
NUEVA YORK -- El alcalde de la Ciudad de Nueva York, Eric Adams, enfrenta presiones dentro de su partido para que renuncie a su cargo luego de que el Departamento de Justicia decidió desestimar el caso de corrupción federal contra el alcalde, y algunos demócratas insinúan que Adams está comprometido.
Las reacciones se producen luego de que la principal fiscal federal de Manhattan, Danielle Sassoon, y otros funcionarios de alto rango del Departamento de Justicia renunciaron el jueves después de que ella se negó a una orden de desestimar los cargos de corrupción contra Adams, una escalada sorprendente en un enfrentamiento que duró varios días debido a que la administración Trump priorizó los objetivos políticos sobre la culpabilidad penal. Adams se declaró no culpable.
Sassoon, una republicana que fue fiscal federal interina para el Distrito Sur de Nueva York, acusó al departamento de acceder a un "quid pro quo" (desestimar el caso para asegurar la ayuda de Adams con la agenda de inmigración de Trump) y dijo que estaba "segura" de que el alcalde demócrata cometió los delitos detallados en su acusación, e incluso más.
Noticias de Noreste 24/7 en Telemundo 47.

Antes del enfrentamiento, dijo Sassoon, los fiscales se habían estado preparando para acusar a Adams de destruir evidencia y ordenar a otros que destruyeran evidencia y proporcionaran información falsa al FBI.
“Sigo desconcertada por el proceso apresurado y superficial mediante el cual se llegó a esta decisión”, escribió Sassoon a la nueva fiscal general de Trump, Pam Bondi, el miércoles.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.

La reacción negativa contra el alcalde Adams ha llevado a los funcionarios públicos, algunos de los cuales se postulan contra Adams en las primarias de junio, a pedir su renuncia o su destitución.
Brad Lander, el contralor de la Ciudad de Nueva York, describió la situación de Adams como "triste, embarazosa y enfurecedora", mientras que el contralor anterior, Scott Stringer, fue más allá y afirmó que el alcalde estaba atrapado en una "situación de rehenes". Ambos hombres se presentan contra Adams en las primarias demócratas.
Local
Hostage situation is not an overstatement. I said it my address yesterday and now it is all too real:
— Scott Stringer (@scottmstringer) February 14, 2025
The president sees this mayor as a pawn…as an open-door opportunity to use New York City as the proving ground for mass deportations, for federal overreach, for a strategy that… https://t.co/KKccezCYyi
La representante Alexandria Ocasio-Cortez, una crítica frecuente del alcalde, también apareció en X y dijo que Adams estaba "poniendo en riesgo a la Ciudad de Nueva York y a su gente a cambio de evitar los cargos". Dijo que si Adams no renuncia, "debe" ser destituido, una idea que la representante Nydia Velazquez también compartió en las redes sociales.
This is explosive.
— Alexandria Ocasio-Cortez (@AOC) February 13, 2025
Mayor Adams is putting the City of New York and its people at risk in exchange for escaping charges.
As long as Trump wields this leverage over Adams, the city is endangered. We cannot be governed under coercion.
If Adams won’t resign, he must be removed. https://t.co/TEERloAm2o
El jueves por la noche, el vicegobernador Antonio Delgado se convirtió en el funcionario estatal de más alto perfil en sumarse a los pedidos de renuncia contra Adams.
"La Ciudad de Nueva York merece un alcalde que rinda cuentas a la gente, no que esté en deuda con el presidente. El alcalde Adams debería renunciar", dijo Delgado en su cuenta personal X.
Un portavoz de Hochul le dijo a The Gothamist que Delgado "no habla ahora y nunca ha hablado en nombre de esta administración".
Sin embargo, horas después de que Delgado pidiera la renuncia del alcalde, Hochul dejó la puerta abierta para usar los poderes de destitución contra Adams en medio de las acusaciones hechas por Sassoon de un quid pro quo.
"Vi la carta emitida por el fiscal interino de los Estados Unidos. Las acusaciones son extremadamente preocupantes y graves", dijo Hochul en una entrevista con Rachel Maddow de MSNBC. "Pero no puedo, como gobernadora de este estado, tener una reacción instintiva, una reacción motivada políticamente, como muchas otras personas están diciendo ahora mismo".
Hochul agregó que está enfocada en mantener la estabilidad en la Ciudad de Nueva York y dijo que necesita "algo de tiempo para procesar esto".
¿Puede Eric Adams ser destituido de su cargo?
Según la Constitución de la Ciudad de Nueva York, la gobernadora Kathy Hochul tiene el poder de destituir al alcalde de su cargo presentando cargos contra él y dándole "la oportunidad de ser escuchado en su defensa".
Una medida para destituir a un alcalde de la Ciudad de Nueva York, aunque legal, no tendría precedentes. La última vez que un gobernador destituyó a un funcionario de la ciudad fue a principios de la década de 1930, cuando el entonces gobernador Franklin D. Roosevelt destituyó al sheriff del condado de Nueva York, Thomas M. Farley. Otros gobernadores han amenazado con utilizar los poderes de destitución de la carta, pero se negaron a emprender acciones.
Solo dos alcaldes han renunciado a su cargo en la historia de la ciudad: James J. Walker el 1 de septiembre de 1932; y William O'Dwyer el 2 de septiembre de 1950.
La constitución también ofrece a los líderes locales otra alternativa para destituir a Adams: declarar al alcalde incapaz de ejercer el cargo.
La cláusula permite la formación de un "comité de incapacidad" de cinco miembros, que estará integrado por el asesor legal de la corporación, el contralor, el presidente del Ayuntamiento, un vicealcalde designado por el alcalde y el presidente del distrito con más años de servicio.
Cuatro de los cinco miembros tienen que estar de acuerdo en destituir a Adams.
El viernes, la concejal Tiffany Cában dijo en una declaración que el Comité de Incapacidad de la Alcaldía de la ciudad "debe intervenir de inmediato" si Hochul no destituye a Adams de su cargo.
Una medida para declarar la "incapacidad de la alcaldía" sería casi imposible y el clima para destituir al segundo alcalde negro de la historia de la ciudad de Nueva York, aunque está creciendo, sigue siendo bajo.