ciudad de nueva york

¿Qué deben hacer los restaurantes durante un Aviso de Operaciones de Invierno en NYC?

Debido a la posibilidad de un tiempo invernal en el área triestatal el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York emitió un Aviso de Operaciones de Invierno para el lunes.

Telemundo

Lo que debes saber

  • Debido a la posibilidad de un tiempo invernal en el área triestatal el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York emitió un Aviso de Operaciones de Invierno para el lunes.
  • El equipo para combatir la nieve del Departamento está listo para cualquier tiempo invernal que se avecine.
  • El Departamento de Saneamiento de la ciudad, durante tiempos severos, emiten ya sea una Alerta de Nieve o un Aviso de Operaciones de Invierno, que depende de cuál sea, hará que los dueños de restaurantes que participan en el programa de Restaurantes Abiertos u Open Restaurant, tomen diferentes medidas.

NUEVA YORK- Debido a la posibilidad de un tiempo invernal en el área triestatal el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York emitió un Aviso de Operaciones de Invierno para el lunes.

El equipo para combatir la nieve del Departamento está listo para cualquier tiempo invernal que se avecine. Sin embargo, el departamento aclara que esta no es una alerta de nieve que requeriría que los restaurantes abiertos dejen de prestar servicio de comidas en el exterior.

El Departamento está coordinando con otras agencias de la ciudad el protocolo de limpieza de nieve de acuerdo con el plan de nieve escrito de cada agencia. Todas las agencias de la ciudad relevantes han sido notificadas y el Departamento continuará monitoreando los pronósticos a medida que se acerque el evento de nieve.

Pero, ¿cuál es la diferencia entre una Alerta de Nieve y un Aviso de Operaciones de Invierno para los restaurantes de la Ciudad de Nueva York?

El Departamento de Saneamiento de la ciudad, durante tiempos severos, emiten ya sea una Alerta de Nieve o un Aviso de Operaciones de Invierno, que depende de cuál sea, hará que los dueños de restaurantes que participan en el programa de Restaurantes Abiertos u Open Restaurant, tomen diferentes medidas.

  • Aviso de Operación Invernal:

El Departamento emitirá un Aviso de Operación Invernal cuando se pronostique algo de nieve, hielo o tiempo invernal, generalmente por debajo de una pulgada de acumulación total. Durante un Aviso de Operaciones de Invierno, el tiempo invernal es posible y el Departamento estará preparado para responder.

En este caso, los restaurantes del programa Restaurantes Abiertos u Open Restaurant, que permite que presten el servicio en la acera o calle al frente del negocio, pueden continuar haciéndolo pero deben tomar medidas para proteger a los clientes, el personal y la propiedad. El Departamento puede esparcir sal y / o salmuera en la carretera para evitar el congelamiento.

  • Alerta de Nieve:

Por otra parte, el Departamento emitirá una Alerta de Nieve cuando se pronostique una pulgada o más de nieve o hielo.

Durante una alerta de nieve, los restaurantes que están en el programa, y prestando el servicio en la calle, deben cerrar por completo ese servicio a la hora indicada en la alerta. Los muebles deben quitarse o asegurarse, igual que los calentadores eléctricos deben quitarse. Además, deben retirar la parte superior de las estructuras si es posible. Si el pronóstico indica 12 pulgadas de nieve o más, deben retirar o consolidar las estructuras, incluidas las barreras, para ocupar el menor espacio posible. Estas medidas, dice el Departamento, facilitan el arado y protege la propiedad.

La ciudad se encargará de anunciar cuando termine la Alerta de Nieve y se pueda reanudar la comida en la calle de manera segura.

Para información sobre operaciones de saneamiento durante la nieve junto con las responsabilidades de los residentes durante y después de la nieve puede visitar este sitio web.  

Toda la información sobre el tiempo invernal y la respuesta de la Ciudad a la tormenta se puede encontrar visitando el sitio web de Clima Severo de la Ciudad en www.nyc.gov/severeweather o llamando al 311.

Contáctanos