Nueva York

Restaurantes de NY podrán usar las calles para el servicio de comida al aire libre por un año más bajo nueva legislación

TLMD-nyc-dining-GettyImages-1232608980
Getty Images

NUEVA YORK – Una nueva legislación firmada por el gobernador Andrew Cuomo el miércoles permitirá que los restaurantes puedan seguir utilizando por un año más los espacios municipales, como las calles y las aceras, para prestar su servicio de comida al aire libre.

La nueva ley, otorgada por primera vez bajo una orden ejecutiva del gobernador, permite a los restaurantes continuar usando estos espacios públicos por un año más mientras se recuperan de la devastación económica provocada por la pandemia del COVID-19.

"A medida que reconstruimos Nueva York mejor que antes, es importante que aprendamos del pasado y capitalicemos esos esfuerzos que ayudaron a muchas de las pequeñas empresas de Nueva York a sobrevivir en medio de la pandemia mundial", dijo el gobernador Cuomo. "Al extender la tan necesaria línea de vida que permitió a los restaurantes usar espacios públicos al aire libre para prestar su servicio durante la pandemia, Nueva York se asegura de que estas pequeñas empresas puedan continuar usando estos espacios mientras trabajan para reconstruir y apoyar la revitalización de Nueva York".

La ley fue en un comienzo una orden ejecutiva emitida en junio de 2020 y se vencía después de un año. Esta permitía a los restaurantes y bares servir comida o bebidas a sus clientes en las instalaciones en el espacio al aire libre mientras su capacidad interior era limitada. A estos establecimientos se les permitió expandir las instalaciones autorizadas para usar espacios públicos como aceras o calles cerradas, sujeto a limitaciones y procedimientos razonables establecidos por la Autoridad Estatal de Licores y los planes de seguridad y supervisión de la municipalidad local.

Con la conclusión del Estado de Emergencia tras la pandemia las órdenes ejecutivas deben ser codificadas por la Legislatura para continuar en vigencia o depender de otro poder regulatorio existente de una agencia estatal. En este caso, la legislación era necesaria para permitir a la Autoridad de Licores del Estado la discreción de continuar el uso de este espacio sin aprobación previa.

El uso del espacio público al aire libre en los restaurantes debe cumplir con todas las leyes, reglas y directrices federales, estatales y locales, de acuerdo con la legislación firmada. Los restaurantes también deben tener un permiso de uso temporal del municipio, que tiene la tarea de garantizar que el espacio público se use de manera segura y ordenada. Los nuevos solicitantes deberán proporcionar una notificación a la comunidad de una manera consistente con la Ley de Control de Bebidas Alcohólicas del estado.

"Las cenas al aire libre en aceras y en las calles se han convertido en un sustento financiero para los restaurantes durante la pandemia. No solo ha ayudado a cientos de pequeñas empresas locales a permanecer en el negocio, sino que también ha demostrado ser una bendición popular para nuestras economías locales. Esta legislación permitirá que esos restaurantes continúen utilizando espacios al aire libre durante un año más para ayudar a mantener sus puertas abiertas y continuar ayudándolos a volver al camino, y felicito al gobernador por extender las 'calles abiertas' de Nueva York", dijo la asambleísta Patricia Fahy.

Los restaurantes se vieron especialmente afectados por la pandemia, y muchos continúan luchando mientras Nueva York se recupera. El uso continuo de espacios públicos se basa en otros apoyos proporcionados a estos establecimientos por el Estado, incluido el Programa de Subvenciones para la Recuperación de Pequeñas Empresas por la Pandemia del COVID-19 de $ 800 millones.

Contáctanos