NUEVA YORK – El Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York informó en su cuenta de Twitter el domingo que las escuelas sí abrirán pese a la tormenta invernal; sin embargo, advirtió que los programas de después de la escuela están suspendidos.
THREAD: Attention families! Schools are open tomorrow, Monday, December 2, 2019. But does your child ride a yellow school bus to attend after-school? Then your child will NOT have after-school tomorrow, due to weather. All other after-school programs will operate normally. (1/3) — NYC Public Schools (@NYCSchools) December 1, 2019
Los demás programas extracurriculares se desarrollarán con normalidad.
“Alentamos a todas las familias a recoger a los niños lo antes posible”, tuiteó la agencia. “Los estudiantes estarán supervisados hasta que sus familias puedan llegar. Si no está seguro de si el programa de su hijo se ha visto afectado o no, comuníquese directamente con su escuela”, agregó.
We encourage all families to pick up children as early as possible from all after-schools, but students will be supervised until families are able to arrive. If you are unsure of whether or not your child’s program has been impacted, please contact your school directly. (2/3) — NYC Public Schools (@NYCSchools) December 1, 2019
Local
El Gobierno de la ciudad urgió a los padres a usar el transporte público, pues se esperan condiciones peligrosas en carretera.
Asimismo, en Nueva Jersey, varias escuelas permanecerán cerradas o bien, abrirán con demoras.
Se esperan de 8 a 12 pulgadas de nieve en ciertas regiones del condado de Sussex. Las bandas de nieve más pesadas podrían caer a partir de la mañana del lunes, por lo que algunas escuelas podrían cerrar entes del horario habitual.
No other changes to the school schedule are being made at this time. We urge New Yorkers to exercise caution when traveling tomorrow. Please use mass transit wherever possible and leave extra time to get to and from school as roads may will be slower than usual. (3/3) — NYC Public Schools (@NYCSchools) December 1, 2019
Se emitió una advertencia de tormenta invernal vigente hasta la 1 a.m. del martes para los condados de Bergen, Morris, Passaic, Sussex y Warren, donde se esperan al menos 3 pulgadas de nieve. También se emitió la advertencia para los condados de Essex, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Somerset y Union.