inmigrantes indocumentados

NYC flexibiliza requisitos para que inmigrantes tengan acceso a cuidado médico gratuito o de bajo costo

Si te mudaste recientemente a la ciudad, solo necesitas presentar un comprobante de domicilio para registrarte al programa. Aquí te explicamos.

Telemundo

NYC Health + Hospitals anunció el miércoles la suspensión del requisito de residencia de seis meses para que inmigrantes indocumentados tengan acceso al programa NYC Care del sistema de salud. 

NYC Care provee atención médica gratuita y de bajo costo a los neoyorquinos que no califican para cobertura o no pueden pagar un seguro médico. 

El programa, que en la actualidad atiende a más de 110,000 residentes, garantiza servicios de atención primaria y especializada gratis o a bajo costo en los hospitales y centros de salud del sistema de salud pública en los cinco condados. 

A partir del miércoles, los adultos sin seguro pueden llamar al 1-646-NYC-CARE (1-646-692-2273) para ver si califican para la membresía. Solo deben presentar un comprobante de domicilio en los cinco condados.

 Las instalaciones del sistema de salud no recopilan información sobre el estado migratorio de un paciente y no divulga información del paciente sin su autorización o sin que la ley lo exija.

“Cuando decimos que la atención médica es un derecho y no un privilegio en la Ciudad de Nueva York, señalamos nuestro sistema de atención médica pública y su programa de acceso a la atención médica, NYC Care”, dijo el alcalde Eric Adams en un comunicado. 

“Eres neoyorquino desde el primer día que te mudas aquí, por lo que se suspende el requisito de seis meses para NYC Care. La diabetes no espera seis meses, ¿por qué debería esperar para obtener atención médica?”.

El personal de NYC Care ofrece servicio en 46 idiomas, siendo el español el más común, con el 60%. Según datos de la ciudad, aproximadamente el 81% de los afiliados a NYC Care viven en los 33 vecindarios identificados por NYC Taskforce on Racial Inclusion and Equity, que fueron los más afectados por el COVID-19. 

CÓMO FUNCIONA

NYC Care es un programa de atención médica que te da acceso a tu propio médico a un bajo costo o sin costo. El programa presta servicios en  los centros de NYC Health + Hospitals en toda la ciudad y está disponible para todos los neoyorquinos que no califiquen o que no puedan pagar un seguro médico.

Recibirás atención médica asequible independientemente de tu condición migratoria o de tu capacidad de pago.

  • El pago se basa en lo que puedas pagar. Los cargos con descuento se basan en los ingresos y en el tamaño de tu familia.
  • No hay cargos de membresía, cuotas mensuales ni primas.
  • Eliges tu propio proveedor de atención primaria que pueda ayudarte a evitar que enfermes, brindarte tratamiento cuando estés enfermo y conectarte con otros servicios que necesitas para mantenerte sano.
  • También puedes recibir atención preventiva como vacunas, evaluaciones de rutina, pruebas como la del COVID-19 y mamografías.
  • Puedes obtener apoyo de salud mental y servicios de abuso de sustancias.
  • Te brinda acceso a medicamentos con receta de bajo costo las 24 horas los siete días. 
  • Puedes obtener tu primera cita en un plazo de dos semanas o menos.
  • Ya no necesitarás ir a la sala de emergencias para recibir la atención que necesitas. 

CÓMO INSCRIBIRSE

  • Puedes reunirte con un consejero del NYC Health + Hospitals.
  • Puedes llamar a un representante de MetroPlus.
  • Acudir con un socio comunitario aprobado por la ciudad. 

Se te pedirá información sobre los ingresos anuales y los integrantes de tu familia. Esta es una aplicación segura y no se comparte información con los funcionarios de inmigración.

Se te pedirá que proporciones documentos de identidad. Deberás llevarlos contigo si presentas la solicitud en persona. Si estás solicitando por teléfono, se te pedirá que los cargues en MyChart o que los proporciones durante su cita. Si no tienes ciertos documentos porque te mudaste recientemente, la ciudad aún puede registrarte. 

DOCUMENTOS REQUERIDOS

Categoría de documentoEjemplos de documentos aceptables
Prueba de identidadLicencia de conducir o identificación de no conductor, identificación NYC, pasaporte, identificación extranjera, tarjeta verde o permiso de trabajo, certificado de naturalización, visa, identificación escolar, certificado de matrimonio, certificado de nacimiento, tarjeta EBT o CBIC.
Prueba de ingresoTalones de pago (últimas 4 semanas), carta de empleo, pensión/SSI/carta/cheque de adjudicación de asistencia de desempleo.
Comprobante de domicilioSobre con matasellos, factura de servicios públicos (últimos 90 días), contrato de alquiler, declaración de hipoteca.
Determinación de requisitosSi un asistente de otra organización ya te evaluó para determinar si calificas para el seguro, o por tu cuenta a través del Mercado de Salud del Estado de Nueva York, comparte la copia de la determinación.

Para obtener más información e inscribirte puedes llamar al 1-646-NYC-CARE (1-646-692-2273). Si tiene alguna pregunta, puedes enviar un correo electrónico a NYCCare@nychhc.org, pero deberás esperar 48 horas para obtener una respuesta.

Aquí puedes encontrar hospitales o centros de salud de la ciudad que ofrecen el programa.

Para más detalles visita https://www.nyccare.nyc/.

Contáctanos