Alto nivel de plomo en agua potable en ciudades de NJ

Newark ofrece filtros de agua sin costo a sus residentes.

DÍAS
HORAS
MINUTOS
SEGUNDOS

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Elevado nivel de plomo en agua potable en NJ

    Impera preocupación en NJ luego de que una compañía enviara notificaciones a residentes advirtiendo de altos niveles de plomo en el agua potable. (Publicado martes 26 de febrero de 2019)

    NUEVA JERSEY – Los residentes de 54 ciudades en los condados de Bergen y Hudson han recibido notificaciones de la empresa SUEZ Water Hackensack acerca de niveles elevados de plomo en el servicio de agua potable, esto tras una requisición del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey y del gobierno federal.

    Además, la ciudad de Newark volvió a advertir acerca de la contaminación del agua potable con plomo. 

    Walmart dejará sin empleo a miles de personas

    [TLMD - LV] Walmart dejará sin empleo a miles de personas

    La cadena planea hacer los recortes en 1,000 supermercados de EEUU a partir del 26 de abril de este año.

    (Publicado jueves 28 de febrero de 2019)

    SUEZ informó en enero al Departamento de Protección Ambiental acerca de los elevados niveles de plomo en el agua en estos los condados de Bergen y Hudson, y por orden del gobierno federal y estatal, la empresa tiene hasta el primero de marzo para advertir a los residentes.

    La compañía de tratamiento de agua recibió una notificación de incumplimiento el 7 de enero por parte del Departamento de Protección Ambiental. La agencia reveló que de las 108 muestras de agua recolectadas entre el 16 de julio y el 12 de diciembre de 2018, 15 superaron el nivel de plomo de 15 partes por billón.

    Video: Inmenso tiburón se acerca a concurrida playa

    Video: Inmenso tiburón se acerca a playa de Florida

    Varias personas que estaban a esa hora en una playa de Pensacola corrieron para auxiliarlo y lo llevaron a aguas más profundas.

    (Publicado jueves 28 de febrero de 2019)

    El plomo puede causar daño al cerebro y los riñones, además de interferir con la producción de glóbulos rojos que transportan oxígeno a todo el cuerpo. Los que corren mayor riesgo son los bebés, niños pequeños y las mujeres embarazadas.

    Las cartas emitidas por SUEZ a sus clientes advierten acerca del impacto del plomo en la salud, identifican las fuentes de contaminación y detallan pasos que los residentes pueden tomar para reducir la exposición a este metal en el agua potable. La empresa también describe qué está haciendo para solucionar el problema.

    “Como informamos al Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey, nuestro programa de pruebas de calidad del agua ha encontrado niveles elevados de plomo en el agua potable en un número limitado de hogares en los condados de Bergen y Hudson. Si bien 16 de las 108 viviendas probadas por encima del estándar del gobierno, queremos asegurarle que estamos tomando esto en serio”, se lee en la página web de la empresa.

    “La calidad del agua es tan importante para nosotros que realizamos casi 50,000 pruebas cada año solo en este sistema. El agua que sale de nuestra planta no tiene un nivel detectable de plomo. Además, no tenemos conductos de agua de plomo. La fuente probable de plomo en el agua potable es desde las líneas de servicio, las tuberías que se extienden desde las tuberías de agua hasta los hogares y negocios, y desde los accesorios de plomo en los hogares de los clientes”, añade.

    El Departamento de Protección Ambiental aclaró que los clientes de la empresa en Franklin Lakes, Allendale y Saddle River no corren riesgo, al igualo que los residentes de los municipios que tienen contratos con SUEZ para operar sus sistemas de agua, incluidos Jersey City, Bayonne, Hoboken, Rahway, Kearny y Orange.

    Debido a que el problema se informó inicialmente el mes pasado, el envió de misivas causó confusión acerca de si había un segundo problema de contaminación con plomo.

    El servicio público recibió 60 días (hasta el 1 de marzo) para emitir materiales de educación pública para los 180,000 clientes afectados, como lo dicta el protocolo del Departamento de Protección Ambiental en estos casos.

    Además de las cartas, SUEZ ha creado una página web con información para sus consumidores.

    Para obtener información adicional llama al 1-800-422-5987 o escribe a sueznjcustserv@suez-na.com.

    Para saber si tu dirección está en la lista de hogares con elevado nivel de plomo pulsa aquí.

    ¿CÓMO HAGO LA PRUEBA DE AGUA SI MI DIRECCIÓN NO ESTÁ EN LA LISTA DE LÍNEAS CON ELEVADO NIVEL DE PLOMO?

    Si está preocupado, puedes contactar los siguientes laboratorios aprobados por el Departamento de Protección Ambiental.

    Servicios ambientales y de laboratorio de AGRA: 973-989-0010

    APL (Aqua Pro-Tech Laboratories: 973-227-0422

    EMSL: 856-303-2546

    Eurofins Eaton Analytical: 800-332-4345

    Laboratorios del Estado Jardín: 908-688-8900

    FILTROS DE AGUA GRATIS EN NEWARK 

    Desde octubre de 2018, la ciudad de Newark anunció la distribución de más de 33,000 filtros de agua para dueños de casa o inquilinos afectados por los elevados niveles de plomo. 

    Los filtros pueden obtenerse sin costo en los 7 centros de distribución ubicados en toda la ciudad: 

    1. Department of Health and Community Wellness – 110 Williams Street
    2. Department of Water & Sewer Utilities – 239 Central Avenue
    3. Boylan Recreation Center – 916 South Orange Avenue
    4. John F. Kennedy Recreation Center – 211 West Kinney Street
    5. Vince Lombardi Center of Hope – 201 Bloomfield Avenue
    6. St. Peter’s Recreation Center – 378 Lyons Avenue
    7. Hayes Park West Recreation – 179 Boyd Street

    Puedes acudir de lunes a viernes de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. y de sábado a domingo de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. 

    Los documentos requeridos son:

    1. Una identificación oficial, como una licencia de conducir o una identificación emitida por el gobierno estatal.
    2. Los inquilinos deberán presentar un comprobante de residencia, como un contrato de arrendamiento, factura de servicios públicos, factura por cable, etc.
    3. Si es posible, lleva fotos de la llave del fregadero de tu cocina para que las agencias puedan determinar el tipo de filtro que ideal para tu hogar.

    Para más información llama al 973-733-6370 o escribe a waterandsewer@ci.newark.nj.us