Lo que debes saber
- El gobernador de Nueva Jersey anunció un compromiso de por lo menos $60 millones de fondos federales adicionales de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el COVID-19, (CARES, por sus siglas en inglés), para apoyar a pequeñas empresas afectadas por la pandemia.
- La nueva financiación se suma a los $70 millones en fondos federales que ya habían sido asignados para la tercera fase del programa y que permitirá a la NJEDA cumplir con las subvenciones para las empresas elegibles que solicitaron la financiación antes de la fecha límite de solicitud, que fue el 27 de octubre.
- Hasta la fecha, en Nueva Jersey, se han aprobado 873 empresas para subvenciones durante la tercera fase por un total de más de $10,9 millones, dice el comunicado.
NUEVA JERSEY – El gobernador de Nueva Jersey anunció un compromiso de por lo menos $60 millones de fondos federales adicionales de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el COVID-19, (CARES, por sus siglas en inglés), para apoyar a pequeñas empresas afectadas por la pandemia.
Esto como parte de la tercera fase del Programa de Subvenciones de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas de la Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey (NJEDA, por sus siglas en inglés).
La nueva financiación se suma a los $ 70 millones en fondos federales que ya habían sido asignados para esta tercera fase del programa y que permitirá a la NJEDA cumplir con las subvenciones para las empresas elegibles que solicitaron la financiación antes de la fecha límite de solicitud que fue el pasado 27 de octubre. Sin estos fondos suplementarios, aproximadamente 13,000 de las casi 22,000 empresas que solicitaron subvenciones durante la Fase 3 habrían sido rechazadas debido a que el programa tenía una suscripción excesiva.
“El COVID-19 es ante todo una grave crisis de salud, pero su impacto económico ha sido increíblemente difícil para la comunidad de las pequeñas empresas de Nueva Jersey”, dijo el gobernador Murphy. “Los propietarios de pequeñas empresas han sido diligentes en sus esfuerzos por proteger la salud de sus empleados y clientes, y merecen nuestro apoyo. Esta nueva ronda de financiación ayudará a garantizar que muchas más empresas emerjan de la pandemia más fuertes que antes”, añadió.
El conjunto de programas de ayuda COVID-19 de la NJEDA proporciona una variedad de recursos para empresas de todos los tamaños, incluidas financiación para pequeñas empresas, préstamos sin interés, apoyo para prestamistas del sector privado y financiación para empresarios.
Para garantizar una distribución equitativa de los fondos, la NJEDA reservó un tercio de los fondos para este programa, dice el informe, para apoyar a las empresas calificadas ubicadas en una de las áreas del censo 715 que eran elegibles para ser seleccionadas como Zona de Oportunidad de Nueva Jersey. Esta focalización ha ayudado a garantizar que las empresas que fueron más afectadas por el impacto económico de la pandemia pudieran obtener el apoyo que necesitan, dice el comunicado.
Noticias
Hasta la fecha, dice el informe, más de 22,000 pequeñas empresas han sido aprobadas para subvenciones por un valor total de más de $64,9 millones a durante las Fases 1 y 2 del programa. La concesión de subvenciones promedio ha sido de aproximadamente $3,000, lo que indica que la empresa aprobada promedio tiene tres empleados equivalentes a tiempo completo.
La Fase 3 amplía significativamente la elegibilidad para el programa de Subvenciones y aumenta la cantidad de fondos que las empresas pueden recibir, dice el anuncio.
Cualquier empresa u organización sin fines de lucro ubicada en Nueva Jersey, incluidas las empresas desde el hogar, con 50 o menos empleados equivalentes a tiempo completo es elegible para recibir subvenciones durante la Fase 3, incluidas las empresas que recibieron fondos en fases anteriores del programa.
Para garantizar que los fondos se destinen a las empresas más afectadas por la pandemia, la Fase 3 reserva fondos para restaurantes, microempresas y empresas ubicadas en los distritos censales elegibles para la Zona de Oportunidad 715 del estado. El período de solicitud para las subvenciones de la Fase 3 cerró a principios de esta semana y, hasta la fecha, se han aprobado 873 empresas para subvenciones por un total de más de $10,9 millones, dice el comunicado.
Además del Programa de Subvenciones de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas, la NJEDA administra una variedad de programas de asistencia técnica y financiamiento de bajo costo para pequeñas y medianas empresas afectadas por el COVID-19. Para más información sobre estos programas y otros apoyos estatales está disponible en https://covid19.nj.gov/es
