NUEVA YORK - Las autoridades le dispararon a un hombre en un vecindario de Brooklyn, el lunes por la noche, que presuntamente ignoró sus órdenes y los atacó mientras buscaba algo en su cintura, pero finalmente no tenía un arma, según la policía.
Los oficiales respondieron a numerosas llamadas alrededor de las 5:45 p. m. sobre un hombre armado cerca de Lenox Road y Rogers Avenue en Prospect Lefferts Gardens, dijo el jefe del Departamento de la Policía de la Ciudad de Nueva York, Terence Monahan. Al llegar, la policía observó a un hombre con un arma, aunque no coincidía con la descripción del pistolero en las llamadas al 9-1-1, dijo Monahan. Los oficiales le ordenaron que soltara el arma, y lo hizo.
Posteriormente, el hombre fue identificado como Vlatamere Francois, de 60 años. Cuando la policía fue a detenerlo, se vio a Francois en la cámara corporal gritando "él viene, me va a disparar", según Monahan. El hombre fue detenido y acusado de posesión de armas y se recuperó el arma.
Poco después, otra persona fuera de un edificio diferente, que coincidía con la descripción del individuo de las llamadas al 9-1-1, presuntamente corrió hacia los oficiales. El hombre, identificado como Curtis McGarrell, metió la mano en la cintura de sus pantalones antes de retirar rápidamente su mano, lo que llevó a un oficial a disparar dos tiros, dijo Monahan. No se encontró ningún arma en McGarrell, de 35 años.
El sospechoso fue impactado una vez en la pierna derecha y llevado al hospital del condado de Kings. Se dijo que estaba consciente y en condición estable, dijo Monahan, y que estaba bajo custodia policial. Los oficiales también fueron llevados al hospital para observación, pero Monahan no indicó que hubieran sufrido heridas.
Se dijo que ambos hombres tenían antecedentes penales, según Monahan. No estaba claro qué sucedió antes de que llegara la policía, pero Monahan dijo que parecía haber habido algún tipo de disputa entre las dos personas que estaban bajo custodia.
Noticias
El caso está bajo investigación.
