Nueva York

Guía para programar tu televisor para ver Telemundo 47 en el área de Nueva York

Te mostramos los pasos a seguir para que nos puedas sintonizar.

What to Know

  • Telemundo 47 realizó una transición a un nuevo transmisor con una señal mucho más fuerte y un alcance más amplio.
  • El cambio fue el 1 de agosto a la 1:00 p.m. y afectó solo a los usuarios que usan una antena UHF y nos ven a través del aire.
  • Si tienes preguntas sobre este proceso, puedes llamarnos al 1-855-999-1518 o solo seguir las instrucciones debajo.

NUEVA YORK - Telemundo 47 realizó una transición a un nuevo transmisor con una señal mucho más fuerte y un alcance más amplio el 1 DE AGOSTO A LA 1:00 P.M. Debido a esto, debiste haber reprogramado los canales de tu televisión para no perder la señal de Telemundo 47.

Telemundo 47 realizará una transición a un nuevo transmisor con una señal mucho más fuerte y un alcance más amplio el 1 DE AGOSTO A LA 1:00 P.M.. Debido a esto, deberás reprogramar los canales de tu televisión, ya que de no hacerlo después de realizarse el cambio, no podrás recibir la señal de Telemundo 47.

Esto solo te afecta si eres un televidente que ve nuestra programación mediante a una antena UHF a través del aire, sin una compañía de cable o satélite.

Es importante que reprogrames los canales justo después de la hora y fecha señalada (1 DE AGOSTO A LA 1:00 P.M.), ya que que si el escaneo de canales se realiza antes de lo previsto no tendrá efecto alguno para continuar disfrutando de la programación de Telemundo 47 sin interrupciones.

Después de la 1:00 p.m. del 1 de agosto, no olvides reprogramar tu TV para no perder la señal de Telemundo 47.

Si tienes preguntas sobre este proceso, puedes llamarnos al 1-855-999-1518 o solo seguir las instrucciones debajo:

Telemundo 47 realizará una transición a un nuevo transmisor con una señal mucho más fuerte y un alcance más amplio el 1 DE AGOSTO A LA 1:00 P.M.. Debido a esto, deberás reprogramar los canales de tu televisión, ya que de no hacerlo después de realizarse el cambio, no podrás recibir la señal de Telemundo 47.

Español:

Asegúrate de tener una antena VHF / UHF conectada a tu televisor

  • Ir al menú de Ajustes o "Settings" de tu televisor
  • Selecciona "Configuración de canales" o "Búsqueda automática de canales"(o similar)
  • Selecciona "Antena" y / o "Aire"
  • Selecciona “Auto-programar”
  • Tu televisor puede tardar entre 3 y 15 minutos, ya que busca los canales en tu área
Nuestra Nilda Rosario muestra a una fiel televidente cómo debe reprogramar los canales de televisión para no perder la señal de Telemundo 47 el próximo 1 de agosto a la 1 PM.

Inglés:

Make sure you have a VHF/UHF antenna connected to your TV

  • Go to your TV menu
  • Select “Channel Setup” (or similar)
  • Choose “Antenna” and/or “Air”
  • Run “Auto-program”
  • Your TV may take 3 to 15 minutes as it searches for channels in your area
Después de la 1:00 p.m. del 1 de agosto, no olvides reprogramar tu TV para no perder la señal de Telemundo 47 y TeleXitos.

Si tu televisor no es digital, pero tiene un decodificador digital, consulte el manual de su decodificador para saber cómo agregar canales.

La Comsión Federal de Comunicaciones (FCC) también explica lo que debes tener en cuenta durante la transición de la televisión de transmisión abierta, solo haz clic aquí para consultar. La FCC también ofrece una línea de ayuda marcando al: 1-888-225-5322.

La National Association of Broadcasters (Asociación Nacional de Radiodifusores o NAB, por sus siglas en inglés) también tiene un sitio web que puede ayudarlo a determinar el proceso de re-escaneo. Haz clic aquí. (Solo disponible en inglés)

INSTRUCCIONES DE LA FCC PARA REPROGRAMAR TU TV

Y si tienes dificultades, estamos aquí para ayudarte. Puede contactarnos por correo electrónico para obtener ayuda con el proceso de escaneo, haciendo clic aquí.

Puedes ver más instrucciones de reprogramación debajo:

Telemundo 47 realizará una transición a un nuevo transmisor con una señal mucho más fuerte y un alcance más amplio el 1 DE AGOSTO A LA 1:00 P.M.. Debido a esto, deberás reprogramar los canales de tu televisión, ya que de no hacerlo después de realizarse el cambio, no podrás recibir la señal de Telemundo 47.

Sony TV

Solo sigue estos pasos:

1 Ubica el botón de menú o Inicio en el control remoto.

2. Usa los botones arriba, abajo o izquierda y derecha para desplazarse y ubicar el menú de configuración o configuración.

NOTA: Todos los televisores son diferentes en cuanto a los procedimientos del programa automático. La siguiente es una guía general, pero los pasos o la terminología pueden cambiar de acuerdo al modelo.

