NUEVA YORK – Un oficial de policía retirado recibió cargos por presuntamente disparar y herir a un hombre inocente en la espalda luego de una disputa verbal con otra persona dentro de un restaurante concurrido en Queens durante el verano pasado, así lo anunció el miércoles la fiscal del distrito de este condado, Melinda Katz. La víctima terminó con una parálisis en las piernas.
Dwayne Chandler, de 53 años, fue procesado en la Corte Suprema de Queens y recibió el miércoles dos cargos por asalto en primer grado, un cargo por asalto en segundo grado y dos cargos de peligro imprudente.
“El acusado en este caso, un policía retirado, puso en peligro a las personas cuando supuestamente trató de resolver una discusión entre él y otra persona disparando su arma en un restaurante concurrido. La bala alcanzó a un transeúnte en la espalda; afortunadamente, la víctima sobrevivió. El acusado ahora enfrenta cargos serios", dijo la fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz.
Según el reporte, el hecho ocurrió el 23 de junio de 2020, a eso de las 7:10 p. m., cuando el acusado estaba dentro de un restaurante cerca de la intersección de Cross Bay Boulevard y 164th Avenue en el vecindario de Howard Beach en Queens. Estando aquí, el acusado habría entrado en una disputa verbal con otro hombre a lo que Chandler supuestamente sacó un arma y disparó.
La bala no alcanzó al hombre con el que estaba discutiendo, pero impactó a un transeúnte de 31 años en la espalda. La víctima fue hospitalizada y como consecuencia del tiroteo tiene una parálisis en las piernas.
La policía que acudió al lugar arrestó al acusado y recuperó un arma de fuego negra de 9 mm.
De ser encontrado culpable podría enfrentarse hasta 25 años tras las rejas.
