vacunas contra COVID-19

NY y NJ piden a gritos más vacunas; casos de la variante del Reino Unido aumentan a 31

Al final del día viernes, si no antes, el suministro del estado de Nueva York de las primeras dosis entregadas hasta la fecha estará completamente agotado, dijo el gobernador Andrew Cuomo.

Telemundo

Lo que debes saber

  • Más de 22,000 citas para la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19 en la ciudad de Nueva York tuvieron que ser reprogramadas esta semana debido a problemas de suministro; varios centros han cerrado por ahora, mientras que el suministro estatal se agotará el viernes
  • Las tasas de positividad parecen haberse estabilizado debido al aumento repentino del invierno, pero las hospitalizaciones siguen aumentando; en todo el estado, están en su total más alto desde principios de mayo; las nuevas admisiones diarias en Nueva York están en máximos de finales de abril
  • Al mismo tiempo, la amenaza de la variante del Reino Unido, más contagiosa, cobra gran importancia; hasta la fecha se han encontrado 25 casos en Nueva York, dijo el gobernador, mientras que se han detectado cuatro en Connecticut

NUEVA YORK - Los gobernadores de Nueva York y Nueva Jersey enfrentan limitaciones continuas en el suministro de vacunas en sus estados que están obligando a algunos condados a retrasar las citas o suspender las reservas por completo, mientras que aumentan los casos locales de la cepa más contagiosa del Reino Unido.

El recuento de casos de variantes confirmadas en el Reino Unido del área de los tres estados ahora es de 31 después de que el comisionado de salud de Nueva Jersey anunció los dos primeros casos del estado y el gobernador Andrew Cuomo agregó tres nuevos casos, dos en el condado de Westchester y uno en Brooklyn, el viernes; Connecticut encontró dos más el día anterior. Nueva York ha detectado 25 casos de la variante en varios condados.

Los principales funcionarios de Nueva Jersey que ya sospechaban que existían casos de la variante eran probables, pero no habían confirmado su presencia local hasta el viernes. Uno de los primeros casos del estado se detectó en un hombre del condado de Ocean de unos 60 años sin historial de viajes reciente o exposición conocida a alguien que sea COVID positivo, dijo la comisionada de Salud Judy Persichilli. Un segundo caso proviene de un niño asintomático que viaja por el norte de Nueva Jersey, pero fue probado en la ciudad de Nueva York.

Cuomo ha descrito la cepa del Reino Unido como "aterradora" en más de una ocasión, la última el viernes, por su potencial para causar tasas más altas de infección en un momento en que los hospitales están más estirados en meses y el lanzamiento de la vacuna ha llegado. un muro, hasta cierto punto, debido a problemas de suministro federal.

Cuomo ha descrito la cepa del Reino Unido como "aterradora" en más de una ocasión, la última el viernes, por su potencial para causar tasas más altas de infección en un momento en que los hospitales están más estirados en meses y el lanzamiento de la vacuna ha llegado. un muro, hasta cierto punto, debido a problemas de suministro federal.

El estado ha estado promediando 80,000 dosis al día y solo quedan 28,246 primeras dosis disponibles de entregas de semanas anteriores, dijo Cuomo el viernes.

"Para fines de hoy, utilizaremos completamente todas las dosis que se han entregado", dijo el gobernador. "Las dosis de la semana 6 se están administrando mientras hablamos".

uk variant update

El suministro de vacunas en la ciudad de Nueva York se ha agotado rápidamente, lo que ha obligado a los funcionarios a reprogramar más de 22,000 citas y cerrar varios centros durante el fin de semana. Se suponía que las personas que tenían citas debían ser notificadas.

Al parecer, no todos lo eran.

El jueves por la tarde, el primer día de un período de cuatro días en el que todas las citas de la primera dosis en los centros de vacunación designados de la ciudad se pospusieron una semana: Shelly Weiss dice que se presentó a su cita en el centro de vacunas de George Westinghouse Vocational y le dijeron que tendría que reprogramar.

"Es sólo la segunda vez que estoy en un taxi desde el 5 de marzo. Eso es lo que significó para mí asumir algún nivel de riesgo para recibir esta vacuna", dijo Weiss.

Weiss dijo que no había recibido una llamada o correo electrónico sobre la cancelación, que los funcionarios de la ciudad se comprometieron a hacer cuando anunciaron la reprogramación. Las citas para la segunda dosis no se han visto afectadas por los aplazamientos, pero los funcionarios advirtieron que también podrían terminar retrasados ​​en algún momento en medio de las preocupaciones por el suministro.

De los que quedan, más del 72 por ciento están reservados para segundas dosis, razón por la cual el alcalde Bill de Blasio reanudó su llamado el viernes para usar esas segundas dosis reservadas para las primeras dosis en este momento para ayudar a cerrar la brecha en el suministro. En este momento se están administrando hasta 45,000 dosis por día y el alcalde dice que la ciudad podría hacer más.

