Nueva Jersey

Problemas con máquina de votación en NJ: una falla puede significar que miles de votos no se cuenten durante días

Telemundo

NUEVA JERSEY -- Dado que se esperaban varias contiendas potencialmente reñidas, ya era probable que fuera una larga noche para los trabajadores electorales en Nueva Jersey. Pero una falla inexplicable en un condado del estado podría hacer que esa noche sea aún más larga.

Cientos de escáneres no han podido leer las boletas en el condado de Mercer, causando dolores de cabeza a los funcionarios electorales. Podrían pasar días antes de que se tabulen decenas de miles de votos, pero los trabajadores dijeron que cada voto contará, eventualmente.

No se proporcionó una razón para el error de tabulación en más de 100 lugares de votación en el condado el martes, aunque obligó a los administradores electorales del condado a improvisar. En lugar de que los votantes escaneen sus propias boletas en los lugares de votación, los funcionarios les pidieron que tiraran su papel en los contenedores. Esos votos serán transportados y escaneados en una ubicación central: la junta electoral del condado.

"Entonces, todos votarán, como siempre lo hacen… la única diferencia es que, en lugar de escanearlo en la máquina de votación, lo colocará allí y lo escanearemos en el tablero de las elecciones de esta noche", dijo la secretaria del condado de Mercer, Paula Sollami Colello.

Los escáneres de alta capacidad que contarán las boletas después del cierre de las urnas del condado de Mercer son los mismos escáneres que cuentan las boletas enviadas por correo, dijeron los trabajadores electorales. El área donde se cuentan es monitoreada por un video de vigilancia y, durante el escaneo, el público puede mirar desde detrás de una ventana de vidrio.

Algunos votantes expresaron su frustración porque las pruebas anticipadas no detectaron la falla antes del día de las elecciones. Dominion Voting Systems, la compañía detrás de los escáneres, dijo que el problema es la boleta del condado, no su equipo.

Por su parte, la secretaria del condado de Mercer dijo que ha estado usando la misma impresora de boletas durante al menos 16 años, y estas mismas máquinas de Dominion funcionaron en las últimas tres elecciones.

"Las boletas son revisadas por Dominion, trabajan juntas. Realizamos una prueba previa, por lo que vamos a averiguar dónde radica exactamente el problema", dijo Sollami Colello.

Contáctanos