Center
279 East Third Street, between: Avenue C and Avenue D.
Telefóno: 212-477-8542
Urban Health Plan, Inc. ( Queens)
35-16 108th Street, between: 34th Ave and 37th Ave.
Telefóno:718-542-5555
Urban Health Plan, Inc. (Bronx)
1075 Southern Blvd, between: Westchester Ave and 167 Street.
Telefóno:718-542-5555
Puerto Rican Family Institute
28 Debevoise St., Fifth Floor, between: Graham Ave and Humboldt St.
Telefóno:718-963-4430
Dominican Women's Development Center
715 West 179th St., Lower Level, between: Broadway and Fort Washington Ave.
Telefóno: 212-740-4335
Fechas Importantes para la Inscripción en el Mercado de Salud de 2018
• 31 de enero de 2018: Termina la Inscripción Abierta del 2018. Las inscripciones y cambios hechos entre el 16 - 31 de enero entrarán en vigor el 1 de marzo del 2018.
Fechas de Inscripción e Inicio de Cobertura
Si se inscribe durante el período de inscripción abierta:
• Entre el 1º y 15 del mes, su cobertura comenzará el primer día del mes siguiente.
• Entre el 16 y el último día del mes, su cobertura comenzará el primer día del segundo mes. Así es que si usted se inscribe el 16 de marzo, su cobertura comenzará el 1 de mayo.
No hay periodo de inscripción limitado para Medicaid, CHIP, Plan Esencial y SHOP (seguro para pequeños negocios).
Si no se inscribe en un plan médico para el 31 de enero 2018 en Nueva York, no puede inscribirse en un plan para 2018 a menos que califique para un período especial de inscripción.
Cambios que lo pueden hacer elegible para un período especial de inscripción
Cambios en el tamaño del hogar
Usted puede ser elegible para un período especial de inscripción si usted o alguien en su hogar en los últimos 60 días:
• Se casó: elija un plan para el último día del mes y su cobertura puede comenzar el primer día del mes siguiente.
• Tuvo un bebé, adoptó a un niño, o acogió a un niño para el cuidado temporal: su cobertura puede comenzar el día del evento, incluso si se inscribe en el plan hasta 60 días después.
• Se divorció o se separó legalmente y perdió el seguro médico: el divorcio o separación legal sin perder la cobertura no lo hace elegible para un período especial de inscripción.
• Murió: Será elegible para un período especial de inscripción si alguien muere y como resultado ya no es elegible para su plan de salud actual.
Cambios de residencia
Cambios de dirección que lo hacen elegible para un período especial de inscripción:
• Mudarse a un nuevo hogar en un nuevo condado o código postal.
• Mudarse a Estados Unidos desde el extranjero.
• Si un estudiante se muda al lugar donde acude a la escuela.
• Si un trabajador temporal se muda al lugar donde vive y trabaja.
• Si se muda a un refugio o cualquier otra vivienda de transición.
Nota: El mudarse solo para tratamiento médico o alojarse en un sitio de vacaciones no lo hace elegible para un período especial de inscripción.
Importante: Usted debe demostrar que había calificado para la cobertura médica para uno o más días durante los 60 días antes de la mudanza. No es necesario proporcionar la prueba si se está mudando de un país extranjero.
Pérdida de la cobertura médica
Puede ser elegible para un período especial de inscripción si perdió su cobertura calificada en los últimos 60 días o espera que alguien en su hogar pierda la cobertura en los próximos 60 días.
Pérdida de cobertura que lo pueden hacer elegible:
• Perder la cobertura basada en su empleo.
• Perder la cobertura médica individual por un plan o póliza que usted compro.
• Pérdida de elegibilidad para Medicaid o CHIP.
• Pérdida de elegibilidad para Medicare.
• Pérdida de cobertura médica calificada a través de un miembro de la familia.
Otros cambios de vida que pueden hacerlo elegible:
• Cambios que lo hagan no elegible para Medicaid o el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP).
• Obtener estatus de miembro de una tribu reconocida por el gobierno federal o nativo de Alaska (ANCSA).
• Es ahora elegible para la cobertura médica por convertirse en un ciudadano de Estados Unidos.
• Ser liberado de la cárcel.
• Miembros de AmeriCorps VISTA que terminan o comienzan su servicio.
Para más información puede llamar aquí:
New York State of Health Marketplace: 1-855-355-5777
New Jersey Enrollment Assistance: 1-800-318-2596
Connecticut Enrollment Assistance: 1-855-805-4325
