Lo que debes saber
- A partir del primero de diciembre los neoyorquinos de bajos ingresos podrán solicitar ayuda para pagar las facturas vencidas de agua potable y aguas residuales gracias al Programa de Agua para Hogares de Bajos Ingresos, anunció el lunes la gobernadora Kathy Hochul.
- El programa ofrece a las personas y familias que cumplen los requisitos hasta $ 2,500 por atrasos de agua potable y $ 2,500 por atrasos de aguas residuales para ayudarlos a evitar interrupciones del servicio cuando la moratoria de cierres expire el próximo mes.
- Las solicitudes se aceptarán en línea y por correo a partir del 1 de diciembre. Para obtener más información, incluso sobre cómo presentar una solicitud, puede visitar otda.ny.gov/lihwap.
A partir del primero de diciembre los neoyorquinos de bajos ingresos podrán solicitar ayuda para pagar las facturas vencidas de agua potable y aguas residuales gracias al Programa de Agua para Hogares de Bajos Ingresos, anunció el lunes la gobernadora Kathy Hochul.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Esto gracias a $ 69.8 millones en fondos federales que serán administrados por la Oficina de Asistencia Temporal y para Discapacitados del estado.
El Programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos está dirigido a hogares de bajos ingresos, particularmente aquellos que pagan una alta proporción de sus ingresos por servicios de agua potable y alcantarillado. Se espera que el programa preste servicios a aproximadamente a 105,000 hogares en todo el estado. El financiamiento está dirigido a aquellos hogares con facturas de servicio que están atrasadas por lo menos 20 días y se pagarán directamente a la empresa de servicios públicos.
Al igual que el Programa de Asistencia de Energía para el Hogar, los que cumplen los requisitos se basa en los ingresos, el tamaño del hogar y el monto adeudado. Por ejemplo, un hogar de cuatro personas necesitaría tener un ingreso mensual bruto de $ 5,249 o menos para calificar.
¿Cuánta ayuda se recibiría?
El programa ofrece a las personas y familias que cumplen los requisitos hasta $ 2,500 por atrasos de agua potable y $ 2,500 por atrasos de aguas residuales para ayudarlos a evitar interrupciones del servicio cuando la moratoria de cierres expire el próximo mes.
Noticias
Sería $ 5,000 si se combinan los servicios de agua potable y aguas residuales, por hogar solicitante. Los beneficios se pagan directamente a los proveedores de agua potable y / o aguas residuales del hogar.
¿Quiénes cumplen el requisito?
Las personas que califican y los beneficios se basan en:
- Ingreso.
- Tamaño del hogar.
- monto adeudado a los proveedores de agua potable y / o aguas residuales.
Su hogar cumple los requisitos si:
- Usted o un miembro de su hogar es ciudadano, nacional de los EE. UU. O extranjero calificado.
- El ingreso mensual bruto de su hogar es igual o inferior a las pautas de ingresos actuales para el tamaño de su hogar como se indica en la tabla aquí.
- Aquellos inscritos en el Programa de Asistencia de Energía para el Hogar, el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria, que reciben Asistencia Temporal o viven solos y reciben Ingresos de Seguridad Suplementarios son categóricamente personas que califican, pero aún necesitan solicitar asistencia.
- Paga a un proveedor directamente por el uso de agua potable y / o aguas residuales:
- Su cuenta de agua potable, aguas residuales o agua potable y aguas residuales combinadas ha pasado veinte (20) días de la fecha de vencimiento, tiene un gravamen de agua que se aplica a sus impuestos locales sobre la propiedad, o su agua potable, aguas residuales o agua potable combinada y el servicio de aguas residuales se termina o se enfrenta a una desconexión debido a atrasos impagos.
¿Qué necesito para pedir la ayuda?
Los solicitantes deberán incluir la siguiente documentación junto con su solicitud:
- Prueba de identidad del solicitante principal.
- Un número de seguro social válido para el solicitante principal.
- Prueba de residencia.
- Una factura de agua potable, aguas residuales o agua potable y aguas residuales combinadas que enumere su residencia permanente y principal.
- Documentación de ingresos del solicitante principal.
¿Cuándo puedo solicitar la ayuda?
Las solicitudes se aceptarán en línea y por correo a partir del 1 de diciembre. Para obtener más información, incluso sobre cómo presentar una solicitud, puede visitar otda.ny.gov/lihwap.
Para obtener más información sobre LIHWAP, llame a la línea directa gratuita de OTDA al 1-800-342-3009. También puede enviar un correo electrónico a LIHWAP a: NYSLIHWAP@otda.ny.gov
Las encuestas realizadas por OTDA indican que el número de hogares con facturas de agua vencidas puede variar hasta el 15 por ciento en algunas regiones del estado, con atrasos promedio de alrededor de $ 250. A nivel nacional, la factura promedio combinada de agua potable y alcantarillado es de $ 1,200 por año, según las estadísticas del Departamento de Trabajo de EE. UU.
El agua potable y las aguas residuales son conexiones de servicios públicos que están protegidas por la moratoria de cierre de servicios públicos, que se extiende hasta fines de diciembre. Los servicios públicos regulados también acordaron posponer cualquier desconexión pendiente del servicio durante las vacaciones de Año Nuevo.
"A medida que los neoyorquinos regresan de los efectos devastadores de la pandemia, los hogares en dificultades nunca deben quedarse preguntándose si podrán pagar servicios básicos como el agua y el alcantarillado", dijo la gobernadora Hochul. "Durante el transcurso de la pandemia, la asequibilidad de los servicios públicos se ha convertido con demasiada frecuencia en un obstáculo prohibitivo para la estabilidad financiera de un hogar. Esta asistencia ayudará a garantizar que los neoyorquinos no tengan que preocuparse por perder estas necesidades básicas mientras luchan para llegar a fin de mes".
