Lo que debes saber
- La cepa más contagiosa detectada por primera vez en el Reino Unido se ha encontrado ahora en Nueva York; el caso es un hombre del norte del estado de unos 60 años sin historial de viajes reciente y las autoridades están investigando otros posibles casos
- Se espera que las vacunas funcionen en esa cepa más transmisible y otras; sin embargo, el proceso de implementación se ha convertido en un punto de discordia entre el gobernador Andrew Cuomo y el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio.
- Cuomo culpó a la gerencia del hospital el lunes por supuestamente no sacar las vacunas lo suficientemente rápido y amenazó con multas por ello; El alcalde Bill de Blasio dice que las amenazas simplemente "paralizan" a la gente.
NUEVA YORK - Un día después de que Nueva York detectara su primer caso de la variante del coronavirus que se originó en el Reino Unido, un caso que se remonta a una joyería en el norte del estado, el gobernador Andrew Cuomo pidió a los neoyorquinos que podrían haber estado expuestos a la persona involucrada, o a cualquier persona que podría haber estado expuesto a esa persona, avisar.
Otras tres personas vinculadas a la tienda ya tienen COVID-19, y los investigadores estatales están trabajando para determinar si también tienen la cepa más contagiosa que fue identificada en un hombre de unos 60 años. Ese hombre no viajó recientemente, lo que significa que es probable que ya se haya propagado en la comunidad. Puede que haya sido por algún tiempo.
Se necesitan aproximadamente 44 horas para realizar la secuenciación genética de las muestras necesarias para identificar posibles variantes, dijeron los funcionarios de salud. Se debería saber más sobre esos casos en los próximos dos días. El rastreo de contactos agresivo está en curso.
"Cualquiera que estuvo expuesto a alguien que estuvo expuesto, por favor contáctenos. No hay nada de qué avergonzarse, esto es un virus", dijo el gobernador. "Pero tenemos que saberlo. La contención es de vital importancia aquí".
Cuomo describió la variante como "altamente problemática" y advirtió que "podría cambiar las reglas del juego", primero para la Región Capital, donde se encontró en Saratoga Springs, y luego posiblemente en otros lugares, dada la evidencia de que se propaga más rápidamente.
La joyería relacionada con ese primer caso en Saratoga Springs ha sido cerrada voluntariamente desde justo antes de Navidad y dijo en un comunicado que extendería el cierre en espera de información adicional de los funcionarios estatales y del condado.
Noticias
Los tres casos actualmente bajo investigación parece que no son personal de la tienda, indicó el joyero en un comunicado. No está claro si eran clientes.
"El Departamento de Salud del estado de Nueva York ha confirmado que todo el personal de N. Fox Jewelers ha dado negativo posteriormente y que ningún personal está contagiado en el momento de este comunicado", continuó el comunicado. "N Fox Jewelers se toma muy en serio la salud y seguridad de nuestro personal y clientes y estamos trabajando en estrecha colaboración con los funcionarios estatales de salud en la localización de contratos, así como en las pautas operativas".
Al igual que el primer caso de EE. UU. en Colorado, el hombre que se confirmó que tenía la cepa variante en Nueva York no tiene antecedentes de viajes recientes, lo que sugiere que se extendió en la comunidad. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, (CDC, por sus siglas en inglés), cree que la cepa surgió por primera vez en Gran Bretaña en septiembre y dijo la semana pasada que sospecha que ha estado circulando en Estados Unidos durante algún tiempo.
Se cree que esa cepa es hasta un 50 por ciento más transmisible pero no más mortal. El primer ministro Boris Johnson anunció un nuevo bloqueo nacional hasta al menos mediados de febrero para frenar un nivel de propagación que describió como "frustrante y alarmante".
Cuomo describió las cifras relativas a Johnson como "aterradoras" el martes.
"Incluso si la letalidad no aumenta, el hecho de que sea mucho más transmisible es un problema muy real", dijo el gobernador. "Esta cepa del Reino Unido cambia toda la carrera a pie porque la cepa del Reino Unido, la tasa de transmisión aumenta mucho. Ya no es la carrera que estábamos corriendo. Aparentemente, la cepa del Reino Unido puede superar a la cepa de COVID-19 original en cuestión de semanas. Así es como rápidamente puede transmitir".
Su marcada urgencia el martes fue similar a la expresada por Bill de Blasio en la Ciudad de Nueva York cuando calificó a la variante como un "nuevo enemigo" de que "todos deberíamos estar preocupados por esto" dada la evidencia de una mayor transmisibilidad.