"Vamos a estar en 50,000 por día y más muy pronto si tenemos la vacuna que lo acompañe", dijo De Blasio. “Es tremendamente triste que tengamos tantas personas que quieren la vacuna y tanta capacidad para administrar la vacuna, ¿qué está pasando? Por falta de suministro, en realidad tenemos que cancelar las citas ".

Además de eso, De Blasio dijo que los centros urbanos sin suministro de primera dosis no aceptarán más reservas de primera dosis hasta que se hayan actualizado sus existencias, un aparente reconocimiento de los comentarios de Cuomo a principios de esta semana.

El gobernador advirtió a los sitios de vacunas en Nueva York que no programen citas con más de una semana de anticipación, y calificó el lanzamiento tan anticipado, el salvador esperado de la pandemia, una operación "semana a semana" por falta de suministro.

Cuomo enfatizó el punto nuevamente el viernes: "No programe una cita a menos que sepa que tiene una asignación".

Los socorristas en la ciudad, incluidos NYPD, FDNY y los trabajadores de emergencias médicas (EMS) más afectados, han tenido que suspender sus primeras dosis por el momento, dijeron las autoridades. Solo están en el segundo grupo para ser elegibles para la vacunación en Nueva York.

"Es frustrante y doloroso", dijo De Blasio a NBC News, y agregó que podría llevar semanas, no días, eliminar el retraso en la entrega de dosis. "El suministro de vacunas en Estados Unidos debería haber aumentado cada semana. Y descubrimos que chocamos contra un muro rápidamente".

Para complicar aún más las cosas, dijo la ciudad, fue un envío de 100,000 vacunas Moderna que se retrasó. Hasta la fecha, la ciudad ha administrado el 90 por ciento de las 546,775 dosis que han recibido sus sitios de distribución estatales, según los datos de Cuomo. Ese número de 546,775 no ha aumentado en los últimos días, en absoluto.

Aunque las citas para la segunda dosis no se han pospuesto, retrasar las primeras dosis retrasará el lanzamiento general de forma predeterminada. Las segundas dosis no se pueden administrar hasta tres o cuatro semanas después de la primera, por lo que hay un retraso incorporado además de los problemas de suministro. Los primeros ensayos muestran que la primera dosis sola reduce el riesgo de infección en alrededor de un 50 por ciento, dijo Jay Varma, asesor principal de salud pública de la ciudad.

Varma hizo una advertencia: los ensayos no estaban destinados a considerar solo una dosis. No está claro si ese 50 por ciento de protección indicado en algunos ensayos se extenderá a toda la población.

"De cualquier manera, sabemos que la primera dosis proporciona cierta protección. Una primera dosis es mejor que nada", dijo Varma.

En todo el estado, el 97 por ciento de las primeras dosis asignadas a los sitios del estado de Nueva York desde la semana 1 del lanzamiento se han administrado hasta el viernes, lo que equivale a más de 1 millón de inyecciones, dijo Cuomo. La administración de la segunda dosis ha superado las 110,000. El gobernador también dijo el viernes que se había completado la primera ronda de vacunaciones en hogares de ancianos, que había convertido en una de las principales prioridades al comienzo del despliegue.

Tanto el estado como la ciudad de Nueva York han acelerado el proceso especialmente en las últimas dos semanas, pero los funcionarios dicen que ahora están chocando contra un muro. Al igual que De Blasio, y como el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, al otro lado del río, Cuomo dice que el estado tiene la capacidad de administrar a un ritmo aún más rápido si hubiera suministro federal.

Los sitios administrados por el estado no han tenido que posponer o cancelar citas, dijo Cuomo esta semana, porque esos sitios fueron más conservadores al programarlos que los sitios administrados por la ciudad desde el principio.

"Estamos corriendo para administrar la vacuna lo más rápido posible mientras hacemos todo lo posible para reducir la tasa de infección. Hemos avanzado en ambos frentes desde el aumento posterior a las vacaciones, pero queda un largo camino por recorrer antes de que lleguemos al semáforo en el final del túnel ", dijo el jueves el gobernador de Nueva York.

Asimismo, Nueva Jersey se ha apresurado a reforzar sus redes de distribución. El estado recibe menos de la mitad de la asignación semanal que recibe Nueva York, y las asignaciones semanales en ambos estados se redujeron hasta en 50,000 dosis esta semana.

El principal centro de vacunación de Nueva Jersey en el condado de Ocean ha visto cómo su asignación semanal pasó de 5,000 a menos de 3,000. El condado más poblado del estado, el condado de Bergen, dijo que se esperaba que se administraran las dosis en los sitios administrados por el condado para el sábado. Mientras tanto, la demanda no se ha desplomado por mucho tiempo.