3. Selecciona sistema o canales. (System o channels)

4. Selecciona programar canales, programación automática o escaneo digital. Program channels, Auto program, or Digital scan

5. Presiona seleccionar o aceptar para iniciar el escaneo de canales. (Enter or OK).

Vizio TV

Cómo rescanear Tu TV Vizio

1. Presiona el botón input en el control remoto para ver la señal de entrada actual que tiene el televisor (source). Debes seleccionar la entrada de TV (cable coaxial). Esto puede aparecer como "TV", "ANT" o el canal y las siglas de una estación.

2. Si la entrada de TV no está seleccionada, presione INPUT hasta que selecciones el modo de entrada de TV.

3. Abre el menú en pantalla y seleccione la opción TV o Sintonizador (Tuner). (Este paso varía según el modelo).

4. Seleccionar el modo Tuner Mode y selecciona la opción correcta:

Antena: señales aéreas de una antena

Cable: directamente el televisor conectado al cable de la pared, o una caja de cable o satélite conectada al televisor con cable coaxial

5. Selecciona búsqueda automática o escaneo automático de canales (Auto search or auto channel scan). (Esto varía según el modelo.)

6. Cuando la búsqueda llegue el 100%, sal del menú.

Samsung TV

Cómo rescanear Tu TV Samsung

1. Presiona “menú” en el control remoto / televisor.

2. Selecciona “Configuración” o “Transmisión” en el menú y presione OK.

3. Selecciona Auto Program

4. Selecciona "Inicio" y luego presiona OK.

5. Una vez completado el proceso, los canales deben estar visibles en el televisor.

Toshiba TV

Opción 1

1. Presiona el botón de INPUT en el control remoto hasta encontrar la opción ANT / CABLE.

2. Presione el botón MENÚ en el control remoto.

3. Usando los botones de flecha, seleccione el ícono en el menú de Setup, este es el ícono ubicado más a la derecha.

4. Usa los botones de flecha para seleccionar INSTALLATION y presiona ENTER.

5. Selecciona el ícono en el menú TERRESTRIAL, este es el que se ubica más a la izquierda que se parece a una antena.

6. Selecciona INPUT CONFIGURATION y presiona ENTER.

7. Con los botones de flecha izquierda / derecha, selecciona Antena o Cable según lo desee, luego selecciona DONE.

8. Presiona el botón CH RTN para volver al menú TERRESTRIAL.

9. Selecciona CHANNEL PROGRAM y presiona ENTER.

10. Selecciona START SCAN para comenzar la programación de canales (Channel program). El inicio del escaneo de canales se mostrará en la pantalla.

Opción 2

1. Presiona el botón INPUT en el control remoto repetidamente hasta que se seleccione ANT / CABLE.

2. Presiona el botón MENU en el control remoto.

3. Usando los botones de flecha, selecciona SETTINGS.

4. Usa los botones de flecha para seleccionar SETUP y presiona ENTER.

5. Selecciona ANT / CABLE.

6. Usando los botones de flecha izquierda / derecha, selecciona Antena o Cable.

7. Luego selecciona AUTO TUNING y presiona ENTER.

8. Seleccione START SCAN para comenzar la sintonización automática. El escaneo comenzará y el canal será visible una vez completado el proceso.

TV LG

Cómo rescanear Tu TV LG

1. Presiona el botón INICIO o MENÚ en el control remoto

2. Selecciona Configuración.

3. Selecciona canal

4. Seleccione Auto Tuning

5. Selecciona inicio

 Panasonic / Viera TV

Selecciona la opción Program Channel y luego presiona OK para ingresar al menú Program Channel. Presiona el botón remoto derecho o izquierdo para seleccionar "Antenna" en la opción ANT In. Seleccione "Cable" si tiene televisión por cable; de lo contrario, seleccione "Antena". Presiona el botón hacia abajo para seleccionar "Auto" y luego presiona "Aceptar".

NEC TV

Cómo rescanear Tu TV NEC

RCA TV

Cómo rescanear Tu TV RCA

NUESTRA CADENA HERMANA NBC 4 NEW YORK TAMBIÉN TENDRÁ UN CAMBIO DE FRECUENCIA SIMULTÁNEAMENTE EL 1 DE AGOSTO A LA 1 P.M. HE AQUÍ INSTRUCCIONES DE CÓMO REPROGRAMAR TU TELEVISOR PARA OBTENER LA SEÑAL DE NBC EN INGLÉS.

Si necesitas asistencia para ver NBC 4 New York (WNBC) puedes contactarlos vía email WNBCViewerMail.OTA@nbcuni.com o llamando al 1-855-999-1518.

Recuerda que la FCC también ofrece una línea de ayuda marcando al: 1-888-225-5322

TO RESCAN A SAMSUNG TV

How to Rescan Your Samsung Television to Watch WNBC u0026 WNJU

TO RESCAN A LG TV

How to Rescan Your LG Television to Watch WNBC u0026 WNJU

TO RESCAN A PANASONIC TV

How to Rescan Your Panasonic Television to Watch WNBC u0026 WNJU

TO RESCAN A SHARP TV

How to Rescan Your Sharp Television to Watch WNBC u0026 WNJU

The National Association of Broadcasters has a website that can help you figure out the re-scanning process, and the FCC has prepared the video below as well.

Contáctanos