Una vez más, pidió al Gobierno Federal que prohiba todos los viajes entre el Reino Unido y la Ciudad de Nueva York.
"¿Por qué, aún así, después de todos estos desafíos y problemas, esta locura sigue ocurriendo?" preguntó Blasio. "Esta nueva variante es tremendamente preocupante. Vamos a prohibir los viajes ahora mismo. Gana tiempo para hacer las vacunas y proteger a las personas. La cantidad de inconvenientes que causa a los viajeros palidece en comparación con esta variante que nos plantea a todos. Cerremos ese peligro ahora mismo".
Mientras tanto, otra cepa más contagiosa detectada en Sudáfrica aún no se ha encontrado en EEUU n funcionario del Reino Unido advirtió el lunes que la cepa es más preocupante.
Los funcionarios esperan que surjan más variaciones del virus con el tiempo. Se espera que las vacunas funcionen tanto en esas como en las cepas más transmisibles detectadas.
A nivel nacional, el lanzamiento de la vacuna se ha visto obstaculizado por obstáculos logísticos, confusión sobre quién puede vacunarse y una ralentización de las vacunas durante las vacaciones de invierno. Hasta el martes, los datos de los CDC muestran que alrededor de 4.5 millones de personas han recibido su primera dosis en los Estados Unidos, muy por debajo del objetivo de 20 millones del presidente Trump para diciembre.
En medio de la frustración del lanzamiento a nivel nacional, la distribución y administración de vacunas se ha convertido en un punto de discusión local, y el primer tema en algún tiempo en el que el gobernador Andrew Cuomo y el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, están totalmente en desacuerdo.
La guerra de palabras del lunes, durante la cual una portavoz de De Blasio acusó a Cuomo de "payasadas de tipo duro" y el propio alcalde lo llamó arrogante, siguió a la amenaza del gobernador más temprano ese día de multar a los hospitales con hasta $100,000 si no usan sus inventarios actuales de vacunas al final de la semana. También dijo que los hospitales tendrían que usar sus inventarios dentro de los siete días posteriores a la recepción en el futuro, y dijo que podrían ser descalificados del programa si no lo hacen.
Cuomo dijo que el 46 por ciento de los hospitales en todo el estado no han utilizado sus asignaciones completas; culpó de ello a la mala gestión del hospital. De Blasio se sintió especialmente ofendido por los ataques al sistema de salud pública de la ciudad, Health + Hospitals, y pidió al gobernador "respetar y confiar en nuestros profesionales de la salud".
El alcalde redobló la reacción violenta en su sesión informativa de COVID-19 el martes, que comenzó con palabras a "nuestros héroes de la salud", una que elogió una letanía de actos de valentía sin precedentes desde marzo y criticó las amenazas del gobernador.
"Este es un momento de confianza. Este es un momento de asociación. Lo que necesitamos es la libertad de vacunar", dijo Blasio. "Necesitamos escuchar a nuestros líderes de atención médica y nuestros trabajadores de la salud que están diciendo: 'Danos la flexibilidad para vacunar a más y más personas. Permítenos tener la capacidad de hacer nuestro trabajo de la manera correcta'". Dales la libertad de vacunar y vacunarán".
"Lo que no necesitan es que les avergüencen, lo que no necesitan es más burocracia, lo que no necesitan es la amenaza de multas", agregó. "Si el estado de Nueva York dice: 'Bueno, obtienes una multa de $ 1 millón si te mueves demasiado rápido y una multa de $ 100,000 si te mueves demasiado lento', eso no lleva a nadie a ninguna parte. Eso simplemente paraliza a la gente".
Cuomo, quien realizó una sesión informativa el martes a pesar de ser su día libre habitual en la cámara, no respondió de inmediato a los comentarios de De Blasio. Sin embargo, reiteró su compromiso de "úselo o piérdalo" en lo que respecta a los hospitales y las vacunas y dijo: "Si un hospital no es competente y no puede hacer esto, usaremos otro hospital".
Por otra parte, el gobernador anunció el martes que el estado intervendría para acelerar las vacunas en los hogares de ancianos, diciendo que el proceso avanzaba demasiado lento. El objetivo de Cuomo es darles a todos los residentes y al personal de esas instalaciones sus primeros intentos durante las próximas dos semanas, y agregó que "eso sería algo muy importante".
Mientras tanto, de Blasio sigue adelante con su objetivo "gran cosa" fijado para el último día de 2020, una misión para dosificar a 1 millón de neoyorquinos con los primeros tiros en enero. El plan incluye duplicar los puntos de acceso a las vacunas en toda la ciudad a 250 para fin de mes.