Solo ha ido en aumento. Cuando Nueva Jersey lanzó su sitio de preinscripción para residentes no elegibles a principios de este mes, más de 220,000 personas se inscribieron el primer día. Desde entonces, ese número se ha más que quintuplicado. En Nueva York, no existe la opción de preinscripción para los residentes no elegibles. Como han visto el estado y la ciudad, es lo suficientemente desafiante administrar las dosis solo para aquellos elegibles.

Con la tasa de asignación semanal actual, tomará más de medio año vacunar solo a los 7 millones de personas elegibles en todo el estado ahora. Esto ocurre en un momento en que Nueva York apenas comienza a descender desde su pico de aumento posterior a las vacaciones, y en un momento en que las cepas virales más contagiosas amenazan con acelerar la tasa de propagación.

Se espera que las vacunas actualmente disponibles y en desarrollo funcionen en nuevas cepas, que seguirán surgiendo de forma natural. Cuanto más se propague un virus dentro de la población, más se adaptará y cambiará con el tiempo. La preocupación con la variante del Reino Unido y una en Sudáfrica que aún no se ha detectado en EEUU que podrían conducir a mayores tasas de infección en un momento vulnerable.

Después de más de un mes de decir que no había indicios de que la variante del Reino Unido fuera más letal o causara infecciones más graves que la cepa estadounidense dominante, el primer ministro británico, Boris Johnson, dijo en una conferencia de prensa el viernes que hay "alguna evidencia" de que la variante plaga su La nación está asociada con un "mayor grado de mortalidad". Los detalles sobre esa evidencia no estaban claros de inmediato.

En la actualidad, las hospitalizaciones en el estado y la ciudad de Nueva York se encuentran en máximos de principios de mayo y el número de muertes diarias ha estado en los tres dígitos durante más de un mes. Las tasas de positividad se han estabilizado un poco desde el aumento posterior a las vacaciones, aparte de algunos saltos puntuales (como la tasa de positividad progresiva del 9 por ciento anterior que De Blasio informó para la ciudad de Nueva York el viernes), por lo que los líderes locales esperan que los indicadores más severos: hospital admisiones en muertes - se estabilizará en las próximas dos semanas más o menos.

Las hospitalizaciones en el estado de Nueva York se redujeron a menos de 9,000 el viernes (8,846), dijo Cuomo. Llamó a eso "buenas noticias", aunque pueden pasar algunos días más para determinar si se trata de una tendencia o de una única vez más dramática en las cifras de alta.

En general, el gobernador dice que la tasa de aumento de las hospitalizaciones estatales se está desacelerando, lo que significa que las cifras siguen siendo altas en comparación con los últimos meses, pero las nuevas admisiones están aumentando a un ritmo más lento, de aproximadamente 165 por día la semana después de Navidad a 32 por día. la semana pasada y cinco al día la semana pasada. La tasa de positividad en todo el estado también ha bajado.

hosp rate of increase

La esperanza, dicen los funcionarios, es gestionar estos últimos aumentos, junto con la amenaza de más cepas virales contagiosas, durante el tiempo suficiente para seguir el ritmo del lanzamiento de la vacuna, que ha encontrado problemas desde el principio a nivel estatal y federal.

Según los datos de los CDC, Connecticut lidera el área de los tres estados en el ritmo de vacunación, administrando 7,425 dosis por cada 100,000 residentes. Nueva York ocupa el segundo lugar, con 5.739 dosis por cada 100,000 habitantes, mientras que Nueva Jersey, el estado más denso de Estados Unidos, ocupa el tercer lugar, con un total de 4,866 dosis por cada 100,000 habitantes.

Los gobernadores de los tres estados esperan que la invocación por parte del presidente Biden de la Ley de Producción de Defensa para aumentar la fabricación de vacunas proporcione una ayuda inesperada para sus esfuerzos en curso. También esperan financiación adicional.

A nivel nacional, se ha administrado el 46 por ciento de los casi 38 millones de dosis distribuidas, según datos de los CDC. Poco menos de 2.4 millones de personas han recibido su segunda dosis, mientras que alrededor de 15 millones han recibido una o más dosis. El expresidente Donald Trump había prometido inocular 20 millones en diciembre.

Con el lanzamiento nacional sin precedentes aún en su relativa infancia, el ya asombroso número de muertes por coronavirus en EEUU continúa aumentando. Las muertes están aumentando en casi dos tercios de los estados de EEUU el miércoles marcó el día más mortífero de la pandemia hasta ahora para la nación, con 4,131 muertes por virus, según datos de NBC News.

La cifra nacional de muertos superó los 400,000 a principios de esta semana y los expertos temen que pueda llegar a medio millón en algún momento del próximo mes.

Contáctanos