pasaporte de vacunación

Válido por un año pasaporte de vacunación en NY; te decimos cómo actualizar la vigencia del registro

Algunos registros muestran una vigencia de seis meses, pero el estado extendió esa fecha a un año.

Telemundo

El Excelsior Pass (pasaporte de vacunación) ahora es válido por un año, no solo por seis meses como el estado anunció al implementar la herramienta digital.

¿Significa eso que la protección de la vacuna perdura un año completo?

Probablemente sí, aseguran los expertos.

De manera similar a una tarjeta digital de embarque de una aerolínea, los usuarios pueden portar en sus teléfonos celulares el estado de su vacunación, o los resultados negativos de la prueba del coronavirus, esto para ingresar a un lugar o negocio que requiera la información. Puede imprimir el registro o almacenar la información en su dispositivo mediante la aplicación NYS Wallet.

Los pases son una prueba de que ha sido completamente vacunado contra COVID-19. Pero si descargó la aplicación antes de mayo, es probable que el registro muestre una fecha de vencimiento de seis meses a partir de la fecha de su última inyección.

Los pases no se actualizan automáticamente, por lo que tendrá que volver a cargarlo manualmente para obtener el año completo. 

Para actualizar la vigencia, puede eliminar el pase actual haciendo clic en el botón "Eliminar su pase" en la parte inferior de la pantalla. Después deberá ingresar su información nuevamente, incluido el nombre, fecha de nacimiento, código postal, lugar de vacunación, la vacuna que recibió y la fecha de la última dosis. 

Cada pase Excelsior tendrá un código QR seguro, que los lugares escanearán mediante una aplicación complementaria para confirmar el estado de salud del portador. Los datos personales de un usuario son confidenciales; el código QR solo revela si un pase es válido o no válido.

Los expertos dicen que si bien es probable que la protección de las vacunas dure un año, hasta ahora es incierto, pues la inmunización solo se ha administrado ampliamente desde diciembre. Sin embargo, toda la evidencia acumulada hasta ahora indica que la protección conferida por las vacunas es eficaz más allá de los seis meses. 

Las personas que se infectaron con el nuevo coronavirus muestran una fuerte inmunidad entre ocho y nueve meses después de la recuperación, y las personas que fueron vacunadas hace seis meses conservan bastantes anticuerpos para combatir el virus, dijo el Dr. Tom Russo, jefe de enfermedades infecciosas de la Universidad de Buffalo. 

“Sabemos que la inmunidad tras una infección natural es buena durante ocho a nueve meses, y sabemos que la inmunidad por vacunación es mejor que por infección natural, al menos un año es un marco de tiempo especulativo razonable sobre cuánto tiempo una persona estará protegida”, dijo Russo.

Hay muchos comodines que podrían afectar la inmunidad de la vacuna durante el próximo año, incluido el aumento de la versión mutada del virus, conocida como variantes, que se transmiten más fácilmente de persona a persona. Hasta ahora, las vacunas parecen ser eficaces contra esas variantes.

Los funcionarios de salud tendrán mayor información a partir de este verano, cuando los fabricantes de medicamentos comiencen a publicar datos un año después de que iniciaron los ensayos, en el verano de 2020. Los participantes del estudio dieron muestras de sangre a los seis meses y lo harán nuevamente después de un año, por lo que las compañías serán capaces de medir los niveles de anticuerpos de aquellos que recibieron sus primeras inyecciones en los ensayos.

Contáctanos