recuperación de la ciudad de nueva york

Nueva York reembolsará hasta $50,000 a pequeñas empresas impactadas por COVID-19

El programa de subvenciones para la recuperación de pequeñas empresas por la pandemia de COVID-19 tendrá un monto total de $800 millones y se enfocará en empresas propiedad de minorías y mujeres.

Telemundo

NUEVA YORK - El gobernador Andrew Cuomo anunció este jueves que las solicitudes ya están abiertas para el programa de subvenciones para la recuperación de pequeñas empresas por la pandemia de COVID-19 por un monto total de $800 millones.

¿CÓMO FUNCIONA EL PROGRAMA?

El programa reembolsa a las pequeñas empresas de Nueva York con subvenciones de hasta $50,000 para gastos relacionados con COVID incurridos entre el 1 de marzo de 2020 y el 1 de abril de 2021. Las subvenciones se otorgarán a pequeñas y microempresas y pequeñas organizaciones artísticas y culturales independientes con fines de lucro, con prioridad para los propietarios de negocios sociales y económicamente desfavorecidos, incluidas las empresas comerciales propiedad de minorías y mujeres, las empresas propiedad de veteranos discapacitados en el servicio y las empresas propiedad de veteranos, y las empresas ubicadas en comunidades económicamente desfavorecidas.

"Las pequeñas empresas son uno de los componentes más críticos de la economía de Nueva York y se vieron afectadas de manera desproporcionada por la devastación económica resultante de la pandemia de COVID-19", dijo el gobernador Cuomo. "A medida que reconstruimos Nueva York mejor de lo que era antes, este programa ayudará a estas pequeñas empresas, en particular aquellas con propietarios social o económicamente desfavorecidos, a recuperar un punto de apoyo económico para que puedan avanzar hacia un futuro más próspero y brillante".

Más de 330,000 pequeñas y microempresas tienen el potencial de ser elegibles para este programa, incluido el 57 por ciento de las MWBE certificadas del estado. El sitio de solicitud para el programa será impulsado por Lendistry, una institución financiera de desarrollo comunitario liderada por minorías. El estado también lanzará una campaña publicitaria para promover este programa entre las pequeñas empresas, así como una variedad de otros programas de recuperación ante una pandemia.

Las subvenciones serán para una adjudicación mínima de $5,000 y una máxima de $50,000 y se calcularán en función de los ingresos brutos anuales de una empresa del estado de Nueva York para 2019. Los gastos reembolsables relacionados con COVID-19 deben haberse incurrido entre el 1 de marzo de 2020 y abril 1, 2021.

GASTOS QUE CUBRE EL PROGRAMA:

  • Costos de nómina
  • Pagos de alquiler comercial o hipoteca para propiedades en el estado de Nueva York
  • Pago de impuestos locales sobre la propiedad o la escuela
  • Costos de seguro
  • Costos de utilidades
  • Costos del equipo de protección personal necesario para proteger la salud y seguridad de los trabajadores y consumidores
  • Costo de calefacción, ventilación y aire acondicionado
  • Otros costos de maquinaria o equipo
  • Suministros y materiales necesarios para el cumplimiento de los protocolos de salud y seguridad COVID-19

El 8 de junio, el gobernador Cuomo propuso una legislación para eximir de impuestos las subvenciones del Programa de Subvenciones para la Recuperación de Pequeñas Empresas por la Pandemia de COVID-19. ESD ha creado el sitio web —NYSBusinessRecovery.ny.gov — para destacar los diversos recursos disponibles para apoyar a las pequeñas empresas que buscan alivio pandémico. El sitio web se actualizará continuamente a medida que se disponga de más detalles e información sobre financiación.

La Junta Directiva de Empire State Development aprobó $10 millones en subvenciones de asistencia técnica para los centros estatales de asistencia para el emprendimiento, los centros de desarrollo de pequeñas empresas y 26 organizaciones comunitarias y cámaras de comercio adicionales para ayudar a las pequeñas empresas y organizaciones artísticas y culturales independientes con fines de lucro a asegurar asistencia financiera y subvenciones relacionadas con COVID disponibles a través de programas estatales y federales existentes.

Esta red de proveedores de servicios trabajará directamente con las pequeñas empresas, guiándolas a través de las fuentes de financiación disponibles y ayudándolas a navegar el proceso de solicitud. Reconociendo que las dificultades económicas inducidas por la pandemia han afectado de manera desproporcionada a las micro y pequeñas empresas, y que los procesos de solicitud pueden ser difíciles de navegar, especialmente debido a la barrera del idioma, los socios usarán estos fondos para contratar o contratar más personal de forma individualizada y también servicios de asesoramiento directo.

Los materiales educativos y las aplicaciones se ofrecerán en 12 idiomas además del inglés. Este apoyo, junto con el aumento del personal de asistencia técnica, posicionará a estos proveedores para ayudar mejor a las empresas y organizaciones a solicitar fondos a través del Programa de Subvenciones para la Recuperación de Pequeñas Empresas Pandemias COVID-19 del Estado de Nueva York, la Ley Federal del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 o cualquier otro programa de recuperación económica federal disponible, que cataliza nuestras economías estatales y locales a medida que reabren más empresas y comunidades.

Contáctanos