Nueva Jersey

NJ extiende ‘periodo de gracia’ a quienes adeudan servicios públicos: ¿cómo solicitar ayuda?

El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, extendió hasta el 15 de marzo el período de gracia para que los residentes que luchan por pagar sus facturas de los servicios públicos o que deben pagos atrasados puedan inscribirse a los programas de asistencia de pago que ofrece el estado.

Telemundo

Lo que debes saber

  • El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, extendió hasta el 15 de marzo el período de gracia para que los residentes que luchan por pagar sus facturas de los servicios públicos o que deben pagos atrasados puedan inscribirse a los programas de asistencia de pago que ofrece el estado. Este período de gracias habría vencido el 31 de diciembre.
  • La legislación también proporciona protecciones adicionales para quienes enfrentan cortes de servicios públicos.
  • Para aprender sobre los programas de asistencia que ofrece el estado visite este sitio web.

El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, extendió hasta el 15 de marzo el período de gracia para que los residentes que luchan por pagar sus facturas de los servicios públicos o que deben pagos atrasados puedan inscribirse a los programas de asistencia de pago que ofrece el estado. Este período de gracias habría vencido el 31 de diciembre.

La Orden Ejecutiva también extiende las disposiciones del plan de pago que requiere que todas las empresas de servicios públicos ofrezcan a los clientes un plan de pago de 12 meses sin pago inicial y sin intereses antes de desconectar el servicio o imponer gravámenes por falta de pago de atrasos que había acumulado desde el comienzo de la emergencia de salud pública.

Además, la legislación requiere que el Departamento de Asuntos Comunitarios establezca un Programa de Terminación de Invierno para los clientes de los servicios públicos municipales de agua, alcantarillado y electricidad y las autoridades locales, y requiere que la Junta de Servicios Públicos de Nueva Jersey incluya los servicios públicos de agua y alcantarillado en sus servicios públicos existentes del Programa de Terminación de Invierno.

Estos programas, que entrarán en vigencia para la temporada de invierno 2022-2023, protegerán a los clientes que cumplen el requisito para ciertos programas de asistencia pública o que no pueden pagar sus facturas debido a circunstancias fuera de su control por desconexiones de servicios públicos entre el 15 de noviembre y el 15 de marzo.

“La pandemia de COVID-19 ha afectado a muchas de nuestras familias de Nueva Jersey que están trabajando arduamente para poner sus finanzas en orden después de dos años particularmente difíciles”, dijo el gobernador Murphy. "A través de nuestra extensión del período de gracia de cierre de servicios públicos, estamos brindando a los clientes una oportunidad adicional de trabajar con su proveedor de servicios públicos para inscribirse en una opción de pago equitativa que garantice que sus servicios críticos y, en algunos casos, que preservan la vida, sigan en funcionamiento".

Empresas como PSE & G han establecido un acuerdo de pago diferido en un período de 12, 18 o 24 meses.

JCP & L, que atiende a 1,1 millones de clientes en Nueva Jersey, tiene representantes disponibles en el 1-800-662-3115 para ayudarlos con arreglos de pago o programas basados ​​en necesidades. Algunos programas incluyen la condonación de todo o parte del saldo vencido de un cliente para evitar una factura impagable una vez que finaliza la moratoria.

Bajo la moratoria actual, los proveedores de cable o telecomunicaciones no pueden desconectar los servicios a un residente de Nueva Jersey que entró en un plan de pago y realizó pagos a tiempo.

Para aprender sobre los programas de asistencia que ofrece el estado visite este sitio web.

Contáctanos