Exige establecer sitios en gimnasios escolares y clínicas emergentes, entre otros lugares. Mientras tanto, el primero de una serie de nuevos centros de vacunas, que estarán diseñados para llegar mejor a las comunidades más afectadas, abrirá el domingo.
Un poco más de 110,000 personas han sido vacunadas en la ciudad desde que comenzaron las vacunas, pero De Blasio predijo que las inmunizaciones se acelerarán en las próximas semanas. Hizo un llamado al Gobierno Federal para que mantenga la cadena de suministro estable y eficiente, y culpó al gobernador por no expandir la opción a más grupos antes.
El FDNY ha comenzado a recibir sus vacunas, por ejemplo, pero el NYPD está listo para la siguiente fase de distribución. Una vez que eso comience, Blasio dice que las inyecciones se administrarán durante la noche y durante el día para acelerar el proceso.
La Ciudad de Nueva York logró su primera inoculación completa el lunes. La enfermera de Queens, que se convirtió en la primera trabajadora de la salud en Estados Unidos en recibir una dosis hace tres semanas, recibió su segunda dosis. Dijo que se sentía como si hubiera cerrado el círculo. Mientras tanto, Nueva Jersey también administró su primera segunda dosis el lunes.
Aproximadamente 2.1 millones de neoyorquinos ahora son elegibles para la vacunación según la lista de prioridades del estado, que se expandió esta semana para incluir a todo el personal de atención médica, incluidos los recepcionistas, que entran en contacto con el público. Se expande aún más el 11 de enero.
La preocupación por las distribuciones de vacunas se produce en medio de un aumento anticipado de casos de COVID-19 después de las vacaciones, uno que los funcionarios dicen que ya está comenzando a establecerse.
Las métricas centrales de COVID han ido en aumento durante semanas en la Ciudad de Nueva York, donde de Blasio trasladó varios edificios de escuelas primarias el lunes a clases remotas en medio de un aumento en las tasas de positividad de los vecindarios. Él había dicho que no estaba planeando cierres adicionales, cediendo al estado la decisión.
El gobernador dijo que las escuelas podrían permanecer abiertas en regiones donde la tasa de positividad alcanza el 9 por ciento si las pruebas en la escuela muestran una tasa de positividad por debajo del promedio de la comunidad. Marcó una reversión de su mandato en agosto que ordenó el cierre en persona cuando las tasas de positividad alcanzaron el 9 por ciento, pero probablemente refleje una mayor evidencia de que el virus se propaga menos en la clase que fuera de ella.
No está claro si de Blasio planea tomar medidas adicionales en este momento en las escuelas. Los datos de la ciudad y el estado varían según los números básicos de COVID, incluidas las tasas de positividad. Si bien los datos de la ciudad muestran una tasa de positividad continua del 9.03 por ciento a partir del martes, los datos estatales lo sitúan en 6.2 por ciento, lo que estaría muy por debajo de cualquier umbral de cierre potencial.
A diferencia de su movimiento en noviembre de cerrar las escuelas con una tasa de positividad continua del 3 por ciento en toda la ciudad, según los datos de la ciudad, Blasio dijo que planea usar las tasas estatales esta vez. El sindicato de maestros más grande de la ciudad dice que si la tasa de positividad alcanza el 9 por ciento de manera continua según las métricas de Cuomo, las escuelas deberían cerrar por razones de seguridad.
Las hospitalizaciones en Nueva York se han más que duplicado desde principios de diciembre a 8.590, dijo Cuomo el martes. Ese es el total más alto desde el 6 de mayo. Las muertes diarias también están aumentando. Agregó 149 nuevas muertes diarias después de informar 170 un día antes, que fue el número más alto en un solo día desde el 16 de mayo, según muestran los datos del Proyecto de seguimiento de COVID.
Los expertos temen que el temido feriado que aparece tras el aumento podría hacer de enero un mes más mortífero que diciembre, que fue el mes más mortífero de la pandemia, por lo que para los EE. UU. también marcó la tasa de hospitalización semanal general más alta del país desde el comienzo de la pandemia. Esa tasa sigue siendo elevada.
Hasta la fecha, se han reportado más de 350,000 muertes relacionadas con el coronavirus en Estados Unidos, junto con más de 20 millones de casos, según un recuento de NBC News. El jefe de los CDC advirtió el mes pasado que un total de 450,000 personas podrían morir en febrero si no se toman medidas agresivas para controlar la propagación. Eso agregaría otras 100,000 vidas en Estados Unidos en menos de cuatro semanas